ET-M3180/M3180 Series

Содержание

Руководство пользователя Содержание Содержание Об этом руководстве Настройки сети Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . 8 Использование руководства для поиска информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Эмблемы и символы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Описания, используемые в данном руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Обозначение операционных систем. . . . . . . . . . 10 Типы сетевых подключений. . . . . . . . . . . . . . . . .26 Соединение Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Подключение к Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 Подключение Wi-Fi Direct (простая точка доступа). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Подключение к компьютеру. . . . . . . . . . . . . . . . .28 Подключение интеллектуального устройства. . . 29 Подключение к интеллектуальному устройству через беспроводной маршрутизатор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Подключение к iPhone, iPad или iPod touch с использованием Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . . 29 Подключение к устройствам Android с помощью Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Подключение к устройствам не на базе iOS и Android с помощью Wi-Fi Direct. . . . . . . 34 Настройка параметров Wi-Fi на принтере. . . . . .

38 Настройка сети Wi-Fi посредством ввода имени сети (SSID) и пароля. . . . . . . . . . . . . . . 38 Настройка Wi-Fi с помощью кнопки (WPS). . .39 Настройка Wi-Fi с помощью настройки PIN-кода (WPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Настройка подключения Wi-Fi Direct (простая точка доступа). . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Настройка расширенных параметров сети. . . 42 Проверка состояния сетевого соединения. . . . . .44 Значок сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Проверка подробных сведений о сети на панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Вывод на печать отчета о сетевом соединении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 45 Печать листка состояния сети. . . . . . . . . . . . . . . 51 Замена или добавление новых беспроводных маршрутизаторов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Изменение метода подключения к компьютеру. .52 Изменение сетевого подключения на Ethernet с панели управления. . . . . . . . . . . . . . . .53 Изменение параметров Wi-Fi Direct (простая точка доступа). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Отключение Wi-Fi на панели управления. . . . . . 54 Разрыв подключения Wi-Fi Direct (простая точка доступа) на панели управления. . . . . . . . . 55 Восстановление сетевых параметров на панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.55 Важные инструкции Инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 12 Инструкции по безопасности при работе с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Настройка принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Использование принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Транспортировка и хранение принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . 14 Справочные данные и предупреждения при использовании принтера с беспроводным подключением. . . . . . . . . . . . .

15 Справочные данные и предупреждения при использовании сенсорного экрана. . . . . . 15 Примечания относительно пароля администратора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Значение по умолчанию для пароля администратора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Пароль администратора не установлен. . . . . . 16 Изменение пароля администратора. . . . . . . . .16 Операции, требующие пароля администратора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Инициализация пароля администратора. . . . .17 Защита личной информации. . . . . . . . . . . . . . . . 17 Основные сведения о принтере Названия деталей и их функции. . . . . . . . . . . . . 18 Панель управления. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Конфигурация главного экрана. . . . . . . . . . . . . . 21 Значки, отображаемые на ЖК-экране. . . . . . . 21 Операции на сенсорном экране. . . . . . . . . . . . 22 Основные операции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Ввод символов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Просмотр анимаций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2

Стр. 2

Содержание

Руководство пользователя Содержание Подготовка принтера Определение настроек для блокировки нежелательных факсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Установка параметров сохранения принятых факсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Установка параметров для отправки и получения факсов на компьютере. . . . . . . . . . 96 Меню для Настройки факса. . . . . . . . . . . . . . . . .97 Проверить подкл. факса. . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Мастер настр. факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Меню Настройки приема. . . . . . . . . . . . . . . . .98 Меню Параметры отчета. . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Меню Основ. настройки. . . . . . . . . . . . . . . . .

99 Меню Настр. безопасности. . . . . . . . . . . . . . 101 Загрузка бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Доступные форматы бумаги и емкость загрузки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Загрузка бумаги в Кассета для бумаги. . . . . . . 60 Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги. . . 63 Загрузка конвертов и меры предосторожности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Список типов бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Вывод бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Размещение оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Оригиналы, которые можно загружать в устройство АПД. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .67 Размещение оригиналов в устройстве АПД. . .68 Размещение оригиналов на Стекло сканера. . .70 Управление контактами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Регистрация или изменение контактов. . . . . . 72 Регистрация или изменение сгруппированных контактов. . . . . . . . . . . . . . 73 Регистрация контактов на компьютере. . . . . . 73 Параметры меню для Настр.. . . . . . . . . . . . . . . . 75 Параметры меню для Общие параметры. . . . . 75 Параметры меню Обслуживан.. . . . . . . . . . . . 82 Параметры меню для Печ. лист сост.. . . . . . . . 83 Меню для Счетчик копий. . . . . . . . . . . . . . . . 83 Меню для Отчеты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84 Меню для Параметры пользователя. . . . . . . . 84 Меню для Очист. внутр. память. . . . . . . . . . . .84 Меню для Восст. настр. по ум.. . . . . . . . . . . . . 84 Параметры меню Обновление встроенного ПО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Энергосбережение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Энергосбережение: панель управления. . . . . . 85 Печать Печать из драйвера принтера в Windows. . . . . . 102 Доступ к драйверу принтера. . . . . . . . . . . . . 102 Основные сведения о печати. . . . . . . . . . . . . 103 Двухсторонняя печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Печать нескольких страниц на одном листе.

.105 Печать для укладки готовых страниц в нужном порядке (печать в обратном порядке). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Печать одного изображения на нескольких листах для увеличения (создания плаката). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Печать с верхним и нижним колонтитулом. .113 Печать водяного знака. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Печать нескольких файлов вместе. . . . . . . . . 115 Корректировка тона печати. . . . . . . . . . . . . . 115 Печать для подчеркивания тонких линий. . . 116 Повышение качества печати светлых линий и текста. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 116 Печать четких штрихкодов. . . . . . . . . . . . . . 117 Отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Параметры меню для драйвера печати. . . . . .118 Печать из драйвера принтера в Mac OS. . . . . . . 121 Основные сведения о печати. . . . . . . . . . . . . 121 Двухсторонняя печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Печать нескольких страниц на одном листе. .124 Печать для укладки готовых страниц в нужном порядке (печать в обратном порядке). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 125 Параметры меню для драйвера печати. . . . . .126 Настройка драйвера принтера в Mac OS. . . . 127 Печать с интеллектуальных устройств. . . . . . . .128 Настройки факса Действия перед использованием функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Подключение к телефонной линии. . . . . . . . . . . 86 Совместимые телефонные линии. . . . . . . . . . 86 Подключение принтера к телефонной линии. 87 Подключение телефонного аппарата к принтеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Подготовка принтера к отправке и приему факсов (с помощью Мастер настр. факса). . . . . .

90 Отдельная настройка параметров принтера для функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Настройка Режим приема. . . . . . . . . . . . . . . . 92 Установка параметров при подключении внешнего телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 3

Стр. 3

Содержание

Руководство пользователя Содержание Использование Epson iPrint. . . . . . . . . . . . . . 128 Использование Epson Print Enabler. . . . . . . . 130 Использование AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Отмена текущего задания. . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Отправка документов, созданных в приложении (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Отправка документов, созданных в приложении (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Получение факсов на компьютере. . . . . . . . . . . 165 Сохранение принятых факсов на компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Отключение функции сохранения входящих факсов на компьютер. . . . . . . . . .

.166 Проверка наличия новых факсов (Windows). 167 Проверка наличия новых факсов (Mac OS). . 168 Копирование Основные сведения о копировании. . . . . . . . . . 132 Двухстороннее копирование. . . . . . . . . . . . . . . 132 Копирование нескольких страниц оригинала на одном листе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Базовые меню копирования. . . . . . . . . . . . . . . .133 Дополнительные параметры меню для копирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Заправка контейнеров для чернил и замена емкостей для отработанных чернил Сканирование Сканирование с панели управления. . . . . . . . . .136 Сканирование на компьютер (Event Manager). . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Сканирование с сохранением в облако. . . . . 140 Сканирование с помощью WSD. . . . . . . . . . .142 Сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . 144 Сканирование с помощью Epson Scan 2. . . . . 144 Сканирование с интеллектуальных устройств. .147 Установка Epson iPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Сканирование с помощью Epson iPrint. . . . . 147 Проверка состояния оставшихся чернил и контейнера для отработанных чернил. . . . . . . . 169 Проверка состояния контейнера для отработанных чернил: панель управления. . .169 Проверка состояния оставшихся чернил и емкости для отработанных чернил — Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 169 Проверка состояния оставшихся чернил и емкости для отработанных чернил — Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Коды бутылок с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . 170 Меры предосторожности при работе с бутылками с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Дозаправка контейнера для чернил. . . . . . . . . . 172 Код емкости для отработанных чернил. . . . . . . 176 Меры предосторожности при замене контейнера для отработанных чернил. . . . . . . . 176 Замена контейнера для отработанных чернил. . 177 Отправка факсов Действия перед использованием функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149 Отправка факсов с помощью принтера. . . . . . . 149 Отправка факсов с помощью панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Различные способы отправки факса. . . . . . . 152 Прием факсов на принтере. . . . . . . . . . . . . . . . .154 Прием входящих факсов. . . . . . . . . . . . . . . . 154 Прием факсов с помощью звонка по телефону. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Сохранение принятых факсов. . . . . . . . . . . . 156 Использование других функция факса. . . . . . . .158 Печать отчета о факсах вручную. . . . . . . . . . 158 Параметры меню операций с факсами. . . . . . . .158 Получатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.158 Настройки факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Подробнее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Параметры меню для Параметры пользователя 161 Меню для Входящие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 Отправка факса с компьютера. . . . . . . . . . . . . . 161 Техническое обслуживание принтера Предотвращение высыхания печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Проверка засоренности дюз. . . . . . . . . . . . . . . .178 Проверка засоренности дюз: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Проверка засоренности дюз — Windows. . . . 179 Проверка засоренности дюз — Mac OS. . . . .

180 Очистка печатающей головки (Прочистка печатающей головки). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Очистка печатающей головки: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Очистка печатающей головки — Windows. . . 182 4

Стр. 4

Содержание

Руководство пользователя Содержание Очистка печатающей головки — Mac OS. . . . 182 Механическая очистка печатающей головки (Механическая чистка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Запуск Механическая чистка: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 Запуск Механическая чистка: Windows. . . . . 184 Запуск Механическая чистка: Mac OS. . . . . . 184 Калибровка печатающей головки. . . . . . . . . . . .184 Калибровка печатающей головки: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 Очистка бумагопроводящего тракта. . . . . . . . . 185 Очистка бумагопроводящего тракта от чернильных пятен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

185 Очистка бумагопроводящего тракта при возникновении проблем с подачей бумаги. . 185 Очистка устройства АПД. . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Очистка Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 Очистка прозрачной пленки. . . . . . . . . . . . . . . 191 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер. . . . . . . . . . . . . . .193 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Проверка общего количества страниц, поданных через принтер — Windows. . . . . . . 194 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер: Mac OS. . . . . .

194 Средства для обновления программного обеспечения (EPSON Software Updater). . . . . . . 200 Приложение для настройки нескольких устройств (EpsonNet Config). . . . . . . . . . . . . . . 201 Установка последних версий приложений. . . . . 201 Обновление встроенного программного обеспечения принтера с помощью панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Удаление приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Удаление приложений — Windows. . . . . . . . . 203 Удаление приложений — Mac OS. . . . . . . . . . 204 Печать с помощью сетевой службы. . . . . . . . . . 205 Устранение неполадок Проверка состояния принтера. . . . . . . . . . . . .

.206 Сообщения на ЖК-дисплее. . . . . . . . . . . . . . 206 Проверка состояния принтера — Windows. . 207 Проверка состояния принтера — Mac OS. . . 207 Проверка состояния программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Удаление замятой бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Извлечение застрявшей бумаги из передней крышки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 Извлечение застрявшей бумаги из Зад. слот подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Извлечение застрявшей бумаги из внутренних частей принтера. . . . . . . . . . . . . 210 Извлечение застрявшей бумаги из Задняя крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.211 Извлечение застрявшей бумаги из ADF. . . . .212 Бумага подается неправильно. . . . . . . . . . . . . . 215 Замятие бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Бумага подается под углом. . . . . . . . . . . . . . .215 Выдаваемые листы бумаги выпадают из выходного лотка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Во время печати выбрасывается бумага. . . . .216 Оригинал не подается в устройство АПД. . . 216 Неполадки с питанием и панелью управления. .216 Питание не включается. . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Питание не выключается. . . . . . . . . . . . . . . . 217 Автоматическое отключение питания. . . . . . 217 ЖК-дисплей гаснет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217 Невозможно выполнить печать с компьютера. .217 Проверка соединения (USB). . . . . . . . . . . . . .217 Проверка соединения (сеть). . . . . . . . . . . . . .218 Проверка программного обеспечения и данных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Проверка состояния принтера с компьютера (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Сведения о сетевых службах и программном обеспечении Приложение для настройки работы принтера (Web Config). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Запуск средства настройки Web Config в веб-браузере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 Запуск Web Config в Windows. . . . . . . . . . . . .196 Запуск Web Config в Mac OS. .

. . . . . . . . . . . .196 Приложение для сканирования документов и изображений (Epson Scan 2). . . . . . . . . . . . . . 196 Добавление сетевого сканера. . . . . . . . . . . . . 197 Приложение для настройки операций сканирования из панели управления (Epson Event Manager). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Приложение для настройки обработки и отправки факсов (FAX Utility). . . . . . . . . . . . . . 198 Приложение для отправки факсов (драйвер PC-FAX). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Приложение для печати веб-страниц (E-Web Print). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 5

Стр. 5