Pandect-X-1900-BT-user

Коллектив компании «Alarmtrade» благодарит Вас за выбор охранно-сервисной системы Pandora Pandect X-1900 BT – автомобильная охранно-сервисная система премиум-класса, предназна- ченная для монтажа на все классы автомобилей с бортовым напряжением 12В. Данное изделие - результат труда группы высококвалифицированных российских инженеров, включает в себя множество уникальных и современных инженерно-технологических и программно-аппаратных решений. При разработке системы Pandect X-1900 BT использована самая современная элементная база от лучших мировых производителей электронных компонентов.

Изделие произведено с ис- пользованием нового высокоточного оборудования для монтажа компонентов и контроля, что гарантирует высокое качество, надежность и стабильность технических и пользовательских ха- рактеристик изделия в течение всего срока эксплуатации. Pandect X-1900 BT обладает максимально криптостойким кодом авторизации команд с уни- кальным диалоговым алгоритмом и индивидуальным для каждого изделия ключом шифрования (не менее 128 бит). Мы гарантируем Вам защиту от электронного взлома в течение всего срока эксплуатации изделия.

Вы можете рассчитывать на удовольствие от пользования системой; ее эргономику и надеж- ность, высочайшие охранные и сервисные свойства; три года безусловной гарантии производи- теля; сервисную поддержку в большинстве городов России и ближнего зарубежья; оперативную помощь в решении возникающих вопросов, связанных с эксплуатацией и монтажом системы, обе- спечиваемую интернет-службой поддержки и бесплатной «горячей телефонной линией». Система имеет климатическое исполнение У-2.1 (N-2.1) по ГОСТ 15150-69 и рассчитана на эксплуатацию при температуре окру- жающей среды от -40 0 С до +85 0 С. Все компоненты охранной системы, входящие в комплект, должны устанавливаться только в салоне автомобиля.

ЖКИ брелоки охранной системы рассчитаны для работы при температуре от -10 0 С до +40 0 С. Защита базового блока и брелоков охранной системы от попадания воды – категория IP40 по ГОСТ 14254-96. Система разработана и произведена с соблюдением требований по ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН № 97), ГОСТ Р 50789-95, ГОСТ Р 28279-89, ГОСТ 28751-90 (СТ СЭВ 6895-89), ГОСТ 29157-91, ГОСТ Р 50607-93. Наш интернет-адрес: www.alarmtrade.ru Служба поддержки пользователей: support@alarmtrade.ru Телефон «горячей линии»: 8-800-700-17-18 (звонок по России бесплатный) Сделано в России, г. Калуга, ул. Кирова, 20а. Сертификат соответствия RU C-RU.MT49.B.00639 www.Pandora-System.ru

Стр. 1

Содержание Информация 43 Сигналы сирены и световая сигнализация 43 Служебные сигналы звукового извещателя «Бипер» 43 Показания трехцветного индикатора состояния 44 Проверка количества прописанных в систему радиометок/мобильного устройства 44 Расположение блоков системы 45 Гарантийные обязательства 46 Свидетельство установки 47 Свидетельство о приемке 48 Гарантийный талон 48 Особенности системы 4 Охраняемые зоны автомобиля 5 Комплектация системы 5 Управление системой 6 Управление режимом охраны с помощью кнопки на радиометке 6 Управление режимом охраны в режиме HANDS FREE 6 Управление режимом охраны в режиме «Slave» 6 Режим иммобилайзера 7 Режим антиограбления (Anti-Hi-Jack-1) 7 Режим антиограбления (Anti-Hi-Jack-2) 8 Кодовый иммобилайзер с использованием штатных элементов управления автомобилем 8 Режим технического обслуживания (ТО) автомобиля 8 Замена элемента питания метки иммобилайзера 9 Аварийное управление системой 10 Аварийное отключение режима охраны кнопкой «VALET» 10 Отключение/включение радиометки иммобилайзера 12 Управление системой по телефону 13 Управление быстрым набором DTMF – команд 13 Изменение настроек при помощи мобильного телефона 16 Информационный интернет-сервис www.pro.p-on.ru и мобильные приложения 18 Монтаж и настройка системы 23 Общие требования к монтажу 23 Схема подключения базового блока системы 24 Схема подключения релейного модуля RMD-5M 26 Описание проводов 27 Вход в меню программирования, ввод ПИН-кода 30 Подготовка к программированию системы с компьютера 31 Обновление программного обеспечения 32 Меню программирования, доступное при помощи кнопки «VALET» 32 Дополнительные устройства 41 3 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИСТЕМА PANDECT X-1900 BT www.Pandora-System.ru

Стр. 2

Особенности системы Охраняемые зоны автомобиля Базовый блок Поддержка мобильного приложения для платформ Android и iOS. Отдельный индивидуальный ПИН-код для снятия системы с охраны и отключения иммобилайзера. Режим «Свободные руки» для постановки/снятия с охраны. Режимы антиограбления «Anti-Hi-Jack-1, Anti-Hi-Jack-2». Режим «Автоматическая постановка на охрану». Режим «Кодовый иммобилайзер». Алгоритмы бесключевого обхода штатного иммобилайзера. Интегрированный GSM-интерфейс. Интегрированный GPS/ГЛОНАСС - приемник Встроенный модуль 2,4 GHz с поддержкой протокола Bluetooth 4.2 Low Energy. Диалоговое кодирование команд.

Персональный ключ шифрования длиной 128-бит с возможностью его изменения пользователем при повторном обучении метки. Встроенный интегральный акселерометр для распознавания движения и ударов с адаптивными алгоритмами обработки и регулировкой чувствительности. Улучшенный метод опроса датчиков, исключающий ложные срабатывания. Интегрированный датчик температуры в базовом блоке. Обновление ПО системы посредством встроенного micro-USB порта. Возможность использования однопроводного цифрового реле блокировки BM-105, беспроводного радиореле BTR-101, беспроводного модуля замка капота RHM-03 BT, беспроводного датчика двери DMS-100 BT.

Охранно-сервисная система Pandect X-1900 BT осуществляет охрану следующих независимых зон: периметр дверей салона автомобиля концевые выключатели капота концевые выключатели багажника включение зажигания нажатие педали тормоза срабатывание встроенного шок-сенсора (предварительный уровень) срабатывание встроенного шок-сенсора (тревожный уровень) срабатывание датчика движения срабатывание датчика наклона критическое падение напряжения питания бортовой сети автомобиля напоминание о невыключенных габаритных огнях при постановке под охрану*. Комплектация системы Базовый блок 1 шт. Метка иммобилайзера 2 шт. Кабель с кнопкой «VALET» и трехцветным статусным индикатором состояния LED 1 шт.

Руководство по эксплуатации и монтажу 1 шт. Индивидуальная карта владельца 1 шт. Аналоговый датчик температуры двигателя 1 шт. Бипер (малогабаритный звуковой извещатель) 1 шт. Релейный модуль 1 шт. Основной кабель базового блока 1 шт. Провод многофункционального интерфейса IMMO-KEY 1 шт. Комплект крепежа 1 шт. Упаковка 1 шт. Метка иммобилайзера Диалоговое кодирование команд. Персональный ключ шифрования длиной 128 бит. Встроенный светодиодный индикатор. Встроенная кнопка управления режимами охраны. Встроенный интегральный акселерометр. Работа с элементом питания CR 2032.

Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в комплектацию и конструк- цию изделий для улучшения их технологических и эксплуатационных параметров. * - Возможность использования данной функции зависит от марки и модели автомобиля 5 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИСТЕМА PANDECT X-1900 BT www.Pandora-System.ru

Стр. 3

Управление системой ствие метки». При этом снятие с охраны в режиме будет выполняться только при наличии метки в зоне радиообмена. Управление режимом охраны с помощью кнопки на радиометке (постановка/снятие) Для включения или отключения режима охраны необходимо на- ходиться в зоне действия радиоканала. Управление с метки про- исходит по защищённому (шифрование AES-128) диалоговому высокоскоростному каналу обмена кодами авторизации в частот- ном диапазоне 2,4 ГГц на одном из 125 каналов. Для постановки системы на охрану при выключенном зажигании коротко нажмите кнопку на метке, при этом Вы услышите один короткий сигнал си- рены и увидите одну вспышку указателей поворотов.

Для снятия системы с охраны коротко нажмите кнопку на метке, при этом Вы услышите два коротких звуковых сигнала и увидите две вспышки указателей поворотов. Каждое нажатие на кнопку подтверждается вспышкой светодиодного ин- дикатора метки, что говорит о исправном элементе питания. При отсутствии вспышки или посто- янном свечении, элемент питания метки необходимо заменить (см. инструкцию «Замена элемента питания метки иммобилайзера»). Режим иммобилайзера Режим по умолчанию включен для выключения воспользуйтесь мобильным телефоном (см. раз- дел «Изменение настроек при помощи мобильного телефона»).

При включении зажигания, ба- зовый блок системы контролирует наличие меток иммобилайзера в зоне радиообмена. Если на момент включения зажигания радиометок нет в зоне действия радиообмена, система заблоки- рует работу двигателя. Блокировка работы двигателя произойдет либо сразу, либо при начале движения в зависимости от способа реализации блокировки и настроек системы. ВНИМАНИЕ!

ЕСЛИ СИСТЕМА НЕ РАСПОЗНАЁТ РАДИОМЕТКУ ЗВУКОВОЙ ИЗВЕЩАТЕЛЬ «БИПЕР» ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ ИЗДАСТ ПЯТЬ КОРОТКИХ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ ПОВТОРЯЮЩИХСЯ ПЯТЬ РАЗ ПОДРЯД - ПРОВЕРЬТЕ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ РАДИОМЕТКИ, ПРОИЗВЕДИТЕ ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ МЕТКИ В ПРОСТРАНСТВЕ (В СОСТОЯНИИ ПОКОЯ ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ ЗАЖИГАНИИ РАДИОМЕТКА ПЕРЕХОДИТ В РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ, ДЛЯ АКТИВАЦИИ ВСТРОЕННЫЙ В МЕТКУ АКСЕЛЕРОМЕТР ДОЛЖЕН РАСПОЗНАТЬ ДВИЖЕНИЕ). Управление режимом охраны в режиме HANDS FREE В системе предусмотрен программируемый алгоритм управления режимом охраны, при исполь- зовании которого постановка под охрану осуществляется в автоматическом режиме «H ands F ree » .

Для постановки системы на охрану при выключенном зажигании отойдите с брелоком-мет- кой от автомобиля на расстояние, превышающее зону действия штатного радиоканала системы (2.4 ГГц), — более 10 м, система автоматически возьмёт автомобиль под охрану. Для отключения режима охраны приблизьтесь с брелоком-меткой к автомобилю — система отключит режим охраны. Включение и выключение функции осуществляется с мобильного телефона (см. раздел «управление системой по телефону»). Режим антиограбления (Anti-Hi-Jack-1) Режим по умолчанию отключен, для включения воспользуйтесь программой Pandora AlarmStudio или мобильным телефоном (см. раздел «изменение настроек при помощи мобильного телефо- на»).

Режим Anti-Hi-Jack предоставляет возможность предотвратить попытку захвата транспорт- ного средства насильственным путем, посредством отложенной во времени блокировки двига- теля по открыванию двери. Каждый раз, при включенном зажигании, при открывании/закрывании двери, иммобилайзер опрашивает метку по специальному алгоритму. После открытия двери автомобиля при вклю- ченном зажигании в отсутствие метки система позволяет двигателю работать еще менее минуты (требование обеспечения безопасности при движении автомобиля). Перед началом блокировки двигателя прозвучит прерывистый тоновый сигнал с «сирены/бипера» («предупреждение о бло- кировке»).

Блокировка двигателя произойдет либо сразу, либо при начале движения в зависимо- сти от способа реализации блокировки и настроек системы. Управление режимом охраны в режиме «Slave» В данном режиме есть возможность по CAN-шине либо по специальным аналоговым входам контролировать состояние штатной охранной системы автомобиля. При постановке и снятии с охраны штатной системы автомобиля, автосигнализация Pandect X-1900 BT ставится и снимается с охраны соответственно. Наличие метки в зоне радиообмена при этом не обязательно, но при начале движения, в случае, если метка не авторизована системой, двигатель будет заблокирован.

Есть возможность в настройках системы включить функцию «Запрет снятия с охраны в отсут- 7 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИСТЕМА PANDECT X-1900 BT www.Pandora-System.ru

Стр. 4