Руководство по эксплуатации Smart Camera MicroHAWK MV-20/MV-30/MV-40 (EN)

MicroHAWK MV-20 / MV-30 / MV-40 Smart Camera Guide

Copyright ©201 9 Omron Microscan Systems, Inc. Tel: +1.425.226.5700 / 800.762.1149 Fax: +1.425.226.8250 All rights reserved. The information contained herein is proprietary and is provided solely for the purpose of allowing customers to operate and/or service Omron Microscan - manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or used for any other purpose without written permission of Omron Microscan. Throughout this manual, trademarked names might be used. We state herein that we are using the names to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement. Disclaimer The information and specifications described in this manual are subject to change without notice.

Latest Manual Version For the latest version of this manual, see the Download Center on our web site at: www.microscan.com . Technical Support For technical support, e-mail: Americas_support@microscan.com EMEA_support@microscan.com APAC_support@microscan.com China_support@microscan.com Warranty For current warranty information, see: www.microscan.com/warranty . Omron Microscan Systems, Inc. United States Corporate Headquarters +1.425.226.5700 / 800.762.1149 United States Northeast Technology Center +1.603.598.8400 / 800.468.9503 European Headquarters +31.172.423360 Asia Pacific Headquarters +65.6846.1214

Стр. 2

MicroHAWK MV-20 / MV-30 / MV-40 Smart Camera Guide

Statements of Compliance CE Class A MicroHAWK Smart Cameras have passed Class A testing for the standards listed below, including U.S. (FCC), European (EN), and Canadian EMC requirements (ICES). • 2011/65/EU • EN 50581:2012 • 2004/108/EC • EN 55022:2010 For Class A Products • EN 55024:2010, including: • IEC 61000-4-3:2010 • IEC 61000-4-4:2012 • IEC 61000-4-5:2014 • IEC 61000-4-6:2013 • IEC 61000-4-8:2009 • IEC 61000-4-11:2004 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • FCC 15.109:2015 For Class A Products • FCC 15.107:2015 For Class A Products • ICES-003:2012 For Class A Products CE Class B MicroHAWK Smart Cameras have passed Class B testing for the standards listed below, including U.S.

(FCC), European (EN), and Canadian EMC requirements (ICES). The MicroHAWK had a ferrite core installed on the USB cable adjacent to the MV-20 for all tests. The ferrite used was classified as a lower and broadband part for frequencies in the range of 1-300 MHz. • 2011/65/EU • EN 50581:2012 • 2004/108/EC • EN 55022:2010 For Class B Products • EN 55024:2010, including:

• IEC 61000-4-3:2010 • IEC 61000-4-4:2012 • IEC 61000-4-5:2014 • IEC 61000-4-6:2013 • IEC 61000-4-8:2009 • IEC 61000-4-11:2004 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • FCC 15.109:2015 For Class B Products • FCC 15.107:2015 For Class B Products • ICES-003:2012 For Class B Products EMC ESD Electromagnetic compatibility (EMC) exception: The MicroHAWK was tested for electrostatic discharge immunity per IEC 61000-4-2. The following conditions and exclusions apply for proper use of the MicroHAWK and for ESD immunity as it applies to the overall system in which the MicroHAWK is integrated.

The MicroHAWK is not intended for stand-alone functionality and is meant to function as part of a larger system. Per paragraph 8.3.2 of IEC 61000-4-2, sections A and C: A.) Points and surfaces that are only accessible by maintenance. Justification: The MicroHAWK is approved for use when installed as a component and when it is no longer accessible to the end user except at the time of installation or when maintenance is performed. The MicroHAWK may be accessed for maintenance provided that proper ESD handling procedures are followed. C.) Points or surfaces of equipment that are no longer accessible after fixed installation. Justification:

The MicroHAWK is installed as a component in a system and the device is no longer accessible. The end user should be trained in ESD safety and handling. The system in which the MicroHAWK is installed should be properly grounded for power ground and earth ground. The MicroHAWK should not be placed next to devices that build up excessive static charge.

Стр. 3

MicroHAWK MV-20 / MV-30 / MV-40 Smart Camera Guide

Statements of Compliance FCC MicroHAWK MV-20, MV-30, and MV-40 Smart Cameras have been tested for compliance with FCC (Federal Communications Commission) requirements and have been found to conform to applicable FCC standards. To comply with FCC RF exposure compliance requirements, this device must not be co-located with or operate in conjunction with any other antenna or transmitter. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

CE MicroHAWK MV-20, MV-30, and MV-40 Smart Cameras have been tested for compliance with CE (Conformitй Europйenne) requirements, and have been found to conform to applicable CE standards. The CE Declaration of Conformity for this product is available from Omron Microscan upon request. MicroHAWK MV-20, MV-30, and MV-40 Smart Cameras have been tested by an independent electromagnetic compatibility laboratory in accordance with the applicable specifications and instructions. UL MicroHAWK MV-20, MV-30, and MV-40 Smart Cameras have been tested for compliance with UL (Underwriters Laboratories) standards and guidelines, and have been found to conform to applicable UL standards.

Restricted Substances See www.microscan.com/quality for Omron Microscan compliance statements related to all applicable restricted substances.

Стр. 4

MicroHAWK MV-20 / MV-30 / MV-40 Smart Camera Guide

Warning and Caution Summary WARNING LED LIGHT DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1 LED PRODUCT LED Output: 625 nm CAUTION: Viewing the MicroHAWK MV-20, MV-30, or MV-40 Smart Camera’s LED output with optical instruments such as magnifiers, eye loupes, or microscopes within a distance of 100 mm could cause serious eye injury. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

Стр. 5