Instrukcia Powercom VGD II 80 - Руководство по эксплуаtации

Руководство по эксплуатации Источник бесперебойного питания POWERCOM Vanguard Серия VGD-II-M33 VGD-II-60M33; VGD-II-80M33; VGD-II-90M33; VGD-II-100M33; VGD-II-120M33; VGD-II-150M33; VGD-II-200M33; VGD-II-250M33; VGD-II-300M33; VGD-II-350M33; VGD-II-400M33; VGD-II-500M33; www.pcm.ru

Стр. 1

VGD-II-60M33; VGD-II-80M33; VGD-II-90M33; VGD-II-100M33; VGD-II-120M33; VGD-II-150M33; VGD-II-200M33; VGD-II-250M33; VGD-II-300M33; VGD-II-400M33; VGD-II-500M33 ВВЕДЕНИЕ Использование Настоящее руководство содержит информацию по установке, безопасному использованию, эксплуатации и техническому обслуживанию моноблочного ИБП серии К мощностью 60-500 кВт. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой, использованием, эксплуатацией и техническим обслуживанием. Настоящее руководство предназначено для инженеров технической поддержки и инженеров по эксплуатации. Первичный запуск ИБП должен осуществляться только авторизованным и обученным персоналом компании Powercom.

Невыполнение данного требования может привести к повреждению ИБП и аннулированию гарантии. Примечание По всем возникающим вопросам пользователь нашего оборудования может обращаться в офис или сервисный центр Powercom, а также получить информацию на сайте www.pcm.ru Поскольку стандарты, спецификации и конструкции периодически изменяются, то внесения изменений в данное Руководство осуществляется без дополнительного информирования пользователей. 2 Руководство по эксплуатации

Стр. 2

VGD-II-60M33; VGD-II-80M33; VGD-II-90M33; VGD-II-100M33; VGD-II-120M33; VGD-II-150M33; VGD-II-200M33; VGD-II-250M33; VGD-II-300M33; VGD-II-400M33; VGD-II-500M33 ТЕРМИНЫ И СОКРАЩЕНИЯ ИБП, изделие – источник бесперебойного питания. РЭ, руководство – документ, предназначенный для ознакомления с принципами работы изделия, с целью его правильной и безопасной эксплуатации. Нагрузка – оборудование и приборы, подключенные к выходу ИБП. АКБ, батареи – аккумуляторная батарея или группа аккумуляторных батарей. Автономные источники питания, обеспечивающие работу нагрузки при отсутствии сети переменного тока. Длительность автономной работы нагрузки зависит от емкости подключенных к ИБП АБ.

ЖК-дисплей, дисплей, экран – жидкокристаллический дисплей, предназначенный отображения визуальной информации о состояние ИБП. Байпас – значение №1: составная часть изделия (статический или механический); значение № 2: режим работы, при котором нагрузка, подключенная к изделию, питается напрямую от входной сети переменного напряжения. Инвертор – составная часть изделия, внутренний преобразователь, обеспечивающий питание нагрузки, подключенной к ИБП, стабилизированным напряжением переменного тока «чистой» синусоидальной формы. Выпрямитель – внутренняя составная часть изделия, обеспечивающая преобразование напряжения входной сети переменного тока для последующей работы инвертора.

DC/DC - преобразователь, DC/DC – внутренняя составная часть изделия, обеспечивающая преобразование напряжения АБ для последующей работы инвертора. Зарядное устройство, ЗУ – внутренний блок, осуществляющий заряд аккумуляторных батарей, подключенных к изделию. Нормальный (штатный) режим работы ИБП – режим работы ИБП от инвертора (online). ЭКО – режим – питание нагрузки преимущественно от сети (если напряжение сети в заданном диапазоне), при этом инвертор готов к быстрому включению. EPO – удалённое выключение ИБП в экстренной ситуации. 3 Руководство по эксплуатации

Стр. 3

VGD-II-60M33; VGD-II-80M33; VGD-II-90M33; VGD-II-100M33; VGD-II-120M33; VGD-II-150M33; VGD-II-200M33; VGD-II-250M33; VGD-II-300M33; VGD-II-400M33; VGD-II-500M33 СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................................... 6 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ............................................................................................................ 11 Описание и работа ИБП ..........................................................................................................................

11 Технические характеристики .................................................................................................................. 11 Состав изделия ........................................................................................................................................ 18 Конфигурация ИБП .................................................................................................................................. 18 Внешний вид ............................................................................................................................................

19 Устройства и работа ................................................................................................................................ 23 Устройства и работа ИБП ....................................................................................................................... 23 Режимы работы ИБП ............................................................................................................................... 23 Нормальный (штатный) режим ...............................................................................................................

23 Режим работы от батарей ...................................................................................................................... 24 Режим статического (электронного) байпаса ........................................................................................ 25 Режим обслуживания (ручной байпас) .................................................................................................. 25 ЭКО – режим ............................................................................................................................................

26 Режим автоматического перезапуска .................................................................................................... 27 Режим преобразователя частоты .......................................................................................................... 27 Маркировка и пломбирование ................................................................................................................ 27 Упаковка ................................................................................................................................................... 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ .................................................................................

27 Требования к месту установки ............................................................................................................... 27 Требования к окружающей среде .......................................................................................................... 27 Выбор места установки ........................................................................................................................... 28 Габариты и размеры ИБП .......................................................................................................................

28 Перемещение и распаковка ИБП ........................................................................................................... 32 Установка ИБП ......................................................................................................................................... 34 Подключение аккумуляторных батарей ................................................................................................ 36 Подвод силовых кабелей ........................................................................................................................ 36 Требования к питающим силовым кабелям и автоматическим выключателям ................................

39 Основные параметры выбора сечения силовых кабелей ................................................................... 39 Технические характеристики силовых клемм ....................................................................................... 40 Требования к автоматическим выключателям для защиты ИБП ....................................................... 41 Подключение силовых кабелей и проводов ......................................................................................... 42 Интерфейсы связи и мониторинга .........................................................................................................

44 Интерфейс «Сухие контакты» ................................................................................................................ 45 Коммуникационные порты (RS232, RS485, SNMP, карта для параллельной работы) ..................... 52 Панели контроля и управления силового модуля и ИБП .................................................................... 52 4 Руководство по эксплуатации

Стр. 4