TOEP C710636 00B 1 0 (EN)

В начало

YASKAWA Varispeed AC INSTRUCTION MANUAL Matrix Converter for Environmentally Friendly Motor Drives Model: CIMR-ACA 200V Class 5.5 to 22kW ( 9 to 33kVA) 400V Class 5.5 to 22kW (10 to 36kVA) Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions thoroughly, and retain for future reference. YASKAWA MANUAL NO. TOEP C710636 00B

Стр. 1

В начало

Copyright © 2005 YASKAWA ELECTRIC CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Yaskawa. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Moreover, because Yaskawa is con- stantly striving to improve its high-quality products, the information contained in this manual is subject to change without notice. Every precaution has been taken in the preparation of this manual. Nevertheless, Yaskawa assumes no responsibility for errors or omissions.

Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this publication.

Стр. 2

В начало

Preface This manual is designed to ensure correct and suitable application of the Varispeed AC-Series Matrix Con- verter (referred to as the “MxC”). Read this manual before attempting to install, operate, maintain, or inspect the MxC. This manual should be kept in a safe, convenient location for future reference. Be sure to have a thorough understanding of all precautions and safety information before attempting to use this prod- uct. General Precautions • The diagrams and illustrations in this manual may appear without the covers or safety shields that are normally affixed to the actual product. This is to provide the user with a better idea of how the interior of the MxC is designed.

Be sure to restore all covers or shields before operating the MxC, and to follow the instructions described in this manual once the application is running. • Any illustrations, photographs, or examples used in this manual are provided as examples only. Some illustrations may not apply to certain MxC models. • The products and specifications described in this manual or the content and presentation of the material may be changed without notice to improve the product and/or the manual. • To order a new copy of this manual, contact your Yaskawa representatives or the nearest Yaskawa sales office and provide the manual number shown on the front cover.

• If nameplates become warn or damaged, order new ones from your Yaskawa representatives or the nearest Yaskawa sales office. i

Стр. 3

Safety Information

Safety Information The symbols below appear throughout this manual to provide precautions and warnings. Failure to heed the precautions listed in these pages can result in damage to the product or other devices, even serious or fatal injury. WARNING “WARNING” indicates a safety concern that if not heeded, could possibly result in serious injury or loss of life. CAUTION “CAUTION” indicates that if the information is not heeded, could result in relatively serious or minor injury, damage to the product, or faulty operation. Failure to follow information listed as CAUTION can result in serious consequences. Indicates important information that the user must be aware of while operating the MxC.

ii IMPORTANT

Стр. 4