SC-F2100 Series

Руководство пользователя CMP0118-04 RU

Стр. 1

Авторские права и торговые марки

SC-F2100 Series Руководство пользователя Авторские права и торговые марки Авторские права и торговые марки Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или передавать в любой форме и любыми способами (электронными, механическими, путем копирования, записи или иными) без предварительного письменного разрешения Seiko Epson Corporation. Информация, содержащаяся в документе, предназначена исключительно для использования с данным устройством Epson. Epson не несет ответственности за применение сведений, содержащихся в этом документе, к другим устройствам.

Seiko Epson Corporation и ее филиалы не несут ответственности перед покупателями данного продукта или третьими сторонами за понесенные ими повреждения, потери, сборы или затраты, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием продукта, недозволенной модификацией, ремонтом или изменением продукта и невозможностью (исключая США) строгого соблюдения инструкций по работе и обслуживанию, разработанных Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения или проблемы, возникшие из-за использования любых функций или расходных материалов, не являющихся оригинальными продуктами Epson (Epson Original Products) или продуктами, одобренными Epson (Epson Approved Products). Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения, возникшие из-за электромагнитных наводок, вызванных использованием любых интерфейсных кабелей, не являющихся продуктами, одобренными Seiko Epson Corporation (Epson Approved Products). EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION и соответствующие логотипы являются товарными знаками Seiko Epson.

Microsoft ® and Windows ® are registered trademarks of Microsoft Corporation. Apple, Mac, macOS, OS X, Bonjour are registered trademarks of Apple, Inc. Adobe, Acrobat, Illustrator, Photoshop, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Замечание общего характера: прочие названия продуктов упоминаются в документе только для идентификации и могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев. Epson отрицает владение любыми правами на эти марки. © 2017 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. 2

Стр. 2

Содержание

SC-F2100 Series Руководство пользователя Содержание Содержание Авторские права и торговые марки При обычном использовании. . . . . . . . . . . . . 32 Элементы для предварительной обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Обзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 До печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Предварительная обработка. . . . . . . . . . . . . . . . 37 Предостережения во время работы. . . . . . . . . 38 Перемешивание жидкости для предварительной обработки полиэстера. . . . . 39 Открытие жидкости для предварительной обработки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Фильтрация жидкости для предварительной обработки хлопка (только при коагуляции). . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Разведение жидкости для предварительной обработки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Нанесение жидкости для предварительной обработки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Фиксация жидкости для предварительной обработки (в термопрессе). . . . . . . . . . . . . . . 47 Создание и отправка заданий. . . . . . . . . . . . . . . 48 Рабочий процесс создания и отправки заданий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Примечания к получению заданий. . . . . . . . . 49 Подготовка печатного стола. . . . . . . . . . . . .

. . . 49 Прикрепление/удаление противоскользящей прокладки. . . . . . . . . . . 50 Переключение с рубашек-поло на рубашки с молнией (только для средних печатных столов с выемками). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Замена печатных столов и удаление/ прикрепление прокладок. . . . . . . . . . . . . . . . 53 Загрузка футболки (носитель). . . . . . . . . . . . . . . 58 Загрузка носителей на печатный стол с противоскользящей прокладкой. . . . . . . . . . . 58 Загрузка носителя на печатный стол без противоскользящей прокладки. . . . . . . . . . . 60 Загрузка носителей на печатный стол для рукавов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63 Загрузка носителей на средний печатный стол с выемками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Регулировка зазора печатного стола. . . . . . . . 67 Пуск печати и отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . 70 Пуск. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Отмена задания на печать. . . . . . . . . . . . . . . . 70 Фиксация чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Меры предосторожности во время фиксации чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Введение Просмотр руководств. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Значение символов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Снимки экрана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 6 Иллюстрации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Организация руководств. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Открытие и просмотр руководств. . . . . . . . . . 7 Элементы устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Лицевая сторона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Внутренняя часть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Задняя часть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Вид экрана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Функции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Высокая производительность. . . . . . . . . . . . .

20 Высокая надежность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Высокое разрешение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Простота эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Примечания по использованию и хранению принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Размер необходимого пространства. . . . . . . . 22 Замечания по работе с принтером. . . . . . . . . 22 Примечания для ситуаций, когда принтер не используется. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Замечания по обращению с картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Замечания о правилах обращения с чернилами White (Белый). . . . . . . . . . . . . .

. 25 Заметки по работе с жидкостью для предварительной обработки. . . . . . . . . . . . . . 26 Правила обращения с футболками (носитель). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Общие сведения о ПО, входящем в комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Содержание диска с ПО. . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Запуск ПО Epson Edge Dashboard. . . . . . . . . . 30 Выход из ПО Epson Edge Dashboard. . . . . . . . 30 Использование ПО EPSON Software Updater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Удаление ПО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Базовая печать Подготовка. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 32 Устройство для фиксации чернил. . . . . . . . . . 32 3

Стр. 3

Содержание

SC-F2100 Series Руководство пользователя Содержание Условия фиксации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Печать с накопителя USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Требования к памяти USB. . . . . . . . . . . . . . . . 73 Процедуры печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Удаление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Работа с меню панели управления Работа с меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Список меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Описания меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Настройка принтера. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 120 Список файлов USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Состояние принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Меню администратора. . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Обслуживание Сроки выполнения различных операций по техническому обслуживанию. . . . . . . . . . . . . . . 76 Места и время чистки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Места и время замены расходных материалов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Прочее обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Подготовка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Предостережения во время работы. . . . . . . . . . .

81 Использование очищающей жидкости для чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Утилизация использованных расходных материалов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Утилизация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Очистка отсасывающей крышки. . . . . . . . . . . . . 83 Очистка линейки и замена фильтра. . . . . . . . . . 86 Прочистка области у головки. . . . . . . . . . . . . . . 89 Очистка краев металла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Замена чернил White (Белый). . . . . . . . . . . . . . . 92 Продленное хранение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Проверка состояния дюз. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 96 Загрузка носителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Печать шаблона проверки дюз. . . . . . . . . . . . 98 Очистка печатающей головки. . . . . . . . . . . . . . . 99 Заметки по очистке печатающей головки. . . . 99 Очистка печатающей головки. . . . . . . . . . . . 100 Корректировка смещения печати. . . . . . . . . . . 101 Калибровка головки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Замена и встряхивание картриджей. . . . . . . . . 102 Встряхивание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Процедура замены. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Утилизация отработанных чернил. . . . . . . . . . 105 Время подготовки и замены. . . . . . . . . . . . .

105 Замена комплекта для очистки головки. . . . . . 108 Время подготовки и замены. . . . . . . . . . . . . 108 Инструкции по замене набора для очистки печатающих головок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Пром. труб.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Очистка печатного стола без противоскользящей прокладки. . . . . . . . . . . . . 114 Решение проблем Что следует предпринимать при отображении сообщения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 При возникновении сервисной ошибки или ошибки, требующей обращения в сервисную службу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Устранение неполадок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127 Вы не можете выполнить печать (так как принтер не работает). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Принтер работает, но не печатает. . . . . . . . . 128 Результаты печати отличаются от ожидаемых. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Прочее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Приложение Дополнительное оборудование и расходные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Примечания к перемещению или транспортировке принтера. . . . . . . . . . . . . . . . 140 Подготовка к перемещению принтера. . . . . 140 Установка принтера после транспортировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Транспортировка принтера. . . .

. . . . . . . . . . 141 Область печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Таблица с данными о шкале на этикетке и толщине носителей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Требования к системе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Epson Edge Dashboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Garment Creator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Таблица спецификаций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Информация для потребителя. . . . . . . . . . . 152 Служба поддержки Веб-сайт технической поддержки. . . . . . . . . . . 154 Обращение в службу поддержки пользователей продукции Epson. . . . . . . . . . . . 154 Перед обращением в Epson. . . . . . . . .

. . . . . 154 4

Стр. 4