Sony Narda FieldMan (DE)

Datenblatt Narda FieldMan Narda FieldMan ® All-in-one-Messgerдt fьr elektromagnetische Felder von 0 Hz bis 90 GHz Narda FieldMan misst nichtionisierende Strahlung und niederfrequente Felder mit hцchster Genauigkeit. Mit seinen digitalen Messsonden fьr elektrische und magnetische Feldstдrken deckt das Gerдt den Bereich von statischen und niederfrequenten Feldern in medizinischen und industriellen Anwendungen bis hin zu Mobilfunk- frequenzen und Millimeterwellen ab. Es sind sowohl HF- Breitbandsonden mit flachem Frequenzverlauf als auch so genannte Shaped Probes, die die Feldstдrke nach einem Personenschutz-Standard bewerten, erhдltlich.

Sonden mit integrierter FFT-Analyse ermцglichen spektrale Messungen und Analysen im Zeitbereich bis zu Frequenzen von 400 kHz. Alle Sonden verfьgen ьber ein digitales Interface, das die Messdaten stцrsicher an das Grundgerдt ьbertrдgt. Eine Kalibrierung des Grundgerдts wird dadurch ьberflьssig. Der FieldMan ist in mehreren Varianten verfьgbar: vollausgestattet, als RF-Variante, als LF-Variante, mit Sprachaufzeichnung oder funkfrei ohne Mikrofon. Die RF- und LF-Varianten kцnnen mit der Software Option Data Logger fьr die Speicherung von Daten aufgerьstet werden.

Richtungsunabhдngiges Messen durch isotrope Sonden fьr Anwendungen im Frequenzbereich von 0 Hz (DC) bis 90 GHz GroЯes, sonnenlichtlesbares 5-Zoll Farbdisplay mit 1280x720 HD-Auflцsung Digitale Sondenschnittstelle fьr Breitband- und Selektivsonden – die Grundgerдtekalibrierung entfдllt Leistungsstarke Zeit- und Frequenzbereichsanalyse fьr niederfrequente Felder bis 400 kHz einschlieЯlich Messung gewichteter Spitzenwerte (WPM) Variante mit optionaler WiFi / Bluetooth Schnittstelle zur Fernbedienung ьber Smartphone App Eingebauter GPS-Empfдnger und Entfernungsmesser zur einfachen Standortbestimmung (Option) Schnelle Datenьbertragung Optische Schnittstelle, Ethernet, USB-C NSTS 0925-D0370D ￜ Narda FieldMan Datenblatt ￜ Subject to change without notice www.narda-sts.com 1 / 10

Стр. 1

Anwendungen Digitale Sonden Der FieldMan ermцglicht Prдzisionsmessungen zur Sicherheit von Personen vor allem in Arbeitsumgebungen, wo hohe elek- trische oder magnetische Feldstдrken zu erwarten sind. Eine wesentliche Aufgabe besteht darin, die Einhaltung allgemeiner Sicherheitsvorschriften wie FCC, IEEE, ICNIRP oder EMF- Richtlinie 2013/35/EU nachzuweisen. Beispiele fьr Messumgebungen sind: Fьr den FieldMan steht eine Vielzahl von isotropen Feldsonden zur Auswahl. Alle ьbertragen ihre Informationen und Messdaten als Digitalsignal an den FieldMan, entweder ьber eine elektrische USB-Schnittstelle oder ьber eine optische COM-Schnittstelle.

Auf diese Weise wird eine Stцrbeeinflussung im Vergleich zu hoch- ohmigen analogen Schnittstellen deutlich reduziert. Die eigens entwickelten Schraubverbinder und elektrischen Kontakte sind дuЯerst robust und widerstandsfдhig. Rundfunksendeanlagen (z. B. IEC 62577) Funkbasisstationen (z. B. IEC/EN 62232) Induktionserwдrmung und –schmelzen (z. B. EN 50519) Haushaltsgerдte (z. B. IEC/EN 62233) Elektrische SchweiЯeinrichtungen (z. B. IEC/EN 62822) Bahnumgebung (z. B. EN 50500) Fahrzeugumgebung (z. B. IEC 62764) Energieversorgungssysteme (z. B. IEC/EN 62110) Medizinische elektrische Gerдte (z. B.

IEC/EN 60601) TEM-Zellen und Absorberkammern zum Nachweis elektromagnetischer Vertrдglichkeit (EMV) Die Sonden werden nach dem Anschluss an den FieldMan automatisch erkannt. Sensoren im Innern der Sonde erfassen die Temperatur des Messortes und ьbertragen sie zur Anzeige am FieldMan. Neben der automatischen Offsetkorrektur wird die Temperaturmessung auch zur Kompensation der typischen Temperaturabhдngigkeit der Sensordioden verwendet. Die Vorteile sind unterbrechungsfreie Messungen ohne Nullabgleich und hцhere Messgenauigkeit ьber weite Temperaturbereiche.

Eine automatische Selbsttestfunktion kann sogar eventuelle Fehler in der Sensorik erkennen, wodurch die zusдtzliche Ьberprьfung mit einem Testgenerator ьberflьssig wird. Kalibriert werden nur noch die digitalen Sonden. Ihren FieldMan kцnnen Sie wдhrenddessen weiterverwenden. Sonden gibt es fьr viele verschiedene Anwendungen mit den dafьr passenden Frequenz- und Pegelbereichen. Die folgende Tabelle gibt einen Ьberblick ьber hдufige Einsatzgebiete. Abb. 1.

Einsatzgebiete und dafьr geeignete Sondenmodelle NSTS 0925-D0370D ￜ Narda FieldMan Datenblatt ￜ Subject to change without notice www.narda-sts.com 2 / 10 Frequenzbereich DC bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu Bis zu 1 kHz 400 kHz 400 kHz 30 MHz 1 GHz 6 GHz 40 GHz 90 GHz 50 GHz Feldart, H E+H H H H E E E E magnetisch (H) oder elektrisch (E) bewertet Modellbezeichnung LF – Variante RF – Variante EFD-0391 EAD-5091 EFD-5091 BFD-400-1 EFD-0392 EFD-1891 EBD-5091 HP-01 EHP-50F/G BFD-400-3 HFD-3061 HFD-0191 EFD-0691 EFD-4091 EFD-6091 ECD-5091 EFD-9091 EFD-0692 EDD-5091 5G Mobilfunk / Telekommunikation       Rundfunk / TV      Satellitenkommunikation    Radar    Industrie:

Erhitzen und Härten   Industrie: Kunststoffschweißen   Industrie: Halbleiterproduktion   Medizin: Diathermie, Hyperthermie   Leckstellensuche    Haushaltsgeräte  Elektrische Schweißeinrichtungen   Bahnumgebung    Fahrzeugumgebung   Energieversorgungssysteme   Medizinische elektrische Geräte    Akkreditierte Kalibrierung inbegriffen      Sondenanschluss Optischer Anschluss Digitale Sondenschnittstelle

Стр. 2

Gebrauch und Nutzen Status LED Sondenanschluss Bei der Entwicklung des FieldMan wurde besonderes Augenmerk darauf gelegt, eine einfache, gut strukturierte und flьssige Bedienung zu erreichen. Die vom Smartphone bekannte Anord- nung vieler Anzeigeelemente, die selbsterklдrenden Symbole und die perfekt auf die Messaufgaben zugeschnittenen Ablдufe des FieldMan bieten ein HцchstmaЯ an Bedienkomfort. Das groЯe entspiegelte HD-Farbdisplay stellt die Messwerte sowohl nume- risch als auch grafisch mit allen wichtigen Zusatzinformationen in ьbersichtlicher Form dar und ist selbst im hellen Sonnenlicht gut ablesbar.

Von der einfachen Breitbandmessung bis hin zur anspruchsvollen Zeitsignalaufzeichnung in Echtzeit oder der spektralen Frequenzanalyse niederfrequenter Felder, stehen Ihnen dafьr die passenden Betriebsarten zur Verfьgung. Helligkeitssensor Lautsprecher Mikrofon*, Feuchtesensor Statusleiste Position Sondeninfo Messwertinfo Messwert isotrop Messwert Einzelachsen Statistische Messwerte Messergebnisse kцnnen per Text- oder Spracheingabe* kommen- tiert werden und lassen sich auf Knopfdruck als Bildschirmkopie speichern. Eingebaute Sensoren erfassen die aktuellen Umge- bungsbedingung sowie die Positionsdaten und fьgen sie dem Messergebnis automatisch hinzu.

Der eingebaute Abstands- messer (Option) zeigt Ihnen die Messhцhe ьber dem Boden an, wodurch die genaue Positionierung des Messgerдts enorm erleichtert wird. Zur besseren Ьbersicht kцnnen die Messergeb- nisse frei definierbaren Projekten zugeordnet werden, was besonders bei hдufig wechselnden Messorten sehr hilfreich ist. Wenn Sie Ihre Messergebnisse mit Fotos und Videos dokumen- tieren mцchten, unterstьtzt Sie dabei die FieldMan Smartphone App. So ьbertrдgt die App beispielsweise mit dem Smartphone erstellte Mediendateien drahtlos* in das Projektverzeichnis auf der Speicherkarte oder im internen Speicher des FieldMan.

Zur Dokumentation der Messergebnisse, Medien und anderen Informationen steht eine neuentwickelte, дuЯert leistungsfдhige PC-Software „Narda-TSX“ zur Verfьgung. Sie ist Nardas neue Software-Plattform zur Gerдtekonfiguration, Messdatenauswertung und -dokumentation, die neben dem FieldMan kьnftig auch weitere Narda-Produkte unterstьtzen wird. * abhдngig von der Gerдtevariante Schnittstellenfach Messwertgrafik: Zeitverlauf, Spektrum oder Balkenanzeige Funktionstastensymbole Funktionstasten Speichern-Taste Zurьck-Taste Steuerkreuz Abb. 2. Anzeige und Bedienelemente des FieldMan Abb. 3.

Der FieldMan wird mit robustem Transportkoffer geliefert NSTS 0925-D0370D ￜ Narda FieldMan Datenblatt ￜ Subject to change without notice www.narda-sts.com 3 / 10

Стр. 3

Definitionen und Bedingungen Technische Daten 1 Der zulдssige Betriebsbereich von Gerдt und Sonde darf nicht ьberschritten werden. Der Temperatursensor befindet sich in der Sonde. NSTS 0925-D0370D ￜ Narda FieldMan Datenblatt ￜ Subject to change without notice www.narda-sts.com 4 / 10 Bedingungen Soweit nicht anders angegeben, gelten die Technischen Daten unter Einhaltung der zulässigen Umgebungsbedingungen und innerhalb des empfohlenen Kalibrierintervalls. Technische Daten mit Grenzwerten Diese beschreiben die garantierte Eigenschaft eines bestimmten Produktmerkmals.

Technische Daten mit Grenzwerten (ausgewiesen als , ≥, ±, max., min.) gelten unter den angegebenen Bedingungen und werden bei der Herstellung unter Berücksichtigung der Messunsicherheiten überprüft. Technische Daten ohne Grenzwerte Diese beschreiben die garantierte Eigenschaft eines bestimmten Produktmerkmals. Bei Technischen Daten ohne Grenzwerte sind konstruktionsbedingt nur unwesentliche Abweichungen zu erwarten (z. B. bei Maßangaben oder der Auflösung eines Einstellparameters). Typische Werte (typ.) Diese charakterisieren die Eigenschaften von Produktmerkmalen, die jedoch nicht garantiert werden.

Typische Werte, die als Bereich oder als Grenzwert angegeben sind (ausgewiesen als , ≥, ±, max., min.), werden von ca. 80% der Geräte eingehalten. Anderenfalls wird der Mittelwert angegeben. Die Messunsicherheit wird nicht berücksichtigt. Nominalwerte (nom.) Diese charakterisieren die zu erwartenden Eigenschaften von Produktmerkmalen, die jedoch nicht garantiert werden. Nominalwerte werden während der Produktentwicklung ermittelt und werden bei der Herstellung nicht überprüft. Messunsicherheiten Diese charakterisieren die Streuung der Werte, die den Messgrößen zugeordnet werden können, bei einem veranschlagten Vertrauensniveau von etwa 95%.

Die Angabe der Messunsicherheit erfolgt als Standardmessunsicherheit, multipliziert mit dem Erweiterungsfaktor k=2 und geht somit von einer Normalverteilung aus. Die Auswertung erfolgte in Übereinstimmung mit “Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” (GUM). Messgrößen Elektrische und magnetische Felder Messsteuerung und Ergebnisanzeige für die folgenden Sonden und Analysatoren. Frequenzbereich und Pegelbereich je nach Sonde / Analysator.

Breitbandsonden 100 kHz bis 90 GHz (siehe Liste der digitalen Breitbandsonden) Selektive Sonden 1 Hz bis 400 kHz, B-Feld (siehe Liste der digitalen Selektivsonden) Sonde EHP-50F/G 1 Hz bis 400 kHz, E-Feld und B-Feld (FFT-Analysator, siehe separates Datenblatt) Sonde HP-01 0 Hz bis 1 kHz, B-Feld (Magnetometer/ FFT-Analysator, siehe separates Datenblatt) Einheiten, elektr. Feld V/m, mW/cm2, W/m2, % vom Standard (abhängig von der angeschlossenen Sonde) Einheiten, magn. Feld A/m, Tesla, Gauss, mW/cm2, W/m2, % vom Standard (abhängig von der angeschlossenen Sonde) Temperatur 1 Protokollierung der Umgebungstemp.

zum Zeitpunkt der Messung (-40 °C bis +85 °C) in °C oder °F Luftfeuchte 1 Protokollierung der relativen Luftfeuchte zum Zeitpunkt der Messung (0 % bis 100 % RH) Luftdruck Protokollierung des Luftdrucks zum Zeitpunkt der Messung (300 bis 1100 hPa) Entfernung (Option) Ein Ultraschall-Entfernungsmesser an der Unterseite misst die Entfernung zum Boden oder zu einem Objekt (0,25 m bis 4 m) in m, ft, in oder yd. Erfassungsbreite ≈ Entfernung / 4. Positionsbestimmung (Option) Eingebauter GNSS-Empfänger zur Bestimmung von Längen-/Breitengrad und der Höhe (MSL).

72 Kanäle mit Unterstützung der GNSS-Systeme (GPS/QZSS, Galileo, GLONASS, BeiDou) und dem Erweiterungssystem SBAS (WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN). Positionsgenauigkeit: Eigenabweichung 2,5 m CEP. Display Displaytyp Entspiegeltes, sonnenlichtlesbares 5-Zoll-TFT-LCD-Farbdisplay (HD 1280 x 720 Pixel) Helligkeit Manuelle Einstellung oder automatische Regelung über einen Helligkeitssensor Bedienersprachen Weitgehend sprachunabhängige Messsteuerung über Symbole. Menüsprachen: Englisch, Deutsch, weitere sind geplant. Betriebsarten

Стр. 4