Siemens — Предисловие

Указания по технике безопасности Это руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения вашей собственной безопасности, а также во избежание имущественного ущерба. Указания, относящиеся к вашей собственной безопасности, выделены в руководстве предупреждающим треугольником, указания, относящиеся только к повреждению имущества, не имеют предупреждающего треугольника. Представленные ниже указания упорядочены по степени опасности. Опасность указывает, что непринятие соответствующих мер приведет к гибели людей или к тяжким телесным повреждениям. Предупреждение указывает, что непринятие соответствующих мер может привести к гибели людей или к тяжким телесным повреждениям.

Осторожно с символом опасности указывает, что непринятие соответствующих мер может привести к небольшим телесным повреждениям. Осторожно без символа опасности указывает, что непринятие соответствующих мер может привести к имущественному ущербу. Внимание указывает, что непринятие соответствующих мер может привести к нежелательному результату или состоянию. При возникновении нескольких уровней опасности всегда используется предупреждение наивысшего уровня. Если указание со знаком опасности предупреждает о возможности телесных повреждений персонала, то в том же указании дополнительно может содержаться предупреждение о возможности нанесения имущественного ущерба.

Квалифицированный персонал Ввод в действие и эксплуатация соответствующего устройства или системы может производиться только в соответствии с данной документацией. Ввод в действие и эксплуатация устройства или системы может производиться только квалифицированным персоналом . В контексте указаний по технике безопасности в данной документации квалифицированный персонал – это люди, которые имеют право вводить в действие, заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии с установленными стандартами и практикой обеспечения безопасности. Надлежащее использование Примите во внимание следующее:

Предупреждение Это устройство может использоваться только для применений, описанных в каталоге или технической документации, и в соединении только с теми устройствами или компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой Siemens. Безаварийная и безопасная эксплуатация этого продукта предполагает надлежащую транспортировку, хранение и монтаж, а также аккуратное обслуживание и уход. Товарные знаки Все названия, отмеченные знаком ®, являются зарегистрированными товарными знаками фирмы Siemens AG.

Другие названия, встречающиеся в этой документации, также могут быть товарными знаками, использование которых третьими лицами для своих целей может нарушать права их владельцев. Исключение ответственности Мы проверили содержание этого руководства на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением. Так как отклонения не могут быть полностью исключены, то мы не можем гарантировать полного соответствия. Однако, данные, приведенные в этом руководстве, регулярно проверяются, и необходимые исправления вносятся в последующие издания . Siemens AG Департамент автоматизации и приводов п/я 48 48 90437 НЮРНБЕРГ ГЕРМАНИЯ Номер для заказа: A5E00105475-07 01/2007 Copyright © Siemens AG 2006.

Технические данные могут быть изменены