6-12 SPECIAL INSTRUCTIONS FOR -SCR- EXHAUST SYSTEMS E UROCARGO Euro 4/5 Table 6.1 - AdBlue Specifications for installation and removal Base - January 2008 Print 603.93.431 VOSS/IVECO Teil -Nr: Part -No: Codice:
Benennung Itemname Descrizione Description Descripción 114489 5 4 62 07 00 00 4128 3733 EZ 50-7499 Winkelkupplung SV241 5/16” Ausführung links; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV241 5/16” VERSION LEFT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV241 5/16” VERSIONE SINISTRA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 5/16” VERSION GAUCHE, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV241 5/16” VERSION IZQUIERDA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114490 5 4 62 07 56 00 4128 3734 EZ 50-7499 Winkelkupplung SV241 5/16” Ausführung rechts; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV241 5/16” VERSION RIGHT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV241 5/16” VERSIONE DESTRA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 5/16” VERSION DROITE, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV241 5/16” VERSION DERECHA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114490 5 4 62 08 89 00 4128 3735 EZ 50-7499 Geradekupplung SV241 5/16”; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse CONNECTOR SV241 5/16”; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO SV241 5/16”; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD SV241 5/16”, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION SV241 5/16”; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114492 5 4 62 23 26 00 4128 3736 EZ 50-7499 Winkelkupplung SV241 3/8” Ausführung links; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV241 3/8” VERSION LEFT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV241 3/8” VERSIONE SINISTRA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 3/8” VERSION GAUCHE, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV241 3/8” VERSION IZQUIERDA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114493 5 4 62 23 49 00 4128 3737 EZ 50-7499 Winkelkupplung SV241 3/8” Ausführung rechts; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV241 3/8” VERSION RIGHT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV241 3/8” VERSIONE DESTRA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 3/8” VERSION DROITE, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV241 3/8” VERSION DERECHA; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114494 5 4 62 23 50 00 4128 3738 EZ 50-7499 Geradekupplung SV241 3/8”; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse CONNECTOR SV241 3/8”; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO SV241 3/8”; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD SV241 3/8”, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION SV241 3/8”; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114495 5 4 62 24 70 00 4128 3739 EZ 50-7499 Winkelstecker SV246 NG 8 Öffnungselement weiss; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV246 NG 8 RELEASE CLIP WHITE; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV246 NG 8 ELEMENTO DI APERTURA BIANCO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 8/16” ELEMENT D’OUVERTURE BLANC, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV246 NG 8 ELEMENTO DE APERTURA BLANCO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114496 5 4 62 27 60 00 4128 370 EZ 50-7499 Winkelstecker SV246 NG 8 Öffnungselement schwarz; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse ELBOW CONNECTOR SV246 NG 8 RELEASE CLIP BLACK; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO ANGOLO SV246 NG 8 ELEMENTO DI APERTURA NERO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD ANGLE SV241 8/16” ELEMENT D’OUVERTURE NOIR, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION EN ANGULO SV246 NG 8 ELEMENTO DE APERTURA NEGRO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114497 5 4 66 12 06 49 4128 3741 EZ 50-7499 Set Verbinder MLT; 1 Verbinder NW6 2 1-Ohr Schellen 1 Montageanleitung ACHTUNG Montageanleitung 9 1 77 00 02 20 beachten SET CONNECTOR MLT; 1 CONNECTOR NW6 2 RETAINING CLIP 1 ASSEMBLY INSTRUCTION ATTENTION TAKE NOTICE OF ASSEMBLY INSTRUCTION 9 1 77 00 02 20 SET DI RACCORDO; 1 RACCORDO NW6 2 FASCETTA 1 ISTRUZIONE DI MONTAGGIO PRESTARE ATTENZIONE A L’ISTRUZIONE DI MONTAGGIO 9 1 77 00 02 20 SET DE RACCORD ; 1 RACCORD NVV6 2 COLLIER 1 INSTRUCTION DE MONTAGE RESPECTER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 9 1 77 00 02 20 JUEGO DE CONEXION; 1 RACOR NW6 2 ABRAZADERAS 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PRESTAR ATENCION A LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9 1 77 00 02 20 114498 5 4 64 11 16 00 4128 3742 EZ 50-7499 Rohr MLT 8.8x1.4 PA0.2 Länge 10m TUBE MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 10m TUBO MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 10m TUBE MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 10m TUBO MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 10 m 114500 5 4 62 35 74 00 4128 3743 EZ 50-7499 Stecker Trennstelle; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse CONNECTOR SECTION POINT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO PIASTRA DI SEZIONAMENTO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD PLAQUE DE SECTIONNEMENT, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION CHAPA DE SEPARACION; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA 114501 5 4 62 35 75 00 4128 3744 EZ 50-7499 Kupplung Trennstelle; mit MLT 8.8x1.4 PA 0.2 Länge 3m und Quetschhülse CONNECTOR SECTION POINT; WITH MLT 8.8x1.4 PA0.2 LENGTH 3m AND COMPRESSED SLEEVE RACCORDO PIASTRA DI SEZIONAMENTO; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LUNGHEZZA 3m E BOCCOLA PRESSATA RACCORD PLAQUE DE SECTIONNEMENT, AVEC MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGUEUR 3 m ET BAGUE PRESSEE CONEXION CHAPA DE SEPARACION; CON MLT 8.8x1.4 PA0.2 LONGITUD 3 m Y BOQUILLA PRENSADA