Токарный станок с ЧПУ 1716ПФ3: Руководство пользователя и сервисное руководство PDF

1. Станки токарной группы ТОКАРНЫЙ 07. Автоматы и полуавтоматы токарные ПАТРОННО-ЦЕНТРОВОЙ Модель Разработчик. и изготовитель — ПОЛУАВТОМАТ С ЧПУ 1716П1Ф3 5748359, Средневолжский станкостроительный завод (443010, г. Куйбышев-10, ул. Красноармейская, 1). Полуавтоматы с наибольшей тываемого изделия [обр==750 мм ‘обозначения не длиной обрабадополнительного имеют. Конструктивные особенности Станина представляет собой замкнутую динамически жесткую конструкцию, ° обладающую большой прочностью на изгиб и`кручение. Закаленные до высокой твердости чугунные направляющие обеспечивают длительное сохранение геометрической точности.

Наклонное расположение станины за осью цент- ров Предназначен для высокопроизводительной обработки деталей типа тел вращения из конструкционных сталей, чугуна, цветных и легких спла- вов и других материалов. Применяется в серийном производстве. Цикл работы станка — полуавтоматический. Класс точности полуавтомата — П по ГОСТ 8—82Е. Климатическое исполнение УХЛ4 по ГОСТ 15150—69. Полуавтомат может выпускаться в различных исполнениях, которые обозначаются буквенно-цифровыми индексами, добавляемыми к обозначению модели полуавтомата. При комплектации различными устройствами ЧПУ к обозначению добавляются индексы С1, С2 и т. д.

В зависимости от диапазона частот вращения шпинделя присваиваются индексы 01, 02 и т. д. При поставках полуавтомата со специальными наладками к обозначению добавляются индекс с номером наладки НО11, НО12 ит. д. обеспечивает свободный сход стружки и дос- туп в зону резания. Большая мощность и быстродействие приводов подачи и главного движения, высокая частота вращения шпинделя в сочетании с жесткой конструкцией станка обеспечивают высокопроизводительную обработку < использованием современных режущих материалов.

Направляющие поперечной ползушки, продольные направляющие каретки, поверхности клиньев ‚и планок облицованы антифрикционным материалом, что обеспечивает в сочетании с импульсной их смазкой высокую плавность и стабильность перемещений суппорта. Автоматизация всех вспомогательных перемещений на станке (уборка стружки, управление зажимом заготовки, перемещением пиноли, перемещением и закреплением на станине задней бабки, перемещением ограждения) создает предпосылки для полной автоматизации цикла обработки в случае применения промышленного робота в качестве средства загрузки-выгрузки заготовок. Шпиндель полуавтомата в зависимости от исполнения .

базируется на подшипниках высокой точности (роликовых конических или шариковых радиально-упорных типа «дуплекс» и «триплекс»). МОСКВА —_— 1 — 1991

Стр. 1

Это позволяет ‚получить высокую точность формы отработанных деталей: Полуавтомат имеет 12- -позицнонную инструментальную головку с диском для быстросменных блоков токарного инструмента. Настройка блеков воЗможна на приспособлении. Предусмотрена возможность автоматического удаления стружки < помощью ленточного транспортера. Зона резания закрыта ограждением каркасного типа, исключающим СОЖ за ограждение. проникновение Компоновка полуавтомата с любыми типами роботов. Электрооборудование стружки и допускает полуавтомата стыковку расположе- но в ‘навесном шкафу, установленном на основании, что придает станку мобильность и экономит производственную площадь.

В зависимости от исполнения полуавтомат может оснащаться УЧПУ и электроприводами как отечественного, так и импортного производства. ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ Исполнение в зависимости от частоты вращения шпянделя — —0! Наиболыший диаметр устанавливаемого над станиной изделия, мм . Наибольший днаметр обрабатываемого. изделия, мм, не менее: над суппортом . . . . в патроне . Наиболынпая длина обрабатываемого изделия не менее Наибольший ход суппорта, мм, не менее: продольный . . . поперечный в . Диаметр сквозного отверстия в шпинделе, мм, не менее Конец фланцевого 12595—85 Инструментальный конус Морзе . шпинделя передней конус.

В —шпинделе по СТ СЭВ бабки ловке, мм, не менее Количество Частота Ряд Тип ‘позиций 160 200 по . . . 56 147-75 . устанавливаемого Морзе . . 70 . В24 го: . 70 . 25 усилие резания, Н, не менее крутящий момент на шпинделе, . . . . . . . 6300 6300 —5000. 420 320 160 . Контурное, с обратной мин-\, не . 63 менее шпинделя, . 1010* 230 63 6 в резцовой головке 760, . 12 (8 или 6 по заказу) .6—3000 8—4000 10—5600 вращения в инструментальной 1000* 6К . конус 750, ГОСТ передней ‘бабки: конус 1:20, наибольший днаметр, мм Коническое отверстие в шпинделе задней бабки, по СТ СЭВ 148—175 Наибольшая высота резца, 32040 центрах, мм, . . . —02 Натуральный .

Электрический с регулируемой частотой частот вращения шпинделя двигателя главного движения вращения Наибольшее Нанбольший Вид УЧПУ Н.м, ‘не менее . Интерполяция связью . Количество управляемых всего/одновременно, Тип двигателя приводов координат: не Линейно-круговая ` менее 2/2 . Электрический подач с регу- лируемой частотой вращения Пределы рабочих подач, мм/об, не менее: продольных . . . . поперечных Рабочие подачи, мм/мин, не менее: продольные . . . . поперечные Наибольшее тяговое усилие ‘приводов. подач, Н, продольных . . . . . . поперечных . . Ремонтосложность: механическая часть, Ви электрическая часть, К, гидравлическая часть, В:

пневматическая часть, Ки 0,01—20` 0 .005—10 20—5000 10—2500 не менее: 8000 4000 . . устройство ЧПУ, ч (на 1000 ч. оперативного времени) . Габарит полуавтомата без отдельно расположенных агрегатов, приспособлений и узлов, поставляемых по требованию заказчика за отдельную плату, мм, не более: длина . . ; 3600* ширина высота . . . Масса полуавтомата (без комплекта ностей и узлов, поставляемых по ‚отдельную плату), кг, не более * Для исполнения станка с . . . . . инструмента, принадлежтребованию заказчика за` . . наибольшей 1000 мм. — 9— 18 44 2 длиной 175 3160 3350 3600* 1690 2300 4000, 4200* обрабатываемого изделия .

Стр. 2

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Количество ГОСТ Наименование комплектующих обозначение изделий о Полуавтомат Входят н В. Я Я от 5 ЗЕ 1716 ПФЗ 5 Е Е 5 Е 2 в сборе & 1 в комплект и стоимость ` Примечание 1 полуавтомата Инструмент ГОСТ 2839—80Е Ключ 7. ГОСТ ГОСТ ГОСТ 11737—74 17199—71 10754—80 Ключ Отвертка Отвертка 4 1 1 СТП И15-41—77 Ключ торцовый квадратом:

И15-42—77 СТП И15-44—77 СТП К13-22—77 Д73-72 Д64-401С ГОСТ крестообразным| шлицем № 2 размер размер СТП с 8—10, 12—13; 12— 14, 17—19; 29—94; 27—30; 36—41 5, 6, 8, 10 с внутренним 12 14 1 1 Ключ торцовый с наружным квадратом 8 Ключ торцовый с внутренним шестигранником 27 Ключ стержневой 4/7Ж5,5 Ключ для электрошкафа, размер 5 Рукоятка кривошипная, размер 14 3025—78 Клин 13214—79 Головка инструментальная 12-позиционная Центр Центр Втулка переходная 1 1 1 1 1 3 Морзе 1; 2; 3; 4 Принадлежности Кольцо Втулка |*,* В24 5 ]* Допускается замена на ‘комплект.

изделия с анало- 1* 1*2 ГИЧНЫМИ харак- х 5 теристиками 6 3 3 переходная |", 1*2 Морзе Морзе — 12 Морзе 5*, *1, 6*?2 > Комплект крепления патрона 7102-0070 ГОСТ 24351—80 с гидроцилиндром Патрон 3-кулачковый ЗКТЕ?200Кб ф. «Форкардт», ФРГ Гидроцилиндр О2К. 150 ф. «Форкардт», ФРГ Патрон 3-кулачковый ф. «Форкардт» ФРГ ` , Гидроцилиндр ОЙВПУ 150—145 ф. «Форкардт», ФРГ Резцедержатель 2 1 62 > ГОСТ 1 } .

191 711 005 (4); , 191711 165 (2) 191 813 215/1 @вн=25 мм 4 мм 191 746 003 (2); =32 ГОСТ 13598—85 ОВ-31 17161Ф3.102.000 Стружкосборник Втулка переходная Втулка переходная 110-2—79 Резинометаллические 1 3 РТМ2 вибро- изолирующие опоры Комплект запасных частей — 191 746 005 РТМ П19-2—79 3 3 1 Документация Руководство по эксплуатации 1 полуавтомата Техническая документация, 1 поступающая с комплектующи-|комп.* ми изделиями *3 Морзе 3/Морзе Морзе 4/Морзе Морзе 4/Морзе Морзе 2; 3; 4 1; 2; 3

Стр. 3

Продолжение экспорт Входят поста вляются за Нанменование комплектующих в комплект общепро- ‚ мышлен- ГОСТ, обозначение ное исполнение Количество изделий полуавтомата, но Инструмент Резцы токарные с механическим креплением режущих пластин: Проходной с ромбической пластиной с углом 80°, ф=95°, 25Ж25Ж150, левый, ТУ2-035-892—82 Проходной с квадратной пластиной, ф=45°, 25Ж25Ж 150, левый, ТУ2-035-892—82 Для проточки наружных канавок для выхода шлифовального круга, 25Ж25Ж150, левый Для расточки канавок для `] выхода шлифовального круга, Ко1-4977-03 Ко1-4979-08 7 039.08Л:000 084.04Л.000 диаметр -левый 084.051 .000 хвостовика 25 мм, канавок для Для расточки хода шлифовального диаметр 186.05Л.000.

левый 32.08.00 32 хвостовика вы- круга, 25 мм, Для расточки угловых капавок, диаметр хвостовика мм, левый Для контурного точения с параллелограммной пластиной, ф=93°, 25Ж25Ж 150, левый Для проточки наружных прямых канавок, 25Ж25Ж [50, левый, ТУ2-035-955—84 Для проточки наружных угловых канавок, 25Ж25Ж150, 038.08 Л.000 [41.08.00 левый 145.08 Л.000 .

Для нарезания наружной резьбы с шагом 5<3 мм, 25Ж Ж25Ж150, левый Расточной с ромбической пластиной, с углом 80°, ф=95°, диаметр хвостовика 25 мм, Ораст228 мм, левый Расточной с квадратной пластиной, ф=45°, диаметр хвостовика 25 мм, левый Расточной с ромбической пластиной с углом 80°, ф=95°, диаметр хвостовика 32 мм, Р›аст244 мм, левый Расточной с механическим креплением ромбической пластины из режущей керамики ВО-13, -ф=90°, диаметр хвос- 167.04 .000 159.04Л.000 [167.05Л.000 Ко1.4922.000.01 товика 32 мм, левый, ТУ2-Р35-861—82 `Для расточки прямых канавок, диаметр хвостовика 25 мм, левый .

Для расточки угловых канавок, диаметр хвостовика 183.047 .000 186.04Л.000 25 мм, левый Для нарезания внутренней резьбы с шагом <3 мм, диаметр хвостовика 25 мм, левый Для нарезания внутренней ‘П88.04Л.000 . П88.05Д.000 резьбы с шагом <3 метр. хвостовика 32 Ко1.4947.000.001 мм, диамм, левый Проходной с механическим креплением ромбической плас„| тины из керамики, с углом Ж150, левый, ТУ2-035-861—82 80°, ф=95”, державка 2525. / Примечание ' отдельную плату

Стр. 4