Руководство пользователя для MPK225 - инструкция по эксплуатации

Краткое руководство пользователя Введение Комплектация MPK225 Краткое руководство пользователя Важно! Скачайте полную версию руководства пользователя MPK225 по ссылке akaipro.com/mpk225 USB-кабель Руководство по технике безопасности и гарантийному обслуживанию Поддержка Актуальная информация о товаре (системные требования, совместимость и т. д.) и его регистрации доступна на сайте akaipro.com/mpk225 . По адресу akaipro.com/support вы можете получить дополнительную техническую поддержку.

Быстрая установка / Схема подключения Адаптер питания (приобретается отдельно) Педаль сустейна или ножной переключатель (приобретается отдельно) Педаль экспрессии (приобретается отдельно) Внешний звуковой MIDI-модуль (приобретается отдельно) Компьютер Опции, не перечисленные в разделе "Комплектация" , приобретаются отдельно. Важная информация для пользователей Mac OS X. При первом подключении MPK225 к компьютеру на экране появится сообщение мастера настройки клавиатуры (Keyboard Setup Assistant), в котором говорится, что ваша клавиатура не распознается. Не нажимайте на кнопку Continue . Вместо этого нажмите на кружок в левом верхнем углу и закройте окно.

Если на экране появится сообщение с предложением выбрать клавиатуру, выберите вариант ANSI (United States and others) и нажмите Done . Примечание. Если вы не хотите использовать компьютер (т.е. если вы используете MPK225 для управления внешним MIDI-устройством), подключите адаптер питания MPK225 к розетке (6 В, 1 А, приобретается отдельно). Режимы работы MIDI-клавиатура MPK225 работает в четырех режимах. Для входа в каждый режим нужно нажать на соответствующую кнопку. Далее вы найдете подробное описание каждого режима работы. Полный список редактируемых параметров и настроек см. в разделе "Приложение > Параметры режима".

• В режиме Preset вы можете загружать, сохранять, копировать и переименовывать пресеты. В пресетах содержится информация о регуляторах, кнопках и пэдах. • В режиме Edit вы можете изменять настройки клавиатуры, пэдов, регуляторов, кнопок и т. д. на MIDI-клавиатуре MPK225. • В режиме Global вы можете задавать параметры и вносить изменения в общие настройки, не относящиеся к какому-то отдельному пресету. • В режиме Program Change вы можете отправлять сообщения о смене программы (Program Change), что позволяет удаленно переключать библиотеки звуков в ПО или на внешнем MIDI-устройстве. 2

Стр. 2

Режим Preset (Пресет) В режиме Preset вы можете загружать, сохранять, копировать и переименовывать пресеты. В пресете представлена информация о регуляторах, кнопках и пэдах. В пресетах вы можете сохранять различные настройки, что позволит быстро их загружать без необходимости каждый раз перепрограммировать MIDI-клавиатуру MPK225. Режим Preset также по умолчанию является "режимом воспроизведения". Для загрузки пресета выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Preset , чтобы войти в режим Preset. 2. Поверните регулятор значений , чтобы выбрать нужный пресет, который отобразится на дисплее. 3. Чтобы загрузить выбранный пресет, нажмите на регулятор значений .

Для отмены действия и возврата к текущему пресету нажмите на кнопку Preset или просто подождите несколько секунд. Информацию о редактировании пресета см. в разделе "Режим Edit". Чтобы сохранить или скопировать пресет, выполните следующие действия: Примечание. Сохранение и копирование пресета практически идентичны. Разница состоит лишь в том, что при сохранении пресета остается тот же/исходный номер пресета, а в процессе копирования номер пресета изменяется. 1. Нажмите на кнопку Preset , чтобы войти в режим Preset. 2. Нажмите на кнопку Вправо. На дисплее появится надпись Store Program (Сохранить программу). 3. Если вы хотите сохранить пресет в текущем месте, нажмите на регулятор значений .

Если вы хотите сохранить/скопировать пресет в другое место, сначала поверните регулятор значений , чтобы выбрать нужный номер пресета. На дисплее появится надпись Copy Program (Копировать программу). Затем нажмите на регулятор значений . Для отмены действия нажмите на кнопку Preset. Чтобы присвоить наименование или переименовать пресет, выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Preset , чтобы войти в режим Preset. 2. Нажимайте на кнопку Вправо , пока на дисплее не появится надпись Store Program (Сохранить программу). 3. Нажмите на кнопку Вниз , чтобы выбрать опцию Name (Название). Первая буква названия замигает. 4. Поверните регулятор значений, чтобы изменить мигающий символ.

С помощью кнопок Влево и Вправо перемещайтесь между символами. 5. Нажмите на регулятор значений, чтобы сохранить название пресета. Для отмены действия нажмите на кнопку Preset. Чтобы восстановить настройки пресетов по умолчанию, выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Preset , чтобы войти в режим Preset. 2. Нажимайте на кнопку Влево , пока на дисплее не появится надпись Factory Settings (Настройки по умолчанию). 3. Поверните регулятор значений и выберите опцию Presets (Пресеты). 4. Нажмите на регулятор значений, чтобы восстановить настройки пресетов по умолчанию. Это перезапишет все ранее сохраненные настройки. Для отмены действия нажмите на кнопку Preset. 3

Стр. 3

Режим Edit (Редактирование) В режиме Edit вы можете изменять настройки текущего пресета. Выбор редактируемых настроек зависит от органа управления. Список настроек см. в разделе "Приложение > Параметры режима". Обратите внимание, что изменения применяются только к текущему пресету. Для перемещения в режиме Edit выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Edit , чтобы войти в режим Edit. 2. Поверните или нажмите на орган управления (пэд, кнопку и т. д.), настройки которого вы хотите изменить. На дисплее отобразятся выбранный орган управления и редактируемые параметры. 3. На каждой странице в режиме Edit:

• Используйте кнопки Вверх и Вниз , чтобы перемещаться между параметрами на текущей странице. • Если параметры размещены на нескольких страницах ( Pg1 , Pg2 и т. д.), воспользуйтесь кнопками Влево и Вправо для перехода на предыдущую или следующую страницу. • Поверните регулятор значений , чтобы изменить выбранное значение/параметр. 4. Чтобы изменить параметры для других органов управления, повторите Шаги 2-3. Для возврата в режим воспроизведения нажмите на кнопку Preset . Важно! Сохраните пресет, чтобы не потерять изменения при загрузке нового пресета. Информацию о сохранении пресета см. в разделе "Режим Preset". Список доступных для редактирования органов управления и параметров см.

в разделе "Приложение > Параметры режима" . О HID Протокол HID (Human Interface Device) передает нажатия клавиш в компьютер. Ярким примером устройства класса HID являются игровые USB-контроллеры, которые выступают в качестве альтернативы компьютерной клавиатуре. MIDI-клавиатура MPK225 может использовать протокол HID, чтобы настроить в ПО определенные кнопки на комбинации часто нажимаемых клавиш. Вам больше не придется постоянно переключать внимание с компьютерной клавиатуры на MPK225 и обратно. Чтобы настроить орган управления на использование протокола HID, выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Edit , чтобы войти в режим Edit. 2.

Нажмите на один из назначаемых переключателей , чтобы выбрать его. На дисплее отобразятся выбранный переключатель и редактируемые параметры. 3. Поверните регулятор значений , чтобы изменить значение опции Type на HID . 4. С помощью кнопок Вверх и Вниз выберите опцию Key#1. Поверните регулятор 5. Если комбинация клавиш на ПК состоит из одной или нескольких клавиш-модификаторов (Shift, Command и т. д.), повторите Шаг 4 для опции Key#2 . Так вы сможете выбрать различные комбинации из 1-3 клавиш-модификаторов. значений , чтобы назначить желаемую комбинацию клавиш на ПК. Важно! Сохраните пресет, чтобы не потерять изменения при загрузке нового пресета. Информацию о сохранении пресета см.

в разделе "Режим Preset". 4

Стр. 4

Режим Global (Общие настройки) В режиме Global вы можете задавать параметры и вносить изменения в общие настройки. Эти настройки не относятся к какому-то одному пресету, а затрагивают все пресеты в целом. Для перемещения в режиме Global выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Global, чтобы войти в режим Global. 2. На каждой странице в режиме Global: • Используйте кнопки Вверх и Вниз , чтобы перемещаться между параметрами на текущей странице. • Воспользуйтесь кнопками Влево и Вправо для перехода на предыдущую или следующую страницу. • Поверните регулятор значений , чтобы изменить выбранное значение/параметр. 3.

Чтобы сохранить новые настройки в режиме Global, с помощью кнопок Влево и Вправо выберите страницу Save Globals (Сохранить общие настройки). Нажмите на регулятор значений для подтверждения действия. Чтобы отменить сохранение, нажмите на кнопку Влево или Вправо и выберите другую страницу или нажмите на кнопку Global . Чтобы восстановить общие настройки по умолчанию, выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Preset , чтобы войти в режим Preset. 2. Нажимайте на кнопку Влево , пока на дисплее не появится надпись Factory Settings (Настройки по умолчанию). 3. Поверните регулятор значений и выберите опцию Globals (Общие настройки). 4.

Нажмите на регулятор значений, чтобы восстановить общие настройки по умолчанию в режиме Global. Это перезапишет все ранее сохраненные настройки. Для отмены действия нажмите на кнопку Preset. Список доступных для редактирования общих настроек см. в разделе "Приложение > Параметры режима". Режим Program Change (Смена программы) Program Change (Смена программы) или Patch Change (Смена патча) — это MIDI-сообщение, которое используется для отправления данных с одного устройства на другое и переключения устройства на новую программу. С помощью сообщения Program Change MIDI-клавиатура MPK225 может указать другому устройству или ПО, какой звук воспроизводить.

Предположим, что вы с MIDI-клавиатуры MPK225 управляете патчем фортепиано в ПО или на внешнем MIDI-устройстве. Если вы отправите с MPK225 сообщение Program Change, то вы переключитесь на патч синтезатора. MIDI-клавиатура MPK225 может отправлять два типа сообщений Program Change: • Program Change (Смена программы). Это стандартное сообщение Program Change (0-127), отправляемое на ПО или внешнее устройство, что позволяет переключаться между 128 различными банками программ. • Program+Bank Change (Смена программы + Выбор банка (MSB, LSB)).

Вы отправляете стандартное сообщение Program Change (0-127) вместе с сообщением Bank Select LSB (бит младшего разряда) (0-127) и Bank Select MSB (бит старшего разряда) (0-127), что предоставит вам доступ к 16 384 различным банкам программ. Чтобы воспользоваться функцией Program+Bank Change, ПО или внешнее устройство должно поддерживать прием/передачу сообщений LSB и MSB. Для перемещения в режиме Program Change выполните следующие действия: 1. Нажмите на кнопку Program Change , чтобы войти в режим Program Change. 2. На каждой странице в режиме Program Change: • Используйте кнопки Вверх и Вниз , чтобы перемещаться между параметрами на текущей странице.

• Воспользуйтесь кнопками Влево и Вправо для перехода на предыдущую или следующую страницу. • Поверните регулятор значений , чтобы изменить выбранное значение/параметр. Важно: Эти изменения нельзя сохранить в пресетах или общих настройках. При отключении питания MIDI-клавиатуры MPK225 настройки вернутся к значениям по умолчанию. Список доступных для редактирования настроек и параметров см. в разделе "Приложение > Параметры режима". 5

Стр. 5