BYD Tang — инструкция (FR)

Spйcifications BYD TANG De sйrie Option — Non disponible Peinture mйtallisйe Phares а LED, allumage/extinction automatique Feux de jour а LED Йclairage d'accompagnement (fonction d'allumage anticipй et d'extinction diffйrйе des phares) Йclairage d'accueil dynamique Assistance feux de route (HMA) Feu de virage Йclairages de sol par les rйtroviseurs extйrieurs Feux arriиre а LED Clignotant dynamique Indicateur de charge а LED Feux antibrouillard arriиre Toit ouvrant panoramique, fonction anti-pincement, pare-soleil а rйglage йlectrique Hayon йlectrique Ouverture et fermeture par coup de pied Antenne en aileron de requin Barres de toit en aluminium Jantes alliage " bicolores Panneau de protection de batterie Rйtroviseurs extйrieurs, rйglables йlectriquement, rabattables йlectriquement, chauffants Pare-brise avant, protection anti-UV, isolation thermique, insonorisation Vitres arriиre et lunette arriиre, vitrage surteintй Pare-brise avant, essuie-glaces а dйtection de pluie Extйrieur Flagship Habitacle Flagship Cuir vйgan, volant multifonction, heated Tableau de bord avec dйcoration en cuir suйdй Cadre de vitres de toit Garniture de pavillon, tissu noir Siиges en cuir NAPPA haut de gamme Trois rangйes de siиges ( Pare-soleil du siиge conducteur avec miroir de maquillage et йclairage Siиge conducteur, rйglable йlectriquement,  directions, mйmoire de position Siиge conducteur, ventilй, chauffant, rйglage mйmorisй, massage Siиge conducteur, appuie-tкte intйgrй Siиge conducteur, soutien lombaire а commande йlectrique,  directions Siиge passager avant, pare-soleil avec miroir de maquillage et йclairage Siиge passager avant, rйglable йlectriquement,  directions Siиge passager avant, ventilй, chauffant, massage Siиge passager avant, appuie-tкte intйgrй Siиge passager avant, soutien lombaire а commande йlectrique,  directions Siиges centraux, rйglables manuellement,  directions Siиges centraux, rabattables et inclinables : Siиges de rangйe arriиre :

hauteur d'appuie-tкte rйglable manuellement Siиges arriиre, appuie-tкte rйglable manuellement Commande de climatisation а trois zones Йclairage ambiant, multicolore, rйagissant au rythme Йclairage de coffre Pйdale d'accйlйrateur de type organe Йclairages de sol de siиge avant Йclairage de console centrale Йclairage de boote а gants Йclairages а LED des quatre portes Lampes de lecture avant а LED Lampes de lecture latйrales arriиre а LED  x lиve-vitre а impulsion, fonction anti-pincement Rйtroviseur а attйnuation automatique

Стр. 2

Habitacle Flagship Bouches d'aйration arriиre Tablette de coffre Sortie йlectrique Panneau de commande de climatiseur arriиre Accoudoir central avant,  porte-gobelets Accoudoir arriиre,  porte-gobelets Filtre PM. Systиme de purification d'air PM. Gйnйrateur d'ions nйgatifs Communication et divertissement а bord Flagship Tableau de bord tout LCD Йcran tactile rotatif йlectrique ," Panneau de commande arriиre LCD DAB+ et FM Systиme audio Dynaudio®,  haut-parleurs Affichage tkte haute (HUD) Navigation Commande vocale intelligente - "Hi, BYD" Connectivitй G embarquйe Service Cloud - Appli BYD Ports USB avant,  x  W type A,  x  W type C Ports USB arriиre,  x  W type A,  x  W type C Ports USB dans le rangement d'accoudoir avant,  x  W type A Charge sans fil de smartphone,  W Android Auto™ et Apple CarPlay .

Un abonnement d'essai gratuit de  ans est offert avec le systиme de navigation. L'activation initiale du service de navigation s'effectue lors de la premiиre utilisation de l'application des services de navigation en direct. Le systиme de navigation n'est pas disponible dans toutes les langues ou dans tous les pays. Veuillez contacter votre concessionnaire local pour l'information la plus rйcente sur la disponibilitй des langues et des pays. .  ans de gratuitй du service Cloud а partir de la premiиre activation, , Go de donnйes de divertissement gratuites chaque mois pendant les  premiиres annйes suivant la premiиre activation. . Apple CarPlay est une marque dйposйe d'Apple Inc.

aux Йtats-Unis et dans d'autres pays. Veuillez vйrifier la disponibilitй d'Apple CarPlay selon les rйgions sur www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-carplay. Android et Android Auto sont des marques dйposйes de Google LLC. Veuillez vйrifier la disponibilitй d'Android Auto selon les rйgions sur g.co/androidauto/requirements. Pour utiliser Android Auto sans fil sur l'йcran de votre voiture, il vous faut un smartphone compatible avec Android et un forfait de donnйes actif. Vous pouvez vйrifier quels smartphones sont compatibles sur g.co/androidauto/requirements.

Pour utiliser Android Auto sur l'йcran de votre voiture, il vous faut un tйlйphone Android fonctionnant sous Android  ou une version supйrieure, un forfait de donnйes actif et l'application Android Auto.

Sйcuritй Flagship Airbag conducteur Airbag passager avant Airbag passager avant, contacteur de dйsactivation Airbag central avant Airbags latйraux avant et arriиre Airbags rideaux de gauche Airbags rideaux de droite Ceintures de sйcuritй avant а prйtensionneur йlectrique et rйglables en hauteur Ceintures de sйcuritй avant а prйtensionneur et limiteur de force Ceintures de sйcuritй arriиre а prйtensionneur ISOFIX, siиges arriиre externes ISOFIX et i-Size, siиges passager avant et arriиre externes Systиme de surveillance de la pression de pneu (TPMS) Dйtection de prйsence d'enfant (CPD) Systиme antivol Systиme de verrouillage automatique Verrouillage de sйcuritй enfant mйcanique Appel d'urgence Aide а la conduite Flagship Radars de stationnement, avant et arriиre Camйra de vue а Camйra embarquйe Rйgulateur de vitesse adaptatif (ACC) et rйgulateur de vitesse intelligent (ICC) Assistance au maintien sur la voie (LKA) Dйtection d'angle mort (BSD) Gestion de la fatigue du conducteur (DFM) Frein assistй intelligent (IPB) Systиme antipatinage (TCS)

Стр. 3

Aide а la conduite Flagship Contrфle de limite de vitesse intelligent (ISLC) Alerte de trafic transversal avant (FCTA) et freinage en cas de trafic transversal avant (FCTB) Alerte de trafic transversal arriиre (RCTA) et freinage en cas de trafic transversal arriиre (RCTB) Aide d'urgence au maintien dans la voie (ELKA) Avertissement de collision avant (FCW) Avertissement de collision arriиre (RCW) Avertissement de sortie de voie (LDW) Avertissement d'ouverture de porte (DOW) Assistance а la sortie de voie (LDA) Commande de centrage dans la voie (LCC) Frein de stationnement йlectrique (EPB) Distribution йlectronique de la force de freinage (EBD) Stationnement confort Contrфle de descente en pente (HDC) Maintien automatique Freinage d'urgence automatique (AEB) Systиme de signalisation de freinage d'urgence (EBSS) Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) Conduite autonome en embouteillage (TJP) Assistance hydraulique au freinage (HBA) Servo-frein hydraulique (HBB) Dйcйlйration contrфlйe pour stationnement (CDP) Contrфle de la dynamique du vйhicule (VDC) Contrфle de maintien en cфte (HHC) Systиme de contrфle anti-renversement (RMI) Systиme de neutralisation des freins (BOS) Commoditй et efficacitй Flagship Fonction Vйhicule а chargement (V Modes de conduite :

Eco, Normal, Sport, Neige  x clй intelligente et  x clй NFC Accиs et dйmarrage sans clй Pompe а chaleur Chargeur embarquй (OBC)  kW Options de coloris des peintures Flagship Snow white Mountain grey Silver sand black Mountain grey Silver sand black Snow white Options de coloris d'habitacle Flagship Brun Noir Noir Brun * Toutes les informations et illustrations sont basйes sur les donnйes disponibles au moment de l'impression et peuvent ktre modifiйes sans prйavis. Veuillez contacter votre concessionnaire BYD local pour obtenir les derniиres informations.

Стр. 4

Donnйes techniques Batterie Flagship Type de batterie Capacitй de batterie (kWh) Tension nominale (V) Batterie а lame BYD (LFP) Autonomie йlectrique - Cycle mixte (km) Autonomie йlectrique - Cycle urbain (km) Consommation - Cycle mixte (kWh/ Consommation - Cycle urbain (kWh/ km) Йmissions de CO - Cycle mixte (g/km) Autonomie et consommation WLTP Flagship Recharge Flagship Port de charge Puissance de charge CA max. Temps de charge CA (chargeur triphasй Puissance de charge CC max.

Temps de charge CC, йtat de charge  %- % Temps de charge CC, йtat de charge  %- % CCS Performances de conduite Flagship Type de moteur йlectrique Type de transmission Puissance maxi (kW) Couple maxi (Nm) Accйlйration - km/h (s) Vitesse maximale (km/h) Suspension avant Suspension arriиre Moteur synchrone а aimant permanent Quatre roues motrices intelligentes Avant  / Arriиre  MacPherson avec DiSus-C Multi-bras avec DiSus-C Йtrier sport Brembo® а l'avant avec disque de frein perforй Йtrier sport personnalisй а l'arriиre avec disque de frein perforй Freins Poids du vйhicule et capacitй Flagship Poids en ordre de marche (kg) Poids brut du vйhicule (kg) Charge maxi sur l'essieu avant (kg) Charge maxi sur l'essieu arriиre (kg) Charge maxi sur le toit (kg) Capacitй maxi de tractage de remorque (non-freinйe, kg) Capacitй maxi de tractage de remorque (freinйe, kg) Rayon de braquage min.

(m) Volume du coffre - siиges relevйs (l) Volume du coffre - siиges arriиre / centraux rabattus (l) Dimensions (mm) Flagship Longueur Largeur Largeur avec rйtroviseurs extйrieurs dйployйs Hauteur Empattement Voie avant Voie arriиre . La consommation йlectrique est calculйe conformйment au rиglement (UE) -. . Les valeurs d'autonomie et de consommation WLTP sont obtenues dans les conditions de test standard de l'UE, conformйment aux dispositions uniformes relatives а l'homologation des vйhicules а moteur en ce qui concerne les йmissions, sur base de la nouvelle procйdure de test mondiale harmonisйe pour les vйhicules lйgers (WLTP).

L'autonomie rйelle et les chiffres de consommation d'йnergie peuvent varier en fonction d'un certain nombre de facteurs tels que les conditions mйtйorologiques, les conditions de circulation, la charge du vйhicule et les comportements de conduite. . Les temps de charge et la vitesse de charge peuvent varier en fonction de diffйrents facteurs tels que la tempйrature de la batterie, les caractйristiques de l'infrastructure de chargement et l'йtat de charge. Un chargeur CC CCS d'une puissance supйrieure а  kW et une tension supйrieure а  V ainsi qu'une tempйrature ambiante adйquate ( °C) sont nйcessaires pour atteindre la vitesse de charge maximale. .

La capacitй de charge sur le toit n'est valable que pour les barres de toit certifiйes de l'йquipementier. Veuillez contacter votre concessionnaire ou un reprйsentant officiel de BYD pour plus d'informations.

Стр. 5