H9 User Manual RU

ch9_01_ru

Предисловие Благодарим вас за выбор седана Hongqi H9! Все модели автомобилей FAW прошли сертификацию China Compulsion Certification (CCC, GCC Certification). Седан Hongqi H9 оснащен множеством роскошных комплектаций и передовых технологий. Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами этого оборудования и технологий, FAW реко­ мендует вам внимательно прочитать данное руководство, чтобы быстро и всесторонне изучить седан Hongqi H9.

В дополнение к ознакомлению с использованием транспортного средства, данное руководство подробно объясняет безопасность вождения, техническое обслуживание транспортного сред­ ства и меры реагирования в чрезвычайных ситуациях, чтобы помочь вам безопасно и комфортно управлять этим транспортным средством и при этом максимально сохранить ценность транс­ портного средства. Документы, прилагаемые к автомобилю, включают данное Руководство по эксплуатации, Руко­ водство по техническому обслуживанию, в котором содержится важная информация по техни­ ческому обслуживанию седана H9. FAW рекомендует вам хранить предоставленные документы внутри автомобиля для ознакомления в любое время.

Данное руководство составлено в соответствии с ситуацией с продуктом на момент печати. Он будет изменен во второе издание для последующих продуктов. FAW оставляет за собой право вносить изменения в любое время без предварительного уведомления. Спасибо вам за ваше понимание. Первый автозавод (FAW)

Стр. 1

ch9_01_ru

СОДЕРЖАНИЕ Иллюстративный указатель Инструкции по технике безопасности 1 2 Комбинация приборов 3 Эксплуатация компонентов Вождение 4 5 Аудиосистема 6 Особенности интерьера 7 Техническое обслуживание и уход 8 Когда возникает проблема 9 Технические характеристики транспортного средства 10 Дополнительная информация Дополнительная информация 1 Поиск по иллюстрации Необходимо внимательно ознакомиться с инструкциями по технике безопасности Считывающие приборы, различные сигнальные лампы и индикаторы и т.д. Открывание /закрывание окон и дверей, регулировка перед вождением и т.д. Необходимые операции и рекомендации во время вождения Работа аудиосистемы Использование внутреннего оборудования и т.д.

Этапы технического обслуживания транспортного средства Меры в случае сбоев или чрезвычайных ситуаций Подробная информация о технических характеристиках транспортного средства Дополнительная информация о продажах в другие страны и регионы, за исключением материковой части Китая Список сокращений и другая информация, содержащаяся в данном руководстве

Стр. 3

ch9_01_ru

Указатель ОГЛАВЛЕНИЯ 3-2. Открывание, закрывание и запирание двери и крышки багажника Двери................................................... 73 Крышка багажника.............................. 77 Пассивная система входа и пуска..... 82 1-1. Инструкции по технике безопасности Безопасное Вождение........................ 22 Ремни безопасности........................... 23 Подушка безопасности....................... 29 Информация о безопасности детей.. 40 Детская удерживающая система....... 41 Установите детскую удерживающую систему................................................ 44 Предостережения в отношении выхлопных газов................................. 47 3-3.

Регулировка сидений Передние сиденья.............................. 87 Задние сиденья.................................. 90 Подголовники...................................... 91 Память сиденья*................................. 93 3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида 1-2. Система Иммобилайзера Рулевое колесо................................... 95 Внутреннее антибликовое зеркало заднего вида....................................... 97 Наружное зеркало заднего вида ...... 99 Система иммобилайзера двигателя. 48 Система иммобилайзера кузова автомобиля......................................... 49 3-5. Открывание и закрывание окон Электрические стеклоподъемники..

102 Панорамный люк на крыше............. 105 2. Комбинация приборов Комбинированный инструмент.......... 52 Сигнальная лампа.............................. 54 Контрольная лампа............................ 56 Многофункциональный дисплей ком­ бинированного прибора..................... 58 Головной дисплей*............................. 67 4-1. Перед Вождением Вождение транспортного средства..110 Товары и багаж..................................116 Буксировка прицепа........................... 17 4-2. Ходовые характеристики Переключатель запуска двигателя...118 Коробка передач............................... 120 Режим вождения............................... 125 Пневматическая подвеска*..............

128 Ручка управления указателем поворота............................................ 132 3-1. Информация о ключе Ключ..................................................... 70 2 1 Инструкции по технике безопасности 2 Комбинация приборов 4 Вождение 3 Эксплуатация компонентов

Стр. 4

ch9_01_ru

Указатель ОГЛАВЛЕНИЯ Электронный стояночный тормоз EPB....................................... 133 Автоматическое удержание............. 135 Система TSR (Распознавания дорожных знаков)*............................ 196 Система запуска/остановки холостого хода.................................. 198 Система APA (Автоматическая система помощи при парковке)*...... 202 ТрипРЕК*........................................... 208 Система помощи водителю............. 210 4-6. Информация о вождении 4-3. Рабочие фары и стеклоочистители Выключатель фар............................. 137 Интеллектуальная система управления дальним светом ADB*..

139 Выключатель противотуманных фар.................................................... 141 Стеклоочиститель и омыватель переднего лобового стекла.............. 142 Ключевые моменты для вождения зимой................................................. 213 4-4. Заправка топливом Открытие крышки топливного бака. 145 4-5. Использование других 5-1. Основные операции Мультимедийный дисплей............... 216 Кнопки на панели аудиосистемы..... 222 USB-порт........................................... 223 5-2. Использование приводных систем Круиз-контроль с постоянной скоростью*.........................................

148 Функция адаптивного круиз-контроля (ACC)* ............................................... 151 Суперадаптивный круиз-контроль (SACC)*.............................................. 158 Передний и задний парковочный радар................................................. 165 Система камер заднего вида*......... 170 Система панорамных камер*........... 174 Система контроля давления в шинах (TPMS)................................ 179 Система помощи при удержании полосы движения LDW/LKA*........... 181 Система мониторинга состояния водителя (DSM)*............................... 184 Система предупреждения о прямом столкновении (FCW)* .......................

185 Система AEB (Автономное экстренное торможение)*................ 188 Система BSD (Обнаружение слепых зон)*...................................... 191 аудиосистемы* Транспортное средство.................... 225 Путешествовать................................ 237 Развлечение...................................... 243 Мой.................................................... 246 Услуга................................................ 250 5-3. Использование телефона Система громкой связи.................... 255 Телефон Bluetooth ® ........................... 258 5-4. Использование функции Bluetooth ® распознавания голоса* Распознавание голоса...................... 262 5-5.

Использование мобильного приложения* ПРИЛОЖЕНИЕ Hong Qi Smar Connect APP...................................... 264 3 5 Аудиосистема

Стр. 5