Appendix B: Standardized Warning Statements ЎAdvertencia! Puede que esta unidad tenga mбs de una conexiyn para fuentes de alimentaciyn. Para cortar por completo el suministro de energнa, deben desconectarse todas las conexiones. Attention Cette unitй peut avoir plus d'une connexion d'alimentation. Pour supprimer toute tension et tout courant йlectrique de l'unitй, toutes les connexions d'alimentation doivent кtre dйbranchйes. אם קיים יותר מספק אחד !אזהרה ליחדה יש יותר מחיבור אחד של ספק. יש להסיר את כל החיבורים על מנת לרוקן .את היחידה . قد يكون لهذا الجهاز عدة اتصاالت بوحدات امداد الطاقة يجب إزالة كافة االتصاالت لعسل الوحدة عن الكهرباء 경고! 이 장치에는 한 개 이상의 전원 공급 단자가 연결되어 있을 수 있습니다.
이 장치에 전원을 차단하기 위해서는 모든 연결 단자를 제거해야만 합니다. Waarschuwing Deze eenheid kan meer dan ййn stroomtoevoeraansluiting bevatten. Alle aansluitingen dienen verwijderd te worden om het apparaat stroomloos te maken. 49