或協助取得技能檢定及就學資格、工作培訓及就業準備、就業諮詢或 推薦服務、家庭輔導、生活技能指導、公共援助或醫護輔助。為促成 社會復歸，將可能動員社區支持網絡組織及社福機構，包括政府機 構、就業或職訓中心、當地住屋管理局、學校、短期技職培訓機構、 藝術機構或團體、民間社福基金會、宗教團體、圖書館、休閒娛樂機 構、民營治療機構、當地企業行號、精神衛生機構、特定性別支持服 務團體等等。許多企業或基金會經常為治療計劃提供獎勵，例如商品 禮券、娛樂活動優惠券、生活用品，或協助家庭支付水電費、瓦斯 監督機構將建立一條電話專線（俗稱 Testday Lite 或 Black Dog ），並將個案以代碼或顏色區分。個案將被觀護人要求每天來電 保持聯繫，並應按照指示，於指定期間待在家中，或特定日期至觀護 辦公室、警局、學校、拘留所、工作地或治療中心報到，並接受藥物 或酒精檢測 41 。藥物或酒精檢測是在有合理懷疑個案可能使用酒精之 情況下實施，屬於隨機測試。測試可以在白天或晚上的任何時間進 行，並且可以由任何團隊代表進行管理。 所謂 治療計劃 ，包括物質濫用治療及社會復歸服務方案，係 一種跨領域的團隊合作機制，結合矯正、法律、心理、社工專家，採 取多元系統的方式進行，主要是基於心理諮商、認知輔導及社區干預 措施而進行，過程中強調在支持與技能建設的背景下，對個案提出負 責任的行為發展與合適的要求，並就發現的家庭問題，利用每個系統 的優勢，促使個案在自然環境中努力尋求改變。有關治療課程，係以 美國成癮醫學學會標準 42 American Society of Addiction Medicine Criteria ASAM criteria ）為操作準則，先行評估患者需求、障礙、責 任、能力、資產、資源及支持者結構，有關成人重罪治療法庭，會特 別規劃認知行為課程，以建立社交應對技巧及決策能力。經評估需要 解決憤怒管理、暴力預防、價值觀扭曲及受害問題時，便會將這些課 題納入治療計劃。但無論計劃如何，均應包括預防復發（或再犯）方 案。治療計劃通常依照法院的要求而設計，參與團體治療的戒癮成員 為 8 至 12 名，有些州限定治療法庭的被告才可參加，有些州允許非治 療法庭的被告亦可加入。每個計畫均設立最低基準及區分期程，在整 個期程中，被告都與專業服務部門及輔助服務機構聯繫在一起。常見 41 Fifth Judicial District Judges, note 39, pp.7-9.
42 ASAM 標準是在 1980 年代由美國醫學會臨床合作形成的治療流程指標，是關於成癮及復發疾病 患者的安置、持續居留、轉移或出院的準則，為現今使用最廣泛的標準。美國各州皆以 ASAM 標準作為改善成癮治療系統的基礎，有關評估係基於直接醫療管理的程度、提供的結 構、安全性及服務的強度而劃定基準（ American Society of Addiction Medicine 網站 https://www.asam.org/asam-criteria/about 2021 年 1 月 8 - 19 -