Руководство по эксплуатации

Руководство пользователя ВНИМАНИЕ! Перед использованием данного изделия обязательно прочтите буклет «Меры предосторожности». Инструкции производителя CMP0264-07 RU

Стр. 1

Содержание o Авторские права и торговые марки......................................................................................6 o Как читать данное руководство.............................................................................................7 Значения символов ..................................................................................................................................................................... 7 Состав руководств .......................................................................................................................................................................

8 o Комплект поставки...................................................................................................................9 Руководства и программное обеспечение....................................................................................................................... 9 Инструменты и расходные материалы...............................................................................................................................

9 o Предварительная подготовка..............................................................................................10 Подготовка к эксплуатации....................................................11 o Названия компонентов и функции......................................................................................11 Вид спереди ..................................................................................................................................................................................11 Каретка............................................................................................................................................................................................12 Область управления..................................................................................................................................................................13 Кнопка аварийной остановки...............................................................................................................................................14 Световой индикатор .................................................................................................................................................................15 Датчик приближения................................................................................................................................................................15 Вид слева........................................................................................................................................................................................16 Вид справа (радиатор УФ-лампы)........................................................................................................................................17 Вид сзади........................................................................................................................................................................................19 UV Flatbed Controller..................................................................................................................................................................20 o Примечания по использованию и хранению принтера...................................................23 Меры безопасности...................................................................................................................................................................23 Примечания по использованию..........................................................................................................................................27 Замечания, касающиеся перерывов в использовании устройства....................................................................28 Примечания по обращению с бутылями, содержащими чернила......................................................................29 Примечания по хранению носителей...............................................................................................................................29 Примечания по использованию UV Flatbed Controller..............................................................................................30 Основные операции...................................................................31 o Процесс работы.......................................................................................................................31 o Начало работы ........................................................................................................................32 o Загрузка носителя...................................................................................................................37 Примечания по загрузке носителя.....................................................................................................................................37 Размещение носителей на столе.........................................................................................................................................38 o Печать .......................................................................................................................................40 Проверка перед началом печати........................................................................................................................................40 Начало печати..............................................................................................................................................................................40 Приостановка или отмена печати ......................................................................................................................................45 2

Стр. 2

o Завершающие операции.......................................................................................................46 Использование функций UV Flatbed Controller .......................51 o Функция регулировки............................................................................................................51 Регулировка высоты печатающей головки.................................................................................................................... 51 Пробная печать (проверка дюз)..........................................................................................................................................

53 Настройка двунаправленной печати................................................................................................................................ 55 o Различные функции печати ..................................................................................................59 Уменьшение неровности печати ........................................................................................................................................ 59 Многослойная печать..............................................................................................................................................................

60 Поворот изображения с последующей печатью......................................................................................................... 64 Воздействие дополнительного УФ-излучения на отпечатки................................................................................. 65 Шаг и повтор ................................................................................................................................................................................ 67 Печать части изображения....................................................................................................................................................

69 Четкая печать текста и линий белого цвета................................................................................................................... 71 Улучшение качества печати без повторного создания файлов RIP (файлов PRN)....................................... 72 o Полезные функции.................................................................................................................74 Изменение языка экрана........................................................................................................................................................

74 Изменение отображения журнала заданий .................................................................................................................. 75 Использование функции компенсации дюз.................................................................................................................. 76 Сохранение параметров печати ......................................................................................................................................... 79 Сохранение результатов коррекции.................................................................................................................................

80 Сброс счетчика технического обслуживания............................................................................................................... 81 Экспорт страницы состояния (файл CSV)........................................................................................................................ 83 Техническое обслуживание.......................................................84 o Типы технического обслуживания и сроки........................................................................84 Места очистки и сроки ............................................................................................................................................................

84 Другое обслуживание.............................................................................................................................................................. 85 Необходимые элементы .........................................................................................................................................................

85 o Ежедневная очистка...............................................................................................................86 o Выполнение обслуживания один раз в месяц...................................................................89 o Выполнение обслуживания каждые шесть месяцев .......................................................93 o Заправка чернил.....................................................................................................................95 Заправка хладагента УФ-лампы...........................................................................................................................................

93 o Утилизация использованных расходных материалов ....................................................98 Утилизация....................................................................................................................................................................................

98 o Проверка засоренных дюз....................................................................................................99 o Очистка засоренных дюз.....................................................................................................101 Выполнение прочистки.........................................................................................................................................................101 Выполнение очистки печатающей головки.................................................................................................................101 3

Стр. 3

При возникновении неполадок ..............................................102 o Проверка сообщений...........................................................................................................102 o Устранение неполадок.........................................................................................................103 Невозможно включить принтер....................................................................................................................................... 103 Плохое качество печати .......................................................................................................................................................

103 Невозможно зарегистрировать принтер при установке Epson Edge Print................................................... 104 При установке UV Flatbed Controller появляется предупреждение................................................................. 104 Предупреждение о свободном пространстве на жестком диске компьютера.......................................... 105 Возникла проблема экрана UV Flatbed Controller.................................................................................................... 105 Процесс инициализации не запускается......................................................................................................................

105 Размеры данных печати и результатов печати не совпадают/позиция печати в режиме «Шаг и повтор» смещена ....................................................................................................................................................................................... 106 Обновление программного обеспечения и микропрограммы......................................................................... 107 o Улучшение неровности лакированных поверхностей ..................................................109 Печать цветного слоя и слоя лака отдельно...............................................................................................................

111 Печать с использованием белого слоя в качестве основного........................................................................... 115 o Установка дополнительных параметров печати ............................................................119 Параметры шага....................................................................................................................................................................... 119 Регулировка интервала печатающей головки...........................................................................................................

120 Настройка цвета....................................................................................................................................................................... 124 Настройка одного цвета.......................................................................................................................................................

126 Приложение ..............................................................................128 o Расходные материалы и дополнительные предметы ...................................................128 Бутыли с чернилами............................................................................................................................................................... 128 Прочее..........................................................................................................................................................................................

129 o Транспортировка и перемещение .....................................................................................129 o Системные требования к UV Flatbed Controller...............................................................129 o Спецификации.......................................................................................................................129 Требования к системе............................................................................................................................................................

129 Принтер........................................................................................................................................................................................ 129 Бутыли с чернилами...............................................................................................................................................................

131 o Декларация соответствия (только для стран ЕС) ............................................................132 Служба поддержки...................................................................133 o Веб-сайт технической поддержки .....................................................................................133 o Обращение в службу поддержки пользователей продукции Epson...........................133 Перед обращением в Epson................................................................................................................................................

133 Служба поддержки пользователей в Северной Америке.................................................................................... 133 4

Стр. 4