Текст документа
(оборотная сторона карточки) 252057, Киев, бульвар И.Лепсе,4 Арендное предприятие "Росток" Главному конструктору АДРЕС ОТПРАВИТЕЛЯ : Т. НАЗНАЧЕНИЕ Т.Т. Вольтметры 6503, 2504, C505, C506, С507, 6508, 6509, (510, С5ТТ (в дальнейшем - вольтметри) показывающие, аналоговые, прямого преобразования предназначены как для непосредотвенного из- мерения напряжения пвременного тона в широком диапазоне частот и ваприжения постоянвого тока, так и для поверки менее точных при- боров. | Г.=. Вольтметры предназначены для эксплуатация:
С503-05ТТ - в условиях умеренного климата в закрытых сухих ° отапливаемых помещениях при температуре окружающего воздуха бт ТО no 35 °C и относительной влажности до 80 & при температуре 25 96; 6503-04.Т-С5Т1-04.Т - в условяях сухого и влаяного тропического климата в закрытых помещениях с кондициони- рованным пля частично кондиционированным воздухом при температуре окружающего воздуха от Т до 45 96 и относительной влажности до 80 $. при температуте 25 °C,
Стр. 1
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.Т. Класс точности 0,5 по ГОСТ 8711-78 после установления та- бочего ракима в течение любого времени непрерывной работы. Coa. Вольтыетры изготавливаются спнодвапазонными с параметра- MH, указаныыыя в табл,Т, табл.о, 2.3. Предел попускаемой основной погрешности в диапазоне 2зме- рений в нормальной области частот и на постоянном токе равен 10,5 9 от конечного значения диапазона язметенай. =.4.Время установления рабочего режима (время предварительно- го нагрева под номинальной нагрузкой} вольтметтов не более 15 пил. 2.5. Предел допускавмой дополнительной погрешности, вызванной отклонением частоты от верхних пределов нормальной области частот.
до любого эначения частоты в рабочей области частот, равев 40,5 % | OT хонечного значения диапазона измерений. 2.6. Вальтиатри могут быть использованы в двапазоне частот до 5 МАх. Пределы допускаемой погрешности вольтметров в этом диапазоне указаны в табл.Т, табл.е. | | 2.7. Предел допускаемой дополнительной погрешности вольтметров, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормаленой до юбой температуры в пределах рабоче“о драпазона, тавен 20,5 4 от конечного значения дяапазона измерени! на кежлие IO °C gomenesna температуры. Нормальное знучение темпат туры окрутаюиего воздуха вольтмотров 20 7 или указанное в заказ-наряде. Допускаемое откло- нение 42 On, 2.8.
Время установления показаний nomewerpon C503 He превы- вает 10$ „ вольтыотров С504-0511 - 65 . 2.9. Входное сопротивление вольтметров постоянному току (со- противление изоляция между зажимами язмеритольной ценя) в нормаль- ных условиях применения не менее 1011 , УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! Изготовитель просит дать Ваш отзыв о рабоге прибора, запол- вин и отправив "Карточку" в наш адрес, ем ыы * - КАРТОЧКА ОТЗЫБА Наименование и обозначение прибора - Заводской номер - прибора дата выпусна дата начала эксплуатации прибора В каком состоянии прибор поступал к Вам" были ли замечены какие-либо дефекты по причине некачественной. упаковни или из- a pd aS, готовления =] +* fut * Го. . [2 Ld 13. 14.
Когда и каной ремонт потребовалось произродить за время работы прибора (внешнее проявление и характер отназа) Начыеновакие и схемное обозначение отказавнего элемента Что сделано для устранения отказа и время, затраченное на ре- МО: Сколько времени прибор работал до первого отказа(в час) _ Условия эксплуатации прибора: лабораторные, цеховые, полевые (подчеркнуть Сколько времени ‘прибор наработая (суммарное ъремя в часах) с момента его получения до заполнения карточки охамва ri Насколько удобно работать д прибором в условиях Ваваго предприятия : Fee SP ne Ваши предлохеная 2 — SS SS i - Se EPP ee er hn ners Специальность и заникаемая должность заполнявшего карточку отзыва - * i" я 19 т, — rrr *
Стр. 2
PY = высокочастотный контрольный вольтметр, Напрямер, милли- 1 зе. | вольтметр 83-25; § Е a 5 * с Р\: = испитуемый вольтыетр; нет р БТ, Е2 - безреактивный резистор, например, МЛТ-0,125 +10 $; Big bw rt 2% SA = выюдочатель, 3 В ag eh es a 5 “IEHBREESS| © | © Собственную резонансную частоту определять в нормальных усло- = вяях применения пой длине подводящих проводов к прибору не более Е E отт с сечением не менее 0,57 2.
В С ma Изменяя частоту выходного напряжения генератора СТ, уставовить при разомкнутом рыключателе 5А для каждой частоты поотоянное зна- чение напряженля на резисторе 22 по вольтыетоу Р\ ; затем замыка- не менев MHZ , ют выключатель 9Й и отмечают новое значение показаний вольтметра Р\; . По мера приближения к частоте резонанса пунтирующее лействие испытувмото вольтметра Р\ при замыкании выключателя SA усилива- оные 3,5 | ЧАСТОТА, ется, я значения похазаний вольтметра РУ’ уменылаются. На частотах выше тезонансной шунтирующее действие вольтметра РУз облабляется, и значения показаний вольтметра РУх возрастают.
| Собсткенной резонансной частотой вольтметра является частота До 3,5 МНЕ | mo 5 MHz Пределы допускаемой погрешности, %, 3B диапазоне частот первого нарменьиего значения показаний вольтметра РУ пре увеличении частоты генераторе @Т ; при этом для вольтметра 0503 Условное |Конечное! Нопмаль-] Рабочая результат экспериментального определения собственной резонансной частот, Hz частотн нужно умнокать на поправочный коэффициент 0,9, а для вОлЬьт- “метра 0504 - на 0,95 (для случая определения собственной разонано- ной частоты при нулевом положении указателя вольтметра). Hz на изме-| частот, рений joy | rev 1.3.
Годнымя считаются вольтметры, у которых абсолютная веля- чина алгобтайческой сумы основной погремности ( yo) на петеменном тоне {той частоты, при которой производится поверна) и частотной погревности на верхней границе нормальной области частот, опредв- ляемой по формуле (Т.),не превышает абсолютного значения пре - дела допускаемой основной пагренности ( #+ доп), т.е. есля выпол- [eV lle aol — (2) San, 475, 7,350, 30, 05, 1891г, эначение чая об- | Обнасть цнапачо = лАСТЬ обозна- чение 6503, 2503-04 C504, Ch04-04.1 ar. няется условие 16 0,98 0,05 0,08 30 25 40 +2 „5 Минус 0,5 45 no|Ceume Минус 0,5;
Стр. 3
Таблица 2 ВТ - генератор внсокой частоты, например, генератор стан- дартных сигналов ГАММА; i @ = ae: | o ПРИЛОЖЕНИЕ ЗЕЕ Х о | 4 — Т. МЕТОДЫ И СРЕДСТВА ПОВЕРКИ ВОЛЬТИМЕТРА = = c, за Z НА ВЫСОКИХ ЧАСТОТАХ a ax > 2 Г.Т. Погрешность вольтметра на высоких частотах определяет ets , = = "-_* Е ak д тоя АБ is > как алгебраическая сумма основной погрешности ( % ) на переменной fy 5 бо Бе тоне любой частоты в диапазоне от 50 до Т000 Её и положительной —= . 3 а - 5 и частотной погрешностя ( {+ ) в процентах, опредоляомюй по формуле: ts, 5% о | = 2 =. 2 а = = f a * a : (FEB, В. =: - @ = Е 2 3 Е | 2 где { - частота изметяеного напряжения, НЕ; | . $ кН 5 Е я в .
{, - собственная резснаценая частота поверяемотго вольтметра, Нл; ok eS | \ — напряжение, соответствующее поверяемой отметке вольт-- в метра, У; в B 5 ne (и - конечное значение диапазона измерений поверяемего вольт- = & id В Ё g о = Т.2.Для вольтыетров, не подвергавшихся ремонту, значение соб 2 Е Я 5 м a ственной резонансной частоты соответствует данным табл,Т,табл.е ТО, Е = 5 Е Лля вольгиетров, подверганшихея ремонту, соботвенная тозонансная Я шо | частота должна фить определена экспериментально по схеме; приведен- © - р ной на рисунке.
НЕ Е ek B о ur Схема опреде т Е $ qf а о для определения собственной резонансной частоты - о on BOMBTHET POR |2 qf ee ce = > = > зе В Е * Ln = а ы at га | С5ТТ-0А,Т 15
Стр. 4