С7 Siemens - Описание системы

Система автоматизации S7-400 H Отказоустойчивые системы

Предисловие, содержание Отказоустойчивые системы автоматизации 1 Возможности построения S7–400H 2 Первые шаги 3 Устройство CPU 41x-H 4 Состояния и режимы работы системы S7–400H SIMATIC 5 Система автоматизации S7-400 H Установление связи и актуализация 6 Использование периферии в S7–400H 7 Отказоустойчивые системы Коммуникации 8 Проектирование с помощью STEP 7 9 Выход из строя и замена компонентов во время работы 10 Руководство Изменения системы во время работы 11 Синхронизационный модуль 12 Технические данные 13 Приложения Характеристики резервируемых систем автоматизации A Одиночный режим B Переход от S5–H к S7–400H C Различия между отказоустойчивыми и стандартными системами D Номер для заказа этого руководства:

6ES7988-8HA10-8BA0 Функциональные модули и коммуникационные процессоры, используемые в S7–400H E Издание 07/2003 A5E00068197-07 Примеры соединений для резервируемой периферии F Глоссарий, Предметный указатель

Стр. 1

Система автоматизации S7-400 H Отказоустойчивые системы

Указания по технике безопасности Данное руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения вашей собственной безопасности, а также во избежание нанесения имущественного ущерба. Эти указания выделены в руководстве предупреждающим треугольником и представлены, как показано ниже, в соответствии с уровнем опасности: ! Опасность означает, что если не будут приняты надлежащие меры предосторожности, то это приведет к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу.

Предупреждение означает, что при отсутствии надлежащих мер предосторожности это может привести к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или к существенному имущественному ущербу. ! ! Осторожно означает, что возможны легкие телесные повреждения и нанесение небольшого имущественного ущерба при непринятии надлежащих мер предосторожности. Осторожно означает, что если не будут приняты соответствующие меры предосторожности, то это может привести к нанесению имущественного ущерба. Внимание привлекает ваше особое внимание к важной информации о продукте, обращении с ним или к соответствующей части документации.

Квалифицированный персонал Ввод в действие и эксплуатация устройства может производиться только квалифицированным персоналом . Квалифицированный персонал в смысле указаний по технике безопасности, содержащихся в данном руководстве, – это это люди, которые имеют право вводить в действие, заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии со стандартами техники безопасности. Надлежащее использование Примите во внимание следующее: Предупреждение !

Это устройство и его компоненты могут использоваться только для применений, описанных в каталоге или технической документации, и в соединении только с теми устройствами или компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой Siemens. Безаварийная и безопасная эксплуатация этого продукта предполагает надлежащую транспортировку, хранение и монтаж, а также аккуратное обслуживание и уход. Товарные знаки SIMATIC ® , SIMATIC HMI ® и SIMATIC NET ® - это товарные знаки Siemens AG. Некоторые другие обозначения, используемые в этих документах, также могут быть товарными знаками, использование которых третьими лицами для своих целей может нарушать права их владельцев.

Copyright © Siemens AG 1998-2003 Все права защищены Передача, а также воспроизведение этого документа, использование и передача его содержания не допускается без письменного разрешения. Нарушения обязывают к возмещению нанесенного ущерба. Все права сохраняются, в частности для случая выдачи патента или регистрации промышленного образца Исключение ответственности Мы проверили содержание этого руководства на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением . Однако отклонения не могут быть исключены, так что мы не можем гарантировать полного соответствия. Данные, приведенные в этом руководстве, регулярно проверяются, и необходимые исправления вносятся в последующие издания.

Мы будем благодарны за предложения по улучшению содержания. Siemens AG Департамент техники автоматизации и приводов Промышленные системы автоматизации п/я 4848, D- 90327, Нюрнберг © Siemens AG 1998-2003 Технические данные могут быть изменены Siemens Aktiengesellschaft 6ES7988-8HA10-8BA0

Стр. 2

Система автоматизации S7-400 H Отказоустойчивые системы

Chapter OChapter AChapter * S7-400 H Programmable Controller Fault-Tolerant Systems A5E00068197-05

Стр. 3

Предисловие

Предисловие Цель руководства Настоящее руководство предназначено для лиц, занимающихся проектированием, вводом в действие и обслуживанием отказоустойчивых систем автоматизации. Чтобы помочь вам познакомиться с продуктом, мы рекомендуем вам начать с примера в главе 3. Он позволит вам легко войти в тематику отказоустойчивых систем. Основные необходимые знания Чтобы понимать руководство, вы должны быть знакомы с общими принципами техники автоматизации . Предполагается также знание программ S7; подробнее о программах S7 вы можете прочитать в руководстве Программирование с помощью STEP 7 .

Так как при проектировании вам нужно стандартное программное обеспечение STEP 7, вы должны быть знакомы также с тем, как обращаться со стандартным программным обеспечением, что изложено в руководстве пользователя STEP 7. Целевая группа Это руководство предназначено для лиц, обладающих квалификацией, необходимой для ввода в действие, эксплуатации и обслуживания описанных продуктов. Область применения руководства Это руководство действительно для следующих компонентов:

• CPU 414–4H, начиная с версии ПЗУ V3.1 • CPU 417–4H, начиная с версии ПЗУ V3.1 • Дополнительный пакет «S7 H Systems [Отказоустойчивые системы S7]», начиная с версии 5.2 Система автоматизации S7-400 H, Отказоустойчивые системы iii A5E00068197-07

Стр. 4