POWER MANAGEMENT CARD PACIFIC Manual

1. ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ 3. РАСПАКОВКА В комплект поставки входит: • Модуль Power Management Card Pacific • Руководство пользователя Упаковочные материалы должны быть утилизированы в соответствии со всеми местными правилами обращения с отходами. Для упрощения сортировки на упаковочных материалах нанесены коды вторичной переработки. 4. УСТАНОВКА И МОНТАЖ ИЗДЕЛИЯ 4.1. Инструкция по установке • Шаг 1. Монтаж 1. Открутите два винта крепления крышки слота расширения, затем снимите крышку. 2. Установите модуль Power Management Card Pacific в слот расширения ИБП. 3. Вставьте и затяните крепежные винты. 4. Подключите Ethernet-кабель к Ethernet-порту модуля.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МОДУЛЬ POWER MANAGEMENT CARD PACIFIC Универсальный Порт Ethernet Tx/Rx Link Universal PMCARD Module Power Management Card Pacific Tx/Rx Link Universal PMCARD Universal Tx/Rx PMCARD Индикатор соединения Индикатор приема/ передачи данных Описание работы светодиодных индикаторов Примечание: модуль Power Management Card Pacific поддерживает функцию горячей замены, поэтому для его установки не нужно выключать ИБП. ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Ниппон Клик Системс Лимитед Адрес: Куиджано Чэмберс, а/я 3159, Роуд Таун, Тортола, Британские Виргинские Острова Сделано в Китае • Шаг 2. Настройка IP-адреса модуля Способ 1. Использование программы «Power Device Network Utility». 1.

Установите на ПК программу «Power Device Network Utility», доступную для загрузки по ссылке: https://ippon.ru/support/documentation/ 2. После завершения установки запустите программу «Power Device Network Utility». 3. Диалоговое окно программы «Power Device Network Utility» показано на рисунке ниже. Модуль Power Management Card Pacific будет обнаружен и отображен в данном окне (если находится в одной подсети с ПК). Кнопка «Refresh» (Обновить) используется для повторного поиска в подсети. Nippon Klick Systems Limited Address: Quijano Chambers, P.O.Box 3159, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Made in China Импортер и организация, уполномоченная на принятие претензий от потребителей:

ООО «Мерлион» Россия, Московская обл., г. Красногорск, б-р Строителей, д.4 LLC «Merlion» Boulvard Stroiteley, Building 4, Krasnogorsk, Moscow Region, Russia Для получения более подробной информации об устройстве посетите сайт: www.ippon.ru Изготовитель оставляет за собой право изменения комплектации, технических характеристик и внешнего вида товара. 2. ЗНАКОМСТВО С ИЗДЕЛИЕМ Модуль Power Management Card Pacific (модуль управления электропитанием PMCARD) позволяет управлять, конфигурировать и контролировать параметры ИБП. Особенности:

• Удаленное выключение/запуск/перезагрузка ИБП по расписанию • Установка по принципу «Plug-n-play» • Обновляемое пользователем микропрограммное обеспечение • Защищенная аутентификация • Совместимость с ENVIROSENSOR Гарантийный срок: 2 года в соответствии с гарантийными условиями. Срок службы: до 3 лет в зависимости от условий эксплуатации. Пункты 4-8 необходимо выполнять, если требуется настройка параметров (DHCP, IP адрес, маска подсети, шлюз). V1.2024 Товар не подлежит обязательной сертификации.

Цвет индикатора соединения Состояние Не горит Модуль не подключен к сети или его питание отключено Горит (жёлтый) Модуль подключен к сети Цвет индикатора приема/ передачи данных Состояние Не горит Питание модуля отключено Горит (зелёный) Питание модуля включено Мигает Прием/передача пакетов данных Сброс завершен

Стр. 1

4. Выберите модуль Power Management Card Pacific, который необходимо настроить. Откройте меню «Tools» (Инструменты) и выберите пункт «Device Setup» (Настройка устройства) или дважды щелкните на модуль, который необходимо настроить. Способ 2. Использование командной строки. 1. Найдите MAC-адрес на этикетке модуля. Каждый модуль имеет свой уникальный MAC-адрес. 2. Для настройки IP-адреса используйте команду ARP (командная строка должна быть запущена в режиме администратора). 5. Вы можете изменить IP-адрес, маску подсети и адрес шлюза для MAC-адреса устройства, указанного в окне «Device Network Settings» (Сетевые настройки устройства), как показано на рисунке ниже.

IP-адрес, установленный производителем по умолчанию, равен 192.168.20.177, а маска подсети по умолчанию – 255.255.255.0. Пример . Чтобы назначить IP-адрес 192.168.10.134 для платы, имеющей MAC-адрес 00-0C-15-00-FF-99, введите в командной строке с компьютера, подключенного к той же сети, что и плата PMCARD, следующее: (1) arp -s 192.168.10.134 00-0C-15-00-FF-99 Затем нажмите «Enter» 3. Используйте команду Ping с размером буфера отправки 123 байта. (1) Введите «ping 192.168.10.134 -l 123» и нажмите «Enter». (2) Если ответы получены, то компьютер может взаимодействовать с данным IP-адресом.

Также в качестве проверки можно использовать команду arp –a (проверка соответствия IP-адресов физическим устройствам с MAC-адресами) или сразу перейти по назначенному IP-адресу в адресной строке WEB-браузера. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4.2. Вход в учетную запись пользователя через WEB-интерфейс Введите IP-адрес модуля Power Management Card Pacific в адресную строку WEB-браузера. 6. Измените значения IP-адреса, маски подсети и адреса шлюза (если необходимо). Введите новые данные в соответствующие поля и нажмите кнопку «Save» (Сохранить). Для входа в учетную запись необходимо ввести имя пользователя и пароль. Существует два типа учетных записей. 7.

В окне аутентификации необходимо ввести имя пользователя и пароль для модуля, как показано на рисунке ниже. - Имя пользователя по умолчанию: admin - Пароль по умолчанию: admin 1. «Администратор» - Имя пользователя по умолчанию: admin - Пароль по умолчанию: admin 2. «Только чтение» - Имя пользователя по умолчанию: device - Пароль по умолчанию: device Пользователь «Администратор» имеет доступ ко всем функциям, включая включение/выключение учетной записи «Только чтение». Пользователь учетной записи «Только чтение» может просматривать, но не может изменять какие-либо настройки. 5. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 8.

Если смена IP-адреса прошла успешно, на экране появится сообщение, подтверждающее выполнение настройки IP-адреса, как показано на рисунке ниже. Примечание: характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Проблема Действия по решению Имя пользователя и пароль утеряны Для возврата к настройкам по умолчанию выполните следующие действия: • Извлеките модуль из ИБП, не выключая его. • Снимите перемычку с контактов «Reset» (сброс). Не выбрасывайте перемычку. • Вставьте модуль в слот расширения. • Дождитесь мигания зеленого светодиода (частота мигания – один раз в секунду). • Снова извлеките модуль. • Установите перемычку обратно на контакты «Reset».

• Снова установите модуль в слот расширения и закрутите крепежные винты.

Модель Power Management Card Pacific Управление и связь Светодиодные индикаторы Прием/передача, соединение Коммуникационный порт RJ45, RJ45 (резервный) Программное обеспечение для управления электропитанием Power Master Дистанционное управление Веб-интерфейс, NMS Поддерживаемые протоколы IPv4/v6, SNMPv1/v3, HTTP/HTTPs, TCP/IP, UDP, DHCP, NTP, DNS, SMTP, SSL, TLS1.2, Telnet, FTP, SSH, Radius Поддержка датчиков параметров окружающей среды Да Размеры и масса Цвет Синий Размеры (ШхВхГ), мм 54 x 36 x 76.5 Масса, кг 0.041 Размеры и масса упаковки Размеры (ШхВхГ), мм 168 x 58 x 164 Масса брутто, кг 0.16 Условия окружающей среды Температура при работе, °C 0 ...

+45 Относительная влажность воздуха при работе (без конденсации), % 0 ... 95 Рабочая высота над уровнем моря, м До 3000 Температура при хранении, °C -10 ... +55 Относительная влажность воздуха при хранении (без конденсации), % 0 ... 95 Высота над уровнем моря при хранении, м До 15000 Проблема Действия по решению Не удается сконфигурировать модуль ни способом 1, ни способом 2 Проверьте состояние светодиодов: состояние нормальное, когда горят желтый и зеленый светодиоды. Если не горит зеленый светодиод: Проверьте, правильно ли установлен модуль в ИБП и включено ли питание ИБП. При необходимости, переподключите Ethernet-кабель к модулю и повторно вытащите/вставьте модуль в слот расширения ИБП.

Если не горит желтый светодиод: Убедитесь в исправности сетевого соединения. Убедитесь, что используемый компьютер находится в той же подсети, что и плата, с которой вы пытаетесь установить соединение. Невозможно пропинговать модуль Используйте способ 1 и/или способ 2 для получения/установки правильного IP-адреса модуля. Если используемый компьютер находится в другой подсети, проверьте настройку маски подсети и IP-адреса шлюза.

Стр. 2