Chassis SC822 User's Manual Warnung Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebдude ein Kurzschluss- bzw. Ьberstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als: 250 V, 20 A betrдgt. ЎAdvertencia! Este equipo utiliza el sistema de protecciyn contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del edificio. Asegъrese de que el dispositivo de protecciyn no sea superior a: 250 V, 20 A. Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce produit dйpend de l'installation йlectrique du local. Vйrifiez que le courant nominal du dispositif de protection n'est pas supйrieur а :250 V, 20 A.
מוצר זה מסתמך על הגנה המותקנת במבנים למניעת קצר חשמלי. יש לוודא כי 60VDC, 20A-המכשיר המגן מפני הקצר החשמלי הוא לא יותר מ هذا املنتج يعتمد عىل معداث الحاميت مه الدوائرالقصرية التي تم تثبيتها يف املبنى 20A, 250V : تأكد من أن تقييم الجهاز الوقايئ ليس أكرث من 경고! 이 제품은 전원의 단락(과전류)방지에 대해서 전적으로 건물의 관련 설비에 의존합니다. 보호장치의 정격이 반드시 250V(볼트), 20A(암페어)를 초과하지 않도록 해야 합니다. Waarschuwing Dit product is afhankelijk van de kortsluitbeveiliging (overspanning) van uw electrische installatie. Controleer of het beveiligde aparaat niet groter gedimensioneerd is dan 250V, 20A. 42