В интересах вашей безопасности Предписания по технике безопасности ОСТОРОЖНО Дым и газы! Дым и газы могут привести к удушью и отравлениям! Пары растворителей (хлорированные углеводороды) под действием ультрафиолетового излучения сварочной дуги могут превращаться в ядовитый фосген! • Обеспечить достаточный приток свежего воздуха! • Не допускать попадания паров растворителей в зону облучения сварочной дуги! • Если необходимо, пользоваться подходящими средствами защиты дыхания! • Для предотвращения образования фосгена заблаговременно нейтрализовать остатки хлорированных растворителей на заготовках. Шумовая нагрузка! Шум, превышающий уровень 70 дБА, может привести к длительной потере слуха!
• Носить соответствующие средства для защиты ушей! • Персонал, находящийся в рабочей зоне, должен носить соответствующие средства для защиты ушей! Согласно IEC 60974-10 сварочные аппараты делятся на два класса электромагнитной совместимости (класс ЭМС указан в технических данных) > см. главу 8 : Класс A Аппараты не предназначены для использования в жилых зонах, которые снабжаются электроэнергией из низковольтной электросети общего пользования. При установке электромагнитной совместимости для аппаратов класса А в подобных зонах возможны сбои, связанные как с особенностями цепи питания, так и с излучаемыми помехами.
Класс B Аппараты удовлетворяют требованиям по ЭМС в промышленной и жилой зоне, включая жилые районы с подключением к низковольтной электросети общего пользования. Строительство и эксплуатация Во время эксплуатации установок дуговой сварки в некоторых случаях возможно излучение электромагнитных помех, несмотря на то, что каждый сварочный аппарат соответствует предельным значениям излучения, указанным в стандарте. За помехи, возникающие при сварке, несет ответственность пользователь. При оценке возможных проблем в связи с электромагнитным излучением для окружающей среды пользователь должен учитывать следующее: (см.
также EN 60974-10, приложение A) • наличие силовых линий, кабелей управления, сигнальных и телекоммуникационных кабелей; • наличие радиоприемников и телевизоров; • наличие компьютеров и других управляющих устройств; • наличие предохранительных устройств; • опасность для здоровья окружающих, особенно если они используют кардиостимуляторы или слуховые аппараты; • наличие калибровочных и измерительных устройств; • помехоустойчивость других устройств, находящихся в непосредственной близости; • время дня, в которое выполняются сварочные работы. Рекомендации по сокращению излучаемых помех:
• подключение к электросети, например дополнительный сетевой фильтр или экранирование посредством металлической трубки; • техническое обслуживание установки дуговой сварки; • сварочные провода должны быть максимально короткими, их следует прокладывать на полу как можно ближе друг к другу; • выравнивание потенциалов; • заземление заготовки: в тех случаях, когда прямое заземление заготовки невозможно, соединение должно выполняться с применением подходящих для этого конденсаторов; • экранирование от других устройств, находящихся в непосредственной близости, или экранирование всего сварочного оборудования. 099-005445-EW508 03.11.2022 9