ОВЕН УПП1 Устройство плавного пуска — Руководство по эксплуатации КУВФ.435341.001РЭ

4 Монтаж Монтаж прибора производится на вертикальную поверхность с помощью крепежа. Способ монтажа и массо-габаритные характеристики прибора в зависимости от исполнения приведены на рисунке 1 . УПП1 Устройство плавного пуска Руководство по эксплуатации КУВФ.435341.001РЭ 1 Общие сведения Прибор предназначен для плавного (безударного) пуска и останова нагруженных электродвигателей в приводах: насосов, компрессоров, вентиляторов, конвейеров, дробилок и др., с применением внешних устройств защиты электродвигателей. Полное Руководство по эксплуатации доступно на странице прибора на сайте www.owen.ru .

2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2.1 Технические характеристики Технические характеристики прибора представлены в таблице 1 . Таблица 1 - Характеристики прибора Рисунок 1 – Способ монтажа и массо-габаритные характеристики прибора 5 Подключение Во время подсоединения к электросети устройства плавного пуска и двигателя для предупреждения непреднамеренного пуска в результате аппаратных сбоев либо сбоев в электросети, помимо подачи команды «стоп», следует предпринять дополнительные меры останова (например, создание видимого разрыва цепи с помощью коммутационных устройств).

Устройства для компенсации коэффициента мощности следует подключать к входу устройства, чтобы избежать его выхода из строя. Для защиты прибора рекомендуется применять плавкие предохранители. Предохранитель подбирается по защитному показателю (А 2 ∙с), который должен быть меньше защитного показателя тиристоров, с помощью которых регулируется плавное нарастание напряжения на выходе прибора. Для защиты полупроводниковых и тиристорных устройств следует выбрать предохранители с номинальной характеристикой, которая зависит от модификации прибора (см. таблицу 2 ). 2.2 Условия эксплуатации Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях:

• закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; • температура окружающего воздуха: от минус 25 до плюс 60 °С; • относительная влажность воздуха: от 30 до 80 % без конденсации влаги; • атмосферное давление: от 54,0 до 106,7 кПа; • допустимая высота установки над уровнем моря: не более 5000 м. ПРИМЕЧАНИЕ При увеличении высоты установки прибора более 1000 м над уровнем моря отклонение значений мощности и выходного тока от номинальных составляет 5 % на каждые 1000 м. ПРИМЕЧАНИЕ При увеличении температуры окружающей среды выше 40 °С отклонение значения выходного тока от номинального составляет 1 % на каждый 1 °С.

Таблица 2 - Подбор предохранителей По устойчивости к воздействию синусоидальных вибраций по ГОСТ Р 52931-2008 соответствует группе N2. По устойчивости к электромагнитным воздействиям прибор относится к оборудованию класса С3 по ГОСТ IEC 60947−4−2−2017. По уровню излучаемых радиопомех прибор соответствует ГОСТ IEC 60947−4−2−2017. По устойчивости к электромагнитным помехам прибор соответствует требованиям ГОСТ 30804.6.2−2013. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Требования к внешним воздействующим факторам являются обязательными, так как относятся к требованиям безопасности. 3 Меры безопасности ВНИМАНИЕ На клеммнике прибора присутствует опасное для жизни напряжение.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для монтажа следует использовать только специальный электромонтажный инструмент, который соответствует инструкциям по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках. Электрические цепи прибора следует подключать строго в следующем порядке: 1. Клемма заземления прибора. 2. Трехфазный выход подключения двигателя. По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0-75.

К эксплуатации и техобслуживанию прибора допускаются лица, изучившие данное руководство по эксплуатации, прошедшие обучение и проверку знаний по вопросам охраны труда. Во время эксплуатации и технического обслуживания следует соблюдать требования таких документов: • Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей электрической энергии; • Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок. Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.

Рисунок 2 – Схема подключения двигателя ОПАСНОСТЬ Неправильное подключение двигателя или прибора может привести к отказу оборудования, телесным повреждениям или смертельному исходу. Во время подключения прибора следует соблюдать требования раздела 5 . ОПАСНОСТЬ Прикосновение к токоведущим частям может быть опасно для жизни даже после того, как оборудование было отключено от сети! Следует убедиться, что от прибора отключены другие источники напряжения и вал электродвигателя не вращается. Прежде чем прикасаться к потенциально опасным токоведущим частям прибора, следует выждать не менее 5 минут.

Параметр Значение Рабочий диапазон сетевого напряжения 3 × 360…480 В Номинальное сетевое напряжение (Uном) 3 × 400 В Частота сети 50/60 Гц (±5 %) Номинальная мощность и выходной ток УПП1-5К5-В [М01] 5,5 кВт, 13 А УПП1-7К5-В [М01] 7,5 кВт, 17 А УПП1-11К-В [М01] 11 кВт, 25 А УПП1-15К-В [М01] 15 кВт, 32 А УПП1-18К-В [М01] 18,5 кВт, 37 А УПП1-22К-В [М01] 22 кВт, 45 А УПП1-30К-В [М01] 30 кВт, 60 А УПП1-37К-В [М01] 37 кВт, 75 А УПП1-45К-В [М01] 45 кВт, 90 А УПП1-55К-В [М01] 55 кВт, 110 А Время разгона 1…20 с Время замедления 0…20 с Начальное напряжение пуска 40…70 % от Uном Число пусков в час 20 Входы для управления прибором (клеммы RUN, STOP, COM) Тип входа Дискретный вход (сухой контакт) Максимальный постоянный входной ток 4 мА Максимальное входное напряжение постоянного тока 12 В Выход индикации состояния прибора (клеммы RA, RB) Тип выхода Релейный выход Максимальный постоянный ток нагрузки 5 А Максимальное напряжение постоянного тока 30 В Максимальное напряжение переменного тока частотой 50/60 Гц (± 5 %) 250 В Сопротивление изоляции (при температуре от плюс 15 °С до плюс 25 °С), не менее 20 МОм Режим работы с байпасом по ГОСТ IEC 60947-4-2-2017 АС-53b Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-2015 IP20 Модификация Размеры Ш (Ш1) × В (В1) × Г, мм Масса, кг УПП1-5К5-В [М01] 88 (70) × 220 (194) × 115 1,7 УПП1-7К5-В [М01] УПП1-11К-В [М01], УПП1-15К-В [М01] УПП1-18К-В [М01] УПП1-37К-В [М01] УПП1-22К-В [М01] УПП1-30К-В [М01] УПП1-45К-В [М01] 88 (70) × 237 (211) × 115 2,4 УПП1-55К-В [М01] Модификация прибора Защитный показатель, I2t, (А2∙с) Напряжение, В Номинальная сила тока быстродействующего предохранителя, А УПП1-5К5-В [М01] 3630 700 32 УПП1-7К5-В [М01] 5000 40 УПП1-11К-В [М01] 7500 50 УПП1-15К-В [М01] 10000 63 УПП1-18К-В [М01] 11000 100 УПП1-22К-В [М01] 12000 160 УПП1-30К-В [М01] 15000 200 УПП1-37К-В [М01] 18000 250 УПП1-45К-В [М01] 40000 315 УПП1-55К-В [М01] 60000 315

Стр. 1

3. Входы управления. Таблица 3 - Описание работы индикаторов Рисунок 3 – Схемы подключения прибора с двухпроводным (1) и опциональным трехпроводным (2) управлением 4. Трехфазный вход подключения сетевого напряжения. Таблица 4 - Назначение ручек настройки Рисунок 4 – Схема подключения питания ПРИМЕЧАНИЕ Пояснения к схемам: М – трехфазный двигатель переменного тока. QF1 – автомат защиты трехполюсной. SA1 – выключатель. SB1, SB2 – кнопки без фиксации. 6.3 Включение и работа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки он не был поврежден. Для ввода прибора в эксплуатацию необходимо выполнить следующие действия: 1.

Перед подключением прибора проверить изоляцию питающего и моторного кабелей. 2. Произвести монтаж и подключение прибора, руководствуясь рекомендациями раздела 4 и раздела 5 , не подключая выход прибора (клеммы T1, T2, T3) к электродвигателю. 6 Эксплуатация 6.1 Принцип работы Принцип действия прибора (см. рисунок 5 ) основан на фазовом методе регулирования траектории нарастания и снижения напряжения питания нагруженного двигателя. При двухпроводной схеме подключения плавный пуск двигателя осуществляется замыканием клемм RUN и COM прибора, а плавный останов производится, при размыкании данных клемм. Возможность управления двигателем по трехпроводной схеме предоставляется опционально.

При трехпроводной схеме подключения плавный пуск двигателя производится замыканием клемм RUN и COM прибора, а плавный останов – замыканием клемм STOP и COM. Нормально разомкнутые контакты релейного выхода (клеммы RA и RB) замыкаются на время работы и размыкаются при останове или кратковременном прерывании команды пуска. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Все подключения (отключения) прибора производить только при отключенном от прибора напряжении сети электропитания! 3. Выполнить сброс возможных незавершенных алгоритмов работы прибора, для чего выполнить следующие действия:

• если используется двухпроводное управление, подать на прибор (клеммы L1, L2, L3) напряжение от сети электропитания при разомкнутых клеммах RUN и COM; • если используется трехпроводное управление (опционально), подать на прибор (клеммы L1, L2, L3) напряжение от сети электропитания, затем замкнуть клеммы STOP и COM. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается подавать напряжение от сети электропитания на входы управления (клеммы RUN, STOP, COM)! Появление высокого напряжения на входах управления приведет к выходу прибора из строя. 4. Отключить напряжение сети электропитания от прибора (клеммы L1, L2, L3), после чего выполнить подключение выхода прибора (клеммы T1, T2, T3) к электродвигателю. 5.

Подать на прибор напряжение сети электропитания (клеммы L1, L2, L3). Дождаться постоянного включения индикатора ГОТОВ и прекращения его мигания. Если индикатор ГОТОВ продолжит мигать, не перейдя к постоянному включению, проверить правильность выполненных подключений, соблюдая необходимые меры безопасности. Переходить к следующему шагу только после устранения некорректного подключения. 6. Выполнить пуск электродвигателя, замкнув клеммы RUN и COM прибора. Используя ручки настройки на лицевой панели прибора:

• увеличить пусковое напряжение до оптимального значения, если двигатель не запустился сразу; • уменьшить пусковое напряжение или увеличить время разгона до оптимальных значений, если при запуске двигатель вращается слишком быстро; • установить требуемое время торможения двигателя. 7. Для остановки двигателя, разомкнуть клеммы RUN и COM прибора (при двухпроводном управлении) или замкнуть клеммы STOP и COM (при трехпроводном управлении). 8. При необходимости, при помощи ручки настройки времени торможения отрегулировать оптимальное время плавного останова двигателя, произведя несколько последовательных пусков и остановов.

Рисунок 5 – Диаграмма работы прибора 6.2 Управление и индикация ПРИМЕЧАНИЕ Для установки ручек настройки в требуемое положение используйте отвертку соответствующего размера. Не прилагайте чрезмерных усилий при вращении ручек настройки. Прибор (см. рисунок 6 ) состоит из следующих основных частей: • корпуса с радиатором и элементами для крепления на вертикальную поверхность; • клемм для подключения прибора к сети электропитания, электродвигателю и цепи заземления; • клемм для подключения к прибору управляющих сигналов, а также клемм релейного выхода; • элементов индикации и настройки прибора. На лицевой панели расположены: • три индикатора, отображающих состояние работы прибора (см.

таблицу 3 ) • три ручки настройки работы прибора (см. таблицу 4 ). Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: +7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:

1-RU-131557-1.1 Рисунок 6 – Внешний вид прибора Состояние индикатора РАБОТА Состояние индикатора ГОТОВ Состояние индикатора АВАРИЯ Включен Мигает Выключен Включен Выключен Включен Байпас включен Отсутствует напряжение входной или выходной фазы, либо неисправность прибора Неисправность прибора Обнаружена внутренняя ошибка и нарушение работоспособ- ности прибора Нарушений работоспо- собности прибора не обнаружено Мигает Процесс разгона или торможения двигателя Неисправность прибора Неисправность прибора Выключен Прибор готов к запуску двигателя Отсутствует напряжение входной или выходной фазы, либо отсутствует подключение к двигателю Отсутствует подключение к сети электропитания, либо неисправность индикаторов прибора Переключатель Назначение Установка времени разгона (1...20 с) Установка времени торможения (0...20 с) Установка пускового крутящего момента (40...70 %)

Стр. 2