HP — Руководство по эксплуатации HP LaserJet 4/5 Series — принтеры (EN)

Contents 1 Product Information Product Family Information . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 HP LaserJet 4 and 4 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Related Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Product and Laser Safety . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 FCC RFI Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Laser Statement (Sweden/Finland) . . . . . . . . . . 1-10 Toner Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Ozone Statement . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 1-11 Doing Business with HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Technical Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 HP ASAP 1-800-333-1917 (U.S.) . . . . . . . . . . . . 1-12 HP FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 HP FIRST, U.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 HP FIRST, Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 HP AUDIO-TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 HP CompuServe Forum . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Customer Information Centers . . . . . . . . . . . . . 1-13 Customer Support Center (Assist Line) . . . . . . . . 1-13 Printer Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-13 European Customer Support Center . . . . . . . . . 1-14 Other Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 2 Site Planning and Requirements Site Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Printer Space Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Print Media Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Adhesive Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Label Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Overhead Transparencies . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Envelope Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 3 Configuration Introduction . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Using The Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Contents-1