EPSON EH-QS100B/EH-QS100W User's Guide

Руководство по эксплуатации

Стр. 1

Условные Обозначения, Используемые в Данном Руководстве 6 Соединение с источником видеосигнала через порт HDMI ............................30 Подключение к компьютеру для передачи видео через HDMI ....................... 31 Соединение с внешними устройствами USB .................................................. 31 Проецирование с устройства USB .............................................................. 31 Подключение к устройству USB ..................................................................32 Отсоединение устройства USB ................................................................... 32 Подключение потокового проигрывателя Media Player .................................

32 Подключение к AV-системе, совместимой с eARC/ARC, или внешним динамикам ....................................................................................................33 Поиск информации с помощью Руководства ............................... 8 Поиск по ключевым словам ............................................................................ 8 Прямой переход с помощью закладок .............................................................8 Печать только необходимых страниц ..............................................................8 Получение последней версии документов ...................................

9 Проводное подключение к сети ....................................................34 Подключение к проводной сети ....................................................................34 Выбор настроек проводной сети ...................................................................34 Первое знакомство с проектором 10 Функции проектора .........................................................................11 Присоединение и снятие боковой крышки .................................36 Создание большого экрана при экономии пространства ...............................11 Быстрая и простая настройка ........................................................................11 Установка батареек в пульт дистанционного управления .......

37 Детали и функции проектора ........................................................ 12 Работа с пультом дистанционного управления ..........................38 Детали проектора - спереди ..........................................................................12 Детали проектора – сверху/сбоку ..................................................................13 Детали проектора – на основании .................................................................14 Детали проектора – интерфейсные порты .....................................................15 Детали проектора – панель управления ........................................................

16 Детали проектора – пульт дистанционного управления ................................ 17 Использование основных функций проектора 39 Включение проектора .....................................................................40 Главный экран ...............................................................................................41 Выключение проектора ..................................................................43 Настройка проектора 20 Настройка даты и времени ............................................................ 44 Размещение проектора ..................................................................

21 Выбор языка для меню проектора ...............................................47 Настройка проектора и варианты установки .................................................23 Меры предосторожности при выполнении установки ...................................23 Изменение режима проецирования ............................................ 48 Настройка типа экрана ................................................................... 49 Регулировка положения изображения с помощью положения экрана ...........50 Установка защитного провода ......................................................

25 Настройка высоты изображения ..................................................52 Использование потолочного кронштейна ELPMB22 .......................................25 Использование потолочного кронштейна ELPMB30 .......................................26 Использование установочной пластины ELPMB75 ......................................... 27 Отображение тестового шаблона .................................................53 Фокусировка изображения с помощью ручки фокусировки .. 54 Соединения проектора ...................................................................30 Содержание 2

Стр. 2

Форма изображения ....................................................................... 55 Проецирование презентации PC Free .......................................... 85 Коррекция искажения изображения с помощью мастера настройки ............. 55 Корректировка формы изображения с помощью функции Quick Corner ........ 56 Коррекция формы изображения с помощью коррекции дуги ........................59 Коррекция формы изображения с помощью коррекции точки ......................62 Поддерживаемые типы файлов PC Free .........................................................

85 Меры предосторожности при проецировании с функцией PC Free ................86 Запуск показа слайдов PC Free .......................................................................87 Запуск презентации фильмов PC Free ............................................................ 88 Параметры отображения в функции PC Free ..................................................

89 Изменение размера изображения с помощью функции цифрового масштабирования .......................................................65 Проецирование в режиме «Воспроизв.контента» .....................91 Регулировка позиции изображения с помощью сдвига изображения .................................................................................... 66 Переключение в режим «Воспроизв.контента» ..............................................91 Проецирование своих списков воспроизведения .........................................

92 Создание списков воспроизведения с использованием Epson Web Control ...................................................................................................................93 Добавление эффектов к проецируемому изображению .................................95 Ограничения режима «Воспроизв.контента» ................................................. 97 Выбор источника изображения ....................................................68 Формат изображения ..................................................................... 69 Изменение формата изображения ................................................................

69 Доступные форматы изображения ................................................................ 69 Временное выключение изображения ........................................98 Наст. производит. (Цветовой режим) ........................................... 71 Сохранение настроек в памяти и использование сохраненных настроек ............................................................................................ 99 Изменение цветового режима .......................................................................71 Доступные цветовые режимы .......................................................................

71 Включение автоматической регулировки светимости ................................... 71 Функции защиты проектора ........................................................100 Блокировка кнопок проектора ....................................................................100 Разблокировка кнопок проектора ............................................................101 Установка защитного тросика ......................................................................101 Безопасное HTTP-соединение ..................................................................... 101 Импортирование сертификата веб-сервера с помощью меню ..................

102 Поддерживаемые сертификаты веб-сервера ............................................ 103 Настройка кадровой интерполяции ............................................ 73 Настройка цвета изображения ..................................................... 75 Регулировка оттенка, насыщенности и яркости .............................................75 Регулировка гаммы ....................................................................................... 76 Регулировка разрешения изображения ..................................... 78 Регулировка яркости ......................................................................

80 Контролирование проектора и управление им 104 Включение автоматической регулировки светимости ................................... 80 Контролирование сетевого проектора с помощью веб- браузера ..........................................................................................105 Регулировка функций проектора 82 Параметры функции «Контроль Web» .......................................................... 106 Функции "Связь HDMI" ....................................................................83 Регистрация цифрового сертификата из веб-браузера .........

113 Управление подключенными устройствами с помощью функций "Связь HDMI" ......................................................................................................................83 Использование команд ESC/VP21 ...............................................114 Список команд ESC/VP21 ............................................................................. 114 Схема подключения кабелей .......................................................................114 Содержание 3

Стр. 3

Поддержка PJLink .......................................................................... 115 Начальные параметры настройки проектора и сброс параметров — меню "Начальные/Все настройки" .................. 146 Поддержка системы Crestron Connected ................................... 116 Копирование меню Настройки на все проекторы (пакетная настройка) .......................................................................................147 Web API ............................................................................................ 118 Настройка поддержки системы Crestron Connected .....................................

116 Активация Web API ......................................................................................118 Настройки передачи с флеш-накопителя USB .............................................. 147 Настройки передачи от компьютера ............................................................148 Уведомление об ошибке пакетной настройки ...........................................149 Настройка графиков действий проектора ................................119 Техническое обслуживание проектора 150 Регулировка параметров меню 122 Использование меню проектора ................................................123 Техническое обслуживание проектора .....................................

151 Использование экранной клавиатуры ...................................... 124 Очистка окна проецирования .....................................................152 Доступный текст для ввода с помощью экранной клавиатуры ..................... 124 Очистка датчика обнаружения препятствий ........................... 153 Настройки качества изображения - Меню "Изображение" ...

125 Очистка корпуса проектора .........................................................154 Параметры настройки входного сигнала — меню "Ввод/вывод сигнала" ...........................................................................................128 Техническое обслуживание воздушного фильтра и вентиляционных отверстий ........................................................

155 Очистка воздушного фильтра ......................................................................155 Замена воздушного фильтра ........................................................................157 Очистка отверстий воздухозаборника .........................................................159 Параметры настройки установки — меню "Настройка" .........131 Параметры настройки экрана — меню "Дисплей" .................. 134 Параметры настройки функций проектора — меню "Операция" ..................................................................................... 135 Настройка схождения цветов (Выравнив. панели) .................

160 Параметры настройки администратора проектора — меню "Управление" ..................................................................................138 Обновление микропрограммы ...................................................162 Обновление микропрограммы с помощью USB-накопителя ........................

162 Обновление микропрограммы с помощью компьютера и кабеля USB ..........163 Сетевые настройки проектора – Меню "Сеть" ..........................140 Решение проблем 166 Меню "Сеть" — меню "Параметры сети" .......................................................140 Меню "Сеть" – меню "Проводная ЛВС" .......................................................141 Меню "Сеть" — меню "Управление проектором" .......................................142 Проблемы с проектором ..............................................................167 Параметры настройки запоминания качества изображения — Меню "Память" ...............................................................................144 Состояние индикаторов проектора ...........................................

168 Настройка проектора - Меню "ECO" ........................................... 145 Решение проблем с изображением или звуком ...................... 170 Решения, если изображение не появляется ................................................. 170 Содержание 4

Стр. 4