._ проделайте операllИИ по приведенной выше методике Д.'Н! всех пределов измерения, поверяемых точек JI частот, ука:занных 13 таб.'I.9. РеЗУ установите псреКJlючате.1ем lIObep:-1С\Юf'\) ВUЛЫl\НJ-r;1 ()ДИН из 1I0перяемых пределов измерения; _. установите ослабление аттенюатора /\CO-31\1 и частоту вы- Л-ОДНоrо сиrпала прибора В 1-9, указанные 13 таБJI. 9 для одноЙ из поверяемых точек установленноrо предела ШЛН:рСIlИЯ; установите выходное напряжешн' нрибора В1-9 равным ],0 В и по истечении 15 с произвсдите тсчет показания lJB I10ПСрЯ- CMoro ВОJнпметра; аналоrичныс операции проделаЙте :.ая всех повернемых то- чек и частот, указанных в табл.
9; для опреде.1ения поrрешности измерения в точках, равнЬ!х 1,5 UK, соберите схему измерений в соответствИИ с рис. 21, rlJe в ка- честве резистора добавочноrо должен применяться резистор доба- вочный РД-2, настроенный по приведенной выше методике. До окон- чания поверки вольтметра не допускается отсоединяТl, от входа аттенюатора АСО-3М настроенный резистор добавочный РД-2; - установите ослабление аттенюатора АСО-3М и частоту вы- XOlJHOI'O сиrнала прибора В 1-9, указанные в таб.тr.
q ,J)IЯ одной из поверяемых точек; установите выходное напряжение прибора ВI-9 равным 1,0 В и по истечении 15с произведите отсчет показания UB поверя- eMoro вольтметра; аналоrичные операции проделайте для поверяемых точек, равных 1,5 UK, и частот, указанных в табл. 9. Результаты поверки считаются удов.тrетворите.тrьны:vш, если по- казания поверяемоrо вольтметра для всех пределов измерения, ча стот и поверяемых точек, указанных в таб.1I. 9, удовлетворяют Hepa венству: Nодд, UB ,No+Дд, (13) rде NоДд, No+ДД величины, указанные в табл. 9. Примечання: 1. В процессе поверки допускается флюктуация показании по- веряемоrо вольтметра При этом любое из показапии должно удовлетворять неравенству (13).
. 2. В процессе поверки не допускается подача па вход аттенюатора АСО-3М постоянных или переменных напряжений, превышающих 1,5 В. 3. В процессе настройки добавочноrо резистора Р Д -1 или Р Д -2 и при повер- ке вольтметра не допускается нарушать контакт резистора добавочно\'о РД-1 или Р Д-2 с аттенюатором АСО-3М, Определение поrрешности измерения переменноl'O напряжения в диапазоне частот 20 [ц100 к[ц на пределах измерении 1, 10, 100 В проводите в СJ1едующей последовательности: соберите схему измерений в соответствии с рис. 22; установите д.тrя одной из поверяемых точек N o поверяемоrо предела напряжение и частоту выходноrо сиrнала прибора В 1-9 в соответствии с табл.
9; по истечении 15с с момента установки параметров выходно- 1'0 сиrнала прибора В 1- 9 произведите отсчет показ ания UB IIове ::eMoro вольтметра; r"'" astena.r fg Ь?9 Рис. 22. Структурная схема определения поrрешности измерения nepeMeHHoro напряжения в диапазоне частот 20 [ц100 к1"ц на пределах 1. 10. 100 В В 1-9прибор для поверки вольтметров nepeMeHHoro тока; l( кабель.N2 3 из комплекта поверяемо\'о вольтметра; В поверясмый BOJIbTMeTp В7-27, ИJШ В7-27А, ИJlИ В7-27А{1 всех пределов измерения, поверяемых точек и частот входных сиr- налов показания UB поверяемоrо вольтметра удовлетворяют нера- венству: NоДд Ив .No+дд, (14) rде NoLlд, No+ддве.тrичины, указанные в табл. 9. Примечанне.
В процессе поверки допускается флюктуация показаний поверя ellloro вольтметра. При этом любое из показаний должно удовлетворять нсра- венству (14). 1 мВ 0,316 мВ 60 20 [ц I I 0,329 рис. 21, 1 к[ц 0,329 ДР (l) 100 к1"ц 0,329 1,000 мВ 50 20rH 1,020 p. 21. 1 к[ц 1.020 ДР (1) 100 к[ц 1,020 1,500 мВ 40 20 [ц 1,530 рис. 21, 1 Krll 1,530 ДР (2) 100 KrH 1,530 ",,,,u:J Поверяемая g- "1: о.; ro точка N o , схема 'g :а crr измерений :) 8 O\;;.er: Частота выходно\'о сиrнала прибора В19 Допустимая основная поrрешность Дд, мВ Предел измере. ния, UK 0,0131 0,0131 0,0131 Таб.'1ица 9 Пределы.
изменения показания UB поверяемоrо вольтметра NоАд I No+Дд 0,303 0,303 0,303 0,020 0,020 0,020 0,980 0,980 0,980 0,030 0,030 0,030 1,470 1.470 1,470 73
Стр. 2
СОДFРЖАНИF. 1 Введение 2. Назначение 3. Технические данные 4. Состав lю.ьт:\!етра . iJ УстроЙство и работа llОЛЫ:VIстра Il сто состаrшых '/астеЙ 5.1 Принцип деЙствия . 5.2 Схема электрическая принципиальная 5.2.1 УПТ. . .5.2.2. Интеrратор 5.2.3 Источник опорнот напряжении 5.2.4. Преобразователь напряжения 5.2.3. Делитель входной . 5.2.6 Преобразователь температуры 5.2.7. Блок управления .5.2.8. Счетчик 5.2.9. Индикатор 5,2.10. Блок коммутации 5.2.11. ВыпрямитеJlЬ 5.2.12. Стабилизатор напряжения .5.3. Конструкция вольтметра 6. Маркирование и пломбирование 7. Общие vказания по эксплуатаЦИIl Е5. Указани'я мер безопасности . 9. Подrотовка к работе I О Порядок работы 1 (,.1.
Подrотовка к проведению измерениЙ 10.2. Проведение измерений J 1. Характерныс неисправности и методы их устраНt'н,.jЯ 12. Поверка вольтметра 12.1. Операции и средства поверки 12.2. УСJlОВИЯ поверки н подrотовка к неЙ 12.3. 'Проведение поверки 13 Правила хранения . 14. Транспортирование llриложение 1. Намоточные данные траПСфОР:Vlaтopa Tr4.700.156.. .,. IlРIIЛОЖСIIШ' 2. Карты рабочих режимов Il эпюры наПРЯfl'СШIЙ на аlйИВllЫХ Э.1ементах и контрольных точках вольтметра ПриложеПllе 3. Устройство температуровыравнивающес llРИ.1Jожение 4. Датчик температуры Приложение 5. Катушка индуктивности Приложение 6. Катушка индуктивности Пrиложенпс 7.
Планы размещения основных ";Ж'КТРllчеСКIIХ '1лементов ПРПJIоженпс R. Альбом схем Зак. 73 Стр. 3 3 5 /1 1 с) 14 23 23 ..с 25 1:; 31 Ш 32 fo- 33 c 33 м 33 35 о.. с. 36 о О 36 r:: 37 t;:; 37 =: .... 38 :::: ..с 41 =: :Е 12 ш 12 43 43 CQ 44 :>. 47 56 56 64 64 97 97 99 !()О 116 117 119 120 121 с5 о.. t::{ c I'Q а :s:: ::r: c r:;: ::r: о I'Q t::: ro .=: со (]) t;:; =: t::: .... О r:;: ;.: (]) со :s:: ro (]) I'Q о со) \о (]) c cl. c ;.: о c r:;: :д (]) со t::{ о о а о 1.... со:! О t:Q I:Q (1) .о =: со:! c t::{ cl. =: о (,) (,) о (1) cl. cl. t::: t::{ .о со:! r:;: (1) =: ;>. :.:: о ::r о 1.... cl. со :S; "" I:Q :s:: I:Q c cl. t::: О ... ...
КАРТОЧКА ОТЗЫВА ПОТРЕБИТЕЛЯ Карточка отзыва потребителя возвращается из rотовителю не позднее одноrо rода с .момента по учения (эксплуатации) прибора 1. Тип изделия 2. ЗаводскоЙ номер изделия 3. Дата выпуска 4. ПО.lJучате.1Ь и дата llОJlучения изделия 5. В каком состоянии изде.;ше поступило к Вам: быт! ли замечены какиелибо дефекты по при чине некачсственной упаковки или изrотовле нин 6. Коrда и какой ремонт И.'IИ реrулировку потре бовалось I1рОИЗВОДИТЬ за время работы из- л:е.IJИЯ 7. Какие ЭJIeI\Н'НТЫ прихоли.;rтОСh заменять 8. Результаты проверки технических характери стик изде. I IИЯ и соответствие их паспортным даННЫ:l1 9.
Предъявлялись JlИ рекламации поставшику (указать номер и дату предъявления) 10. Сколько времени изделие работало до перво ro отказа (в часах) 11. Насколько удобно работать с изде.пием в усло виях Вашеrо предприятия . 12. Ваши пожелания о напраВ.iениях дадьнеЙше ro совершенствования (модернизации) изде лия 13. Ско.пько времени изделие наработало (CYM марное время в часах) с момента ero получе- ния до заполнения КарТОЧКИ отзыва. Подпись и . 19 r. 14.5
Стр. 4
1. ВВЕДЕНИЕ 1.1. Техническое описание и инструкция по ЭКСПJlуатации (ТО) предназначены для ознаКОМJlения с ПРИIIЦИПОМ работы, устроЙ ством и конструкцией вольтметра универса.JЫlOI'О цифровоrо, выпу скае:-vюrо в трех модификациях B727, В7-27.'\, lЗ727А/l с целью нравильной eI'o эксплуатации. 1.2. ТО состоит из двух альбомов. В альбоме 1 содержится техническое описание и инструкция по эксплуатации. Электрические принципиальные схемы вuльтметра приведеIIЫ в приложении 8, оформленном отдельным альбомом 2. 1.3. При эксплуатации вольтметра С.lел.ует допоJlt!Ите.i1ЫIO ознакомиться с формуляром 2. НАЗНАЧЕНИЕ 233009, r. Каунас, предприятие п/я B8574 2.1.
ВОJIЬТМСТР универсальный цифровоЙ B727 (B727 А, B7 27 A/l) предназначен ДЛЯ измерения постоянноrо и перемеННОfО напряжениЙ, СОПРОТИВ.Jения, постоянноrо тока, температуры. Модификации вольтметра отличаются диапазоном частот из меряемоrо перемеШlОrо напряжения, цифровоЙ индикацией и cxeM ноконструктивным исполнением усилителя постоянноrо тока (УПТ) и интеrратора. Переменные данные Д.'Iя модификаций вольтметра приведены f3 табл. 1 2.2. Вольтметр предназначен для работы от сети напряжением 220:!:22В с частотой 50:!:0,5 [ц и содержанием rармоник 5% в лю бом закрытом помещении при:
температуре окружаюшеrо воздуха от 278 ДО 313К (от 5 ДО 40 0 С) ; относитею,ной Б.паЖIlОl:ТИ воздуха ДО 90% при температуре 303К (30 0 С). Примечание. Нормальные условия эксплуатации вольтметра: температура окружающеrо воздуха 293:!::5К (20:>::5 0 С); относительная ВJIажность воздуха 65:!:: t 5 % ; lIапряжеf1IlC питающей сети 220:!::4,1П. 2.3. Вольтметр применяется при щюнзводстве, разработке и эксплуатащш радиоэлектронной аппаратуры. 1М 3
Стр. 5