Дополнительные указания Об этом руководстве Авторские права Данное руководство содержит информацию для эксплуатирующего или сервисного персонала, необ- ходимую для безопасной и эффективной работы насосной станции Руководство, включая все иллюстрации, охраняется авторским правом и относится только к соответ- ствующему оборудованию. Любое его использование без нашего согласия может рассматриваться как нарушение авторского права, виновник которого несет ответственность за возможный ущерб. Руководство следует хранить рядом с насосной станцией для использования при необходимости.
Данная инструкция предназначена для монтажных организаций, инженерно-технического персонала заказчика, различного обученного, инструктирован- ного и электрически квалифицированного персо- нала, а также для специалистов по вентиляции и кондиционированию воздуха. К таким нарушениям относятся, в частности: Публикация содержания Копирование содержания Перевод содержания Микрокопирование содержания Сохранение содержания в электронной системе и его редактирование Важно, чтобы люди прочитали и полностью поняли это руководство перед началом любой работы. Основным условием безопасной работы является соблюдение правил техники безопасности и всех инструкций, приведенных в данном руководстве.
Ограничение ответственности Необходимо соблюдать действующие на месте мон- тажа правила техники безопасности и охраны труда, а также общие нормативные документы по технике безопасности, относящиеся к области эксплуатации насосной станции. Информация, представленная в настоящем руковод- стве, основана на применимых стандартах и дирек- тивах, современном уровне техники, а также наших знаниях и многолетнем опыте. Иллюстрации, содержащиеся в данном документе, носят информационный характер и могут не соответ- ствовать конструкции и внешнему виду поставляе- мого оборудования. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за ущерб, вызванный следующими действиями:
Несоблюдение настоящего руководства Неправильное использование Участие необученного персонала в эксплуатации или обслуживании оборудования Несанкционированная модификация оборудо- вания Технические изменения Использование запасных частей не из списка одобренных Другая применимая документация В дополнение к этим инструкциям прилагаются сле- дующие документы: Согласованный для заказа чертеж Утвержденная спецификация на насосную станцию и центральный кондиционер Спецификации на компоненты от других постав- щиков, при наличии Схема электрических подключений Дополнительные чертежи, если есть Фактический объем поставки может отличаться от приведенного в руководстве.
Это связано с особен- ностями заказа, наличием дополнительных принад- лежностей, а также постоянным совершенствова- нием изделий. Обязывающими являются условия конкретного заказа, общие положения и условия договора, условия поставки, а также юридические нормы, дей- ствующие на момент подписания контракта. Техническая служба ТРОКС Для быстрой обработки вашего запроса, пожа- луйста, будьте готовы предоставить следующую информацию: Мы оставляем за собой право производить техниче- ские изменения. Наименование продукции Код заказа ТРОКС Дата доставки Краткое описание неисправности Претензии по гарании В отношении претензий по гарантии действуют поло- жения соответствующих условий поставки.
Для заказов на поставку оборудования, сделанных в TROX GmbH, претензии на поставку регулируются главой "Vl Претензии по гарантии" Условий поставки и оплаты TROX GmbH, см. www.trox.de/en/. Насосная станция для системы гликолевой рекуперации (RAC) 3 Он-лайн www.trox.ru Телефон +7 495 221-51-61