303 —Pausanias, dijo Aristyfanes, me das mucho gusto en querer que se beba con moderaciyn, porque yo ful uno de los que se contuvieron menos la noche ъltima. —ЎCuбnto celebro que estйis de ese humor I dijo Erixi- maco, hijo de Acъmenes; pero falta por consultar el pa- recer de uno. їCymo te encuentras, Agaton? — Lo mismo que vosotros, respondiy. Tanto mejor para nosotros, replicy Eriximaco, para mн, para Aristodemo, para Fedro y para los demбs, si vosotros, que sois los valientes, os dais por vencidos, por- que nosotros somos siempre ruines bebedores. No hablo de Sycrates, que bebe siempre lo que le parece, y no le importa nada la resoluciyn que se toma.
Asн, pues, ya que no veo б nadie aquн con deseos de excederse en la bebida, serй menos importuno, si os digo unas cuantas verdades sobre la embriaguez. Mi experiencia de mйdico me ha probado perfectamente, que el exceso en el vino es funesto al hombre. Evitarй siempre este exceso, en cuanto pueda, y jamбs lo aconsejarй б los demбs; sobre todo, cuando su cabeza se encuentre resentida б causa de una orgнa de la vнspera. Sabes, le dijo Fedro de Mirrinos, interrumpiйndole, que sigo con gusto tu opiniyn, sobre todo, cuando hablas de medicina; pero ya ves que hoy todos se presentan muy racionales.
No hubo mбs que una voz; se resolviy de comъn acuerdo beber por placer y no llevarlo hasta la em- briaguez. —Puesto que hemos convenido, dijo Eriximaco, que na- die se exceda, y que cada uno beba lo que le parezca, soy de opiniyn que se despache desde luego la tocadora de flauta. Que vaya б tocar para sн, y si lo prefiere, para las mujeres allб en el interior. En cuanto б nosotros, si me creйis, entablaremos alguna conversaciyn general, y hasta os propondrй el asunto si os parece. Platyn, Obras completas, ediciyn de Patricio de Azcбrate, tomo 5, Madrid 1871