Winterwarm · ECO-series · 13 стр.

Winterwarm ECO-series Heaters User & Service Manual PDF

Оригинальное название: Winterw-Eco Engels - ECS Group

Читать онлайн

Текст документа

. Priva ECO Heaters . . . Winterwarm presents the ECO-series: direct fired heaters for gas and oil, especially designed to heat poultry houses . . and glass houses. The ECO heater was previously a joint venture of both Priva BV and Winterwarm BV. The ECO is . . now produced and sold solely by Winterwarm BV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Characteristics: . . . . • 100% efficiency . • combustion air is supplied from the . . outside via a flexible and ridged . . duct system . . • high air volume and a long throw, . assist in an even heat distribution . .

• low energy consumption . . • automatic control of combustion . . process and ignition . • digital circuit board with fault read . . out and the storage of the last . . 9 faults . . • 1 automatic restart . • easy to maintain . . . . . .

Стр. 1

As from 2005 Winterwarm (Winterswijk-NL) produced the ECO 75 heater for Priva BV (De Lier-NL). Subsequently, both companies have developed the ECO 120 and recently the ECO 100 was introduced to complete the ECO series all suitable for gas and oil. In 2007 Priva deci- ded to hand over all sales activi- ties of the ECO product range to Winterwarm BV as per 1st of January, 2008. Winterwarm also took over the service activities and the delivery of service parts*. The advantages are cleaner com- bustion for a greater period of time features ensure that the ECO heater will give you the best efficiency with optimizing the efficiency. The volume the best combustion.

of air required for combustion is also optimized requiring less energy to heat. The combustion system of these Safety, reliability and efficiency heaters is simple, maintenance friendly and reliable. The large airflow capacity of the air transport fan Winterwarm is ISO 9001-2000 (5200 m 3 -8000 m 3 ) and the special certified so the general quality and shape of the heater provide an safety are guaranteed. Each ECO optimum air distribution which guarantees an even heat distribution Heater is individually tested in the factory for electrical safety, correct and consistent climate throughout. combustion gas values and functiona- The combination of all the above lity.

The ignition sequence process is Direct fired heaters for gas and oil The Priva ECO Heaters are direct fired heaters which gives a combustion efficiency of 100% combined with low energy consumption. The ECO heater is as standard provided with a fan for the combustion air which allows the intake of clean air from the outside. * We also provide the service parts for the DA, DFB and LN heaters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ECO Fan ECO fans (3 models) are often used in conjunction with ECO heaters to help with the circulation of the warm air to realize an even distribution of the heat. With the ECO fan, the temperature and relative humidity can be easily leveled for improved energy efficiency and more constant growth of plant or animal. Advantages ECO fan: • High air output (up to 6000m3) • A long throw (up to 50 m.) • Energy-saving (because of high air • Low noise level output less heaters necessary than • Synthetic body (no corrosion) when traditional fans are applied) •Light and easy to install

Стр. 2

fully controlled by a digital circuit board with flame monitoring. The circuit board has already proven to be very reliable (1x automatic restart) but when a fault arises, the print can be replaced quick and simple. Extra possibilities of the circuit board: Signal to external alarm installation in case of a fault indication Connection in series of several heaters with the addition of the The running status of the heater is options print A B C D E displayed with a digit code on the ECO75 610 1086 845 450 725 lcd-display on top of the controlbox.

ECO100 610 1086 845 450 725 ECO120 632 1281 981 520 725 ECO Heaters in greenhouses ECO Heaters in poultry houses The modern horticultural business Simple maintenance demands high quality, durability, reliability and low energy consump- tion. The ECO heater is developed to An optimum climate is required for the growth of poultry. ECO Heaters The burner is set and tested by Winterwarm for the fuel type ordered. meet all these demands. As the com- can realize this as they, in combina- ECO heaters are very simple to main- bustion air is taken from outside, the CO 2 level in the greenhouse can be tion with ECO fans, take care of an optimum air distribution and an even tain.

For example, the burner set can be removed from the heater quickly controlled better. With the digital temperature. The reliability and for cleaning without the need to circuitboard the heaters can be fully efficiency (100%!) of the heater are remove the whole heater. integrated in the climate control system of the greenhouse. greatly increased because clean out - side air is used for the combustion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Option print 122-TB With the Option print 122-TB it is possible to extend the functions of the heater:

• Control of alarm installation* • Connection in series for heating* • Connection in series for ventilation • Connection in series for heating and ventilation • Automatic ventilation of heater • Control of extra fan(s) • Connection to external registration of time in function *(connection possibilities also present on standard circuit board but if a problem occurs all heaters will stop, thus the need for the option print when you require series connection.)

Стр. 3

Technical data * Also available for G30 (buthane) ** Also available for sulphur-free diesel/eco diesel *** 60 Hz available upon request Type unit ECO 75 gas* ECO 75 oil** ECO 100 gas* ECO 100 oil** ECO 120 oil** ECO 75 gas* ECO 100 gas* ECO 120 gas* parafin diesel parafin diesel ) parafin diesel G20(NG) G31(prop.) G20(NG) G31(prop.) G20(NG) G31(prop.

Nominal heat input/output kW 75 100 120 - 110 75 100 120 Air output m3 5200 5200 5200 8000 5200 8000 Throw m 40 40 45 40 40 45 Electrical capacity kW 0,55 0,55 1 0,55 0,55 1 Power consumption A 2,7 2,7 4,3 2,7 2,7 4,3 Required main frequency*** Hz 50 50 50 50 50 50 Noise level dB(A) 79 79 81 79 79 81 Weight kg 45 45 60 45 45 60 Nominal gas consumption m3/h l/h 18,3 7,9 11,6 10,6 15,3 12,7 18,3 Minimal supply pressure mbar 25 17 25 17 25 17 25 Dimension gas connection G” 3/4 1/2 1/2 3/4 Nominal oil consumption l/h - k/g 6,5/5,8 7/5,9 9,5/8,2 8,8/7,5 11,1/9,8 10,7/9,1 Nominal oil pump pressure mbar 11,5 13 11 14 12 14 Dimension oil connection mm 6 6 6 Winterwarm:

leading Winterwarm has been engaged in the development, production and sales of industrial heating in Europe since 1936. The company not only specialises in indirect fired unit air heaters, but also sells radiant tubes, rooftops, water heaters and destratification fans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winterwarm heating solutions Winterwarm BV Industrieweg 8 Winterswijk The Netherlands P.O.Box 36 NL-7100 AA Winterswijk The Netherlands Tel. +31 (0)543 54 63 00 Fax +31 (0)543 54 63 10 www.winterwarm.nl info@winterwarm.nl Winterwarm Agri UK Ltd. Unit H3, Taylor Business Park, Warrington Road, Risley, Warrington, Cheshire WA3 6BL Tel.

+44(0)1925.762200 Fax +44(0)1925.762252 www.winterwarmuk.com enquiries@winterwarmuk.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winterwarm quality • 70 years of experience • ISO 9001-2000 certified • Telephone helpdesk

Стр. 4