6 № Қазақ Кыргыз тили Забони тоҷикӣ Turkmenistan O‘zbekcha Монгол сатушыдан кепілдік талонының және үзбелі купонының толтыруын талап етіңіз Сатуучудан кепилдик талонду ичинен айрып алма купонду кошо талап кылыңыздар Лутфан, аз фурушанда пур кардани талони кафолатӣ, инчунин варақаи бурришуда дар дарун бударо талаб кунед Satyjydan kepillik talony, şol sanda içindäki bölünýän kupony doldurmaklygy talap etmegiňizi haýyş edýäris Iltimos, sotuvchidan vakolatli hizmat varaqasini hamda qirqma kuponlarinin tuliq tuldirishni talab qiling Худалдагчаас баталгааны хуудсыг бүрэн бөглөж тасалбар купонтой хамт өгсөн эсэхийг байнга шалгаж авч байна уу 1 тауар Жасалган буюм Маҳсулот Önüm (haryt) Mahsulot Бүтээгдэхүүн 2 моделі Үлгүсү Модел Model Model Загвар 3 сериялық нөмірі Сериялык номери Рақами сериявӣ Seriýa belgisi Seriya raqami Серийн дугаар 4 сатылған күні ОБ Сатылган күнү РА Санаи фурўш ЗЕ Satylan senesi Ц Sotuv sanasi Зарагдсан огноо 5 сатушы фирма Сатуучу фирма Ширкати фурӯшанда Satyjy firma Sotuvchi Худалдсан компани 6 сатушы фирманың мекен жайы Сатуучу фирманын дареги Сўроғаи ширкати фурўшанда Satyjy firmanyň salgysy Sotuvchi manzili Худалдсан компаний хаяг 7 сатушы фирманың телефон нөмірі Сатуучу фирманын телефону Телефони ширкати фурўшанда Satyjy firmanyň telefony Sotuvchi telefon raqami Худалдсан компаний утас 8 оператор SIM-lock SIM-lock оператору Оператори SIM-lock Operatoryň SIM-logy Operatorning SIM-lock Операторын SIM- lock 9 Кепілдік мерзiмi Кепилдик мөөнөтү Мӯҳлати кафолатӣ Kepillik mohleti Kafolat muddati Баталгаат хугацаа