N1197ru RAM-TR,RAM-TW

1 197 . . . RAM-TR RAM-TW Накладные термостаты RAM-TR... RAM-TW... Электромеханические, серии TR и TW Температурное регулирование или ограничение с помощью однополюсного перекидного контакта Коммутационная нагрузка для контакта C-1: 0.2...16 A, AC 250 V для контакта C-2: 0.2...16 A, AC 250 V Монтаж: на поверхность трубопроводов или накопительные емкости . . Применение Типовые приложения:

Для установок генерации тепла (регулирование или контроль температуры теплоносителя, управление насосами, клапанами, и т.д.) Для применения в установках ОВК Функции Перекиной контакт (S.P.D.T) При достижении температуры теплоносителя уставки на регулирующем термостате (TR), контакт C-1 размыкается, контакт C-2 замыкается. Когда температура теплоносителя достигает установочного значения отключения для ограничительного термостата с термическим сбросом (TW), контакт C-1 переключается на C-2. Когда температура теплоносителя опускается ниже дифференциала переключения, контакт переключается (C-1 замыкается, C-2 размыкается). CE1N1197ru 21.01.2008 Building Technologies

Стр. 1

Changeover contact ON A: Switching differential OFF Сводка типов . . Заказ При заказе см. «Сводка типов». Механическая конструкция Корпус термостата выполнен из материала PA6 (усиленный) и расчитан для поверхностного монтажа. Биметалический чувствительный элемент установлен на стальном основании. Примечания Инструкция Инструкция по установке находится в коробке. Место установки Убедитесь, что поверхность, на которую устанавливается термостат не имеет механического загрязнения, и над термостатом имеется достаточно места для обслуживания и замены. Монтаж на трубах Прикрепите фиксирующую пружину к монтажной пластине.

Убедитесь в плотном прилегании чувствительного элемента к поверхности трубопровода. Термостат в комплекте с фиксирующей пружиной можно монтировать на трубопроводы диаметром от 16 мм до 115 мм. . Настройка температуры Для термостатов серии TW, температура может быть настроена только высококвалифицированным пресоналом. Подключение термостата только квалифицированным персоналом. Электрические кабели должны иметь электрическую изоляцию, соответствующую рабочему напряжению. Макс. 9 мм Электроподключение выполнять в соотвествии со схемой подключения, руководствуясь местными правилами. Предупреждение: Отключите рабочее напряжение перед открытием крышки термостата.

Электропроводка Наконечники проводов Макс. AC 250 V 2/4 Siemens Накладные термостаты RAM CE1N1197ru Building Technologies 21.01.2008 Contact C - 1 W: S A: S T (°C) D01 A W Стандартный комплект Уставка или диапазон отключения Комплект поставки RAM-TR.2000M 0...90 °C, внешняя настройка Фиксирующая пружина, Инструкция по установке RAM-TW.2000M 0...90 °C, внутренняя настройка Фиксирующая пружина, Инструкция по установке

Стр. 2

Технические характеристики Переключающий механизм . . AC 24…250 V 0.2…16 A 0.2…16 A Внешний предохранитель 16 A Жизненный цикл при номинальных условиях мин. 200,000 циклов переключения Класс безопасности II согл EN 60 730 Степень защиты IP 40 согл EN 60 529 Настраиваемый диапазон переключения RAM-TR и RAM-TW 0...90 °C Дифференциал термического переключения приблизит. 8 °C ± 2 °C Коммутационная нагрузка Номинальное напряжение Номинальный ток I (I M ) Клеммы C-1 Клеммы C-2 . . Нормы и стандарты . .

соответствие Электромагнитная совместимость Низковольтная директива 2004/108/EC 2006/95/EC Автоматическое электрическое регулирование для зданий и аналогичного применения Специальные условия для температурного регулировани Стандарты продукции EN 60 730-11 EN 60 730-2-11 BL Защита от радиочастотного излучения click rate N 5 to EN 55 014 Работа Макс. температура чувствительного элемента Допустимая температура Влажность Механические условия Хранение и транспортировка Допустимая температура Влажность . . Окружающая среда класс 3K5 соотв IEC 60 721-3-3 110 K макс. 85 °C (T85) class 3M2 to IEC 60 721-3-3 class 2K3 to IEC 60 721-3-2 -25…+70 °C . . Макс.

Температура корпуса 110 °C Степень загрязнения 2 норма согл EN 60 730 Рабочая среда: вода, масло Отклонение калибровки ±2 °C Отклонение температурного диапазона при производстве T.мин. ± 4 °C / T.макс. ± 6 °C . Точность . . . . Подключение Влияние температуры окружающего воздуха -0.2 °C / °C Электроподключение Ввод кабеля Винтовые клеммы 0,75 - 1,5 ммІ Кабель 7.5 мм диам. Обие данные . . . Цвет корпуса RAL 7035 (светло-серый) Чувствительный элемент биметалл Вес стандартного комплекта RAM-TR RAM-TW 0.13 кг 0.13 кг 3/4 Siemens Накладные термостаты RAM CE1N1197ru Building Technologies 21.01.2008 C-tick N474

Стр. 3

Схема подключения 1197A01 ϑ C 2 1 3 E 2 E 1 . . . L N Габариты 38 ~42 88 ~105 1197M06 . . . min.16 38 ~42 1197M05 88 ~105 . . . min.16 4/4 © 2003-2008 Siemens Schweiz AG Subject to alteration Siemens Накладные термостаты RAM CE1N1197ru Building Technologies 21.01.2008

Стр. 4