Руководство по эксплуатации VF-400-AFE — Оборудование для измерения

Содержание Введение...................................................................................................................................................................................................4 1 Меры предосторожности........................................................................................................................................................4 1.1 Описание инструкций по технике безопасности..............................................................................................................................................................4 1.2 Знаки, используемые в инструкциях по технике безопасности.............................................................................................................................4 1.3 Инструкции по технике безопасности......................................................................................................................................................................................5 1.3.1 Транспортировка и монтаж...............................................................................................................................................................................................................5 1.3.2 Проверка при распаковке..................................................................................................................................................................................................................5 1.3.3 Проверка свойств.....................................................................................................................................................................................................................................6 1.3.4 Проверка окружающей среды........................................................................................................................................................................................................6 1.3.5 Подтверждение установки.................................................................................................................................................................................................................6 1.3.6 Отладка и эксплуатация........................................................................................................................................................................................................................7 2 Информация об изделии.........................................................................................................................................................7 2.1 Тип паспортной таблички изделия...............................................................................................................................................................................................7 2.2 Инструкции по выбору..........................................................................................................................................................................................................................7 2.2.1 Руководство по выбору модели.....................................................................................................................................................................................................7 2.2.2 Руководство по выбору предохранителя переменного тока...................................................................................................................................8 2.2.3 Руководство по выбору предохранителя постоянного тока....................................................................................................................................9 2.3 Принцип работы аппаратного обеспечения.....................................................................................................................................................................

10 2.3.1 Система активного выпрямителя............................................................................................................................................................................................... 10 2.3.2 Схема стандартного электрического привода................................................................................................................................................................. 11 2.3.3 Схема управления питанием платы управления.............................................................................................................................................................

12 2.4 Технические данные............................................................................................................................................................................................................................. 12 2.5 Применение снижения номинальных характеристик................................................................................................................................................ 14 2.5.1 Снижение номинальных характеристик инвертора при увеличении температуры............................................................................

14 2.5.2 Снижение номинальных характеристик инвертора при увеличении высоты над уровнем моря............................................ 14 2.5 Способность изделия выдерживать перегрузки............................................................................................................................................................ 15 2.6.1 Режим легкой перегрузки................................................................................................................................................................................................................

15 2.6.2 Режим тяжелой перегрузки............................................................................................................................................................................................................ 15 3 Механическая установка.......................................................................................................................................................16 3.1 Меры предосторожности при установке.............................................................................................................................................................................

16 3.2 Размер модульной конструкции................................................................................................................................................................................................. 17 3.2.1 Размер блока активного выпрямления LCL+FR6............................................................................................................................................................. 17 3.2.2 Размер блока активного выпрямления LCL+FR7.............................................................................................................................................................

18 3.2.3 Размер блока активного выпрямления LCL+FR8............................................................................................................................................................. 18 3.3 Схема конструкции рамного компонента............................................................................................................................................................................ 19 3.3.1 Общее введение к компоненту LCL+FR6..............................................................................................................................................................................

19 3.3.2 Общее введение к компоненту LCL+FR7.............................................................................................................................................................................. 20 3.3.3 Общее введение к компонентам LCL+FR8........................................................................................................................................................................... 21 3.4 Инструкция по монтажу модуля..................................................................................................................................................................................................

22 3.4.1 Требования к пространству монтажа компонента LCL+FR6................................................................................................................................... 22 3.4.2 Требования к пространству монтажа компонента LCL+FR7................................................................................................................................... 23 3.4.3 Требования к пространству монтажа компонента LCL+FR8................................................................................................................................... 24 Версия документа: 1.0

Стр. 2

Содержание 4 Электрический монтаж..........................................................................................................................................................25 4.1 Меры предосторожности................................................................................................................................................................................................................ 25 4.1.1 Требования к мерам предосторожности перед монтажом....................................................................................................................................

25 4.1.2 Требования к проверке электрической безопасности оборудования перед монтажом................................................................. 25 4.1.3 Требования к проверке изоляции оборудования перед монтажом................................................................................................................ 26 4.2 Монтаж проводки согласно стандартам ЭМС...................................................................................................................................................................

26 4.2.1 Введение в стандарты ЭМС............................................................................................................................................................................................................. 26 4.2.2 Требования к кабелям и проводке............................................................................................................................................................................................ 26 4.3 Электрическое подключение модуля.....................................................................................................................................................................................

27 4.4 Клеммное соединение модуля..................................................................................................................................................................................................... 28 4.5 Руководство по моменту затяжки болтов............................................................................................................................................................................. 29 4.6 Проверка по завершении монтажа..........................................................................................................................................................................................

29 5 Техническое обслуживание и ремонт...............................................................................................................................29 5.1 Общие сведения..................................................................................................................................................................................................................................... 29 5.2 Инструкции по технике безопасности перед проверкой и техническим обслуживанием изделия........................................

30 5.3 Руководство по выполнению проверки изделия........................................................................................................................................................... 30 5.4 Руководство по техническому обслуживанию изделия............................................................................................................................................ 32 История редакций...............................................................................................................................................................................32 Версия документа: 1.0

Стр. 3

1.2 Знаки, используемые в инструкциях по технике безопасности

VEDA MC Руководство пользователя VF-400-AFE Введение Благодарим за покупку высокопроизводительного преобразователя частоты серии VF-400, разработанного и произведенного нашей компанией. Чтобы использовать изделие наилучшим образом и воспользоваться его преимуществами, предварительно (перед монтажом, прокладкой проводки, эксплуатацией, техническим обслуживанием, проверкой и т. д.) внимательно изучите настоящее руководство. Преобразователь частоты серии VF-400 является высокопроизводительным многоприводным преобразователем частоты с общей шиной постоянного тока и имеет модульную конструкцию. Преобразователь частоты состоит из модуля выпрямителя и модуля инвертора.

Он имеет компактную конструкцию, большую удельную мощность, высокую скорость отклика и высокую точность управления. В то же время он обладает такими преимуществами, как удобный узел шкафа и удобное техническое обслуживание. Кроме того, изделие обладает функцией обмена энергией, что значительно повышает скорость использования энергии. Оно широко используется в больших и маленьких областях применения энергии, таких как металлургия, производство бумаги, портовые грузоподъемные машины, суда и т. д.

Данное руководство является руководством по аппаратному обеспечению активных выпрямительных изделий серии VF-400-AFE, в котором подробно описаны техника безопасности, технические данные изделия, порядок механического монтажа, порядок электрического монтажа, плановые проверки и техническое обслуживание, порядок заказа периферийного оборудования и других материалов данной серии изделий. Компания оставляет за собой право постоянно усовершенствовать изделие для улучшения его эксплуатационных характеристик и соответствия более высоким требованиям пользователей. При оптимизации изделия содержание соответствующего руководства может быть немного изменено.

Компания обладает конечным правом интерпретации содержания руководства для изделия. При наличии сомнений о функциях и характеристиках во время использования обратитесь в нашу техническую поддержку ts@drives.ru. 1 Меры предосторожности Внимательно изучите настоящее руководство по изделию перед транспортировкой, монтажом, отладкой и эксплуатацией. Необходимо строго соблюдать все меры предосторожности в данном руководстве. Производитель не несет ответственности за травмы или материальный ущерб, вызванные ненадлежащей эксплуатацией изделия. 1.1 Описание инструкций по технике безопасности ОПАСНО:

Несоблюдение соответствующих правил техники безопасности может привести к серьезным травмам и летальному исходу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение соответствующих правил техники безопасности может привести к травмам или аномальному функционированию оборудования или повреждениям. ВНИМАНИЕ: Вопросы, требующие внимания или эксплуатационных процедур для надлежащего функционирования оборудования. Обученный персонал: Монтаж, прокладка проводки, эксплуатация и техническое обслуживание изделия должны осуществляться обученным персоналом.

Термин «обученный персонал» в данном руководстве означает, что лицо, работающее с оборудованием, должно быть обучено монтажу, прокладке проводки, эксплуатации и техническому обслуживанию и быть способным правильно реагировать на любые аварийные ситуации, которые могут возникнуть во время использования. 1.2 Знаки, используемые в инструкциях по технике безопасности Обозначения безопасности используются в руководстве для очень важной информации о безопасной эксплуатации. Нарушение спецификации по безопасной эксплуатации может привести к травмам, неисправности или повреждению изделия и соединенных с ним систем. Версия документа: 1.0 4

Стр. 4

1.3.2 Проверка при распаковке

VEDA MC Руководство пользователя VF-400-AFE 1.3 Инструкции по технике безопасности Спецификация по безопасной эксплуатации и обозначения безопасности являются мерами по защите операторов, изделий и подключенных систем от травм, неисправностей или повреждений. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с руководством и строго соблюдайте инструкции по технике безопасности при эксплуатации. Перед использованием изделия пользователи должны соблюдать следующие инструкции по технике безопасности во время транспортировки и монтажа, проверки при распаковке, проверки свойств, проверки окружающей среды, отладки и эксплуатации.

Необходимо строго соблюдать инструкции для обеспечения безопасности операторов и собственности. 1.3.1 Транспортировка и монтаж 1.3.2 Проверка при распаковке При возникновении проблем во время проверки при распаковке свяжитесь с местным дилером или обратитесь в службу послепродажного обслуживания. Версия документа: 1.0 5 Знак Уровень Инструкция Опасно ОПАСНО: При несоблюдении может привести к летальному исходу или несчастному случаю с тяжелыми последствиями. Предупреждение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При несоблюдении возможны травмы или аномальное функционирование и повреждение оборудования. Внимание ВНИМАНИЕ: При несоблюдении возможны легкие травмы. Важно Важно ВАЖНО:

При неправильной эксплуатации возможны повреждения изделия и связанной системы. ● При сборке и демонтаже модулей необходимо использовать специальные инструменты. ● При монтаже машины в сборе необходимо использовать вильчатый погрузчик или кран. ● Запрещено устанавливать инвертор VF-400 во влажной среде или рядом с воспламеняющимися материалами. Не допускайте прилипания воспламеняющихся и взрывоопасных материалов к изделию. ● Тормозные опции (тормозной резистор, тормозной блок или блок обратной связи) должны быть подключены в соответствии с электромонтажной схемой.

● Во время сверления и/или монтажа накройте верхнюю часть инвертора тканью или бумагой для защиты от металлической стружки, масла, воды и другого мусора. По завершении работы осторожно удалите данное покрытие. ● Недопустимо включать и эксплуатировать инвертор VF-400 при утрате или повреждении компонентов. ● Проверьте целостность упаковки, отсутствие повреждений, воздействия влаги или истирания. ● Проверьте, что внешняя маркировка упаковки соответствует изделию внутри. ● При вскрытии упаковки проверьте, что изделие и аксессуары не повреждены, не имеют ржавчины и не имеют следов использования. ● Проверьте, что паспортная табличка и код изделия соответствуют информации на упаковке.

● При распаковке внимательно проверьте упаковочный лист и соответствие количества изделий, аксессуаров и опциональных аксессуаров упаковочному листу.

Стр. 5