TES803_805_807_1RW.indb (EN)

Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TES 803.. / TES 805.. / TES 807.. en Instruction manual fr Mode d’emploi nl Gebruiksaanwijzing pl Instrukcja obsługi cs Nбvod k použitн ru Инструкция по эксплуатации TES803_805_807_1RW.indb 1 08.05.2013 14:52:50

Стр. 1

en English 2 fr Franзais 28 nl Nederlands 54 pl Polski 80 cs Čeština 106 ru Русский 131 A Included in delivery (see page 4) Contenu de l’emballage (voir page 30) De verpakking bevat (zie pagina 56) Zakres dostawy (patrz strona 82) Rozsah dodбvky (na straně 108) Объем поставки (см. стр. 133) TES803_805_807_1RW.indb 2 08.05.2013 14:52:53

Стр. 2

B 5a 5b 2 8 3 7 4 4 5c 28 27 6 29 16 17 12 15 18 5 11 25 10 19 9 1 23 26 TES805 TES807 TES803_805_807_1RW.indb 3 08.05.2013 14:52:53

Стр. 3

2 en Contents Dear Coffee Connoisseur, Congratulations on purchasing this fully automatic espresso machine from Bosch.

Safety instructions��������������������������������������3 Included in delivery�������������������������������������4 At a glance�������������������������������������������������4 Before using for the first time���������������������5 Controls������������������������������������������������������6 Displays������������������������������������������������������8 Display settings������������������������������������������9 Customising����������������������������������������������10 Child-proof lock����������������������������������������11 Menu settings�������������������������������������������12 Preparation using coffee beans����������������14 Preparation using ground coffee �������������15 Preparing milk froth and warm milk ���������16 Dispensing hot water��������������������������������17 Maintenance and daily cleaning���������������17 Service Programmes �������������������������������20 Tips on energy saving������������������������������24 Frost protection ���������������������������������������24 Storing accessories����������������������������������24 Accessories����������������������������������������������24 Disposal����������������������������������������������������25 Guarantee������������������������������������������������25 Technical specifications����������������������������25 Simple troubleshooting�����������������������������26 These operating instructions describe vari- ous appliance designs, which differ in detail.

Each appliance is assigned an E-number, e.g. TES803. The E-No. of the respective appliance can be found on the packaging or rating label 25 . Please also refer to the quick reference guide. This can be kept in a special storage compartment 22 until the appliance is used again. Robert Bosch Hausgerдte GmbH TES803_805_807_1RW.indb 2 08.05.2013 14:52:57

Стр. 6