Руководство по эксплуатации Hitachi CP-X2520/CP-X3020 — проектор

Projector CP-X2520/CP-X3020 User's Manual (detailed) Operating Guide Thank you for purchasing this projector. ►Before using this product, please read all manuals for this product. Be sure to read “ Safety Guide ” first. After reading them, store them in a safe place for future reference. WARNING About this manual Various symbols are used in this manual. The meanings of these symbols are described below. WARNING This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or even death due to incorrect handling. This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

CAUTION NOTICE This entry notices of fear of causing trouble. Please refer to the pages written following this symbol. • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. NOTE Trademark acknowledgment • Mac ® is a registered trademark of Apple Inc. • Windows ® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. • VESA and DDC are trademarks of the Video Electronics Standard Association. • "Blu-ray Disc" is a trademark.

All other trademarks are the properties of their respective owners. 1

Стр. 1

Contents Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Checking the contents of package . . . . 3 Part names. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting up. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Arrangement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connecting your devices. . . . . . . . . . . 9 Connecting power supply. . . . . . . . . 11 Using the security bar and slot. . . . . 11 Remote control. . . . . . . . . . . .

12 Installing the batteries. . . . . . . . . . . . 12 About the remote control signal . . . . 12 Using as a simple PC mouse & keyboard . . . 13 Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 14 Turning on the power . . . . . . . . . . . . 14 Turning off the power . . . . . . . . . . . . 14 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Adjusting the volume. . . . . . . . . . . . . 16 Temporarily muting the sound. . . . . . 16 Selecting an input signal. . . . . . . . . . 16 Searching an input signal. . . . . . . . . 18 Selecting an aspect ratio. . . . . . . . . . 18 Adjusting the projector's elevator. . . 19 Adjusting the zoom and focus. . . . . . 19 Using the automatic adjustment feature . . . .

20 Adjusting the position. . . . . . . . . . . . 20 Correcting the keystone distortions . . . 21 Using the magnify feature. . . . . . . . . 22 Temporarily freezing the screen. . . . 23 Temporarily blanking the screen . . . 23 Using the menu function . . . . . . . . . 24 EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 26 A spect , A uto keystone , K eystone , P icture mode , E co mode , M irror , R eset , F ilter time , L anguage , A dvanced menu , E xit PICTURE menu. . . . . . . . . . . . 28 B rightness , C ontrast , G amma , C olor temp , C olor , T int , S harpness , M y memory IMAGE menu. . . . . . . . . . . . . .

31 A spect , O ver scan , V position , H position , H phase , H size , A uto adjust execute INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 33 P rogressive , V ideo nr , C olor space , V ideo format , C omputer in , F rame lock , R esolution SETUP menu. . . . . . . . . . . . . . 36 A uto keystone , K eystone , A uto eco mode E co mode , M irror , S tandby mode , M onitor out AUDIO menu. . . . . . . . . . . . . . 38 V olume , S peaker , A udio source SCREEN menu. . . . . . . . . . . . . 39 L anguage , M enu position , B lank , S tart up , M yScreen , M yScreen Lock , M essage , S ource name , T emplate , C. c . OPTION menu. . . . . . . . . . . . .

45 A uto search , A uto keystone , D irect power on , A uto power off , L amp time , F ilter time , M y button , M y source , S ervice SECURITY menu. . . . . . . . . . . 50 S ecurity password change , M yScreen password , P in lock , T ransition detector , M y text password , M y text display , M y text writing Maintenance. . . . . . . . . . . . . . 56 Replacing the lamp. . . . . . . . . . . . . . 56 Cleaning and replacing the air filter . . 58 Other care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Troubleshooting. . . . . . . . . . . 61 Related messages . . . . . . . . . . . . . . 61 Regarding the indicator lamps . . . . . 62 Resetting all settings. . . . . . . . . . . . .

63 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects . . . 64 Specifications. . . . . . . . . . . . . 67 2

Стр. 2

Introduction Introduction Features The projector provides you with the broad use by the following features. ь This projector has a variety of I/O ports that supposedly cover for any business scene. ь This projector realizes the large projection image, even if in a small space. ь The new double layer filter system is expected to function longer and offers you less maintenance frequency. ь This compact, lightweight projector uses a front exhaust system that keeps the user comfortable by directing hot air away from the user. Checking the contents of package Please see the Contents of package section in the User’s Manual (concise) which is a book.

R equire of your dealer immediately if any items are missing. • Keep the original packing materials, for future reshipment. Be sure to use the original packing materials when moving the projector. Use special caution for the lens. NOTE 3

Стр. 3

Part names Part names Projector HOT! (1) (2) (3) (4) (1) Lamp cover ( & 56 ) The lamp unit is inside. (2) Focus ring ( & 19 ) (3) Zoom ring ( & 19 ) (4) Control panel ( & 5 ) (5) Elevator buttons (x 2) ( & 19 ) (6) Elevator feet (x 2) ( & 19 ) (7) Remote sensor ( & 12 ) (8) Lens ( & 60 ) (9) Intake vents (10) Filter cover ( & 58 ) The air filter and intake vent are inside. (11) Speaker ( & 38 ) (12) Exhaust vent (13) AC IN (AC inlet) ( & 11 ) (14) Rear panel ( & 5 ) (15) Security bar ( & 11 ) (16) Security slot ( & 11 ) (11) (9) (10) (15) (6) (5) HOT! (12) (8) (7) (6) (5) (9) (13) (16) (14) HOT! :

Do not touch around the lamp cover and the exhaust vents during use or just after use, since it is too hot. ►Do not look into the lens or vents while the lamp is on, since the strong light is not good for your eyes. ►Do not handle the elevator buttons without holding the projector, since the projector may drop down. WARNING ►Maintain normal ventilation to prevent the projector from heating up. Do not cover, block or plug up the vents. Do not place anything that can stick or be sucked to the vents, around the intake vents. Clean the air filter periodically. ►Do not use the security bar and slot to prevent the projector from falling down, since it is not designed for it. CAUTION 4

Стр. 4