Технические характеристики Приложение к руководству по эксплуатации Транспортного средства VOYAH FREE в отношении оснащения системой вызова экстренных оперативных служб в блоке интерфейса пользователя расположена кнопка «Дополнительные функции», используемая в случае ак- тивации дополнительных услуг, реализованных в СВЭОС. Экстренный вызов Безопасность Безопасность Аккумуляторная батарея Эксплуатация автомобиля Вождение Технические характеристики При возникновении ДТП или любой нештатной ситуации, требующей вызова экстренных оперативных служб, действуйте следующим образом: 1. Откройте крышку блока интерфейса пользовате- ля, защищающую кнопку «Экстренный вызов» от случай- ного нажатия. 2.
Нажмите и удерживайте в течение не менее 5 секунд кнопку «Экстренный вызов» или сигнал «Экс- тренный вызов» будет произведен автоматически от встроенного датчика опрокидывания при включенном зажигании в случае, если отклонение встроенного аксе- лерометра становится более заданного для данного ТС критического угла. Вы можете отменить ручной вызов экстренных служб нажатием кнопки «SOS», если связь со службами экстренного реагирования еще не была установлена. При начале экстренного вызова будет проиграно голосовое сообщение «Установка соединения».
После установления соединения с экстренными службами будет произведена передача набора данных с информацией, необходимой для скорейшего оказания помощи. Пере- дача информации может занять до 20 секунд. Дождитесь окончания передачи данных и установления голосовой свя- зи с оператором службы экстренного реагирования. Для удобства общения с оператором прочие источники звука в салоне автомобиля (аудиосистема) будут отключены. Отвечайте на вопросы оператора, стараясь гово- рить в сторону блока интерфейса пользователя. При возникновении каких-либо проблем (например, неста- бильность сигнала мобильной сети), система сделает несколько попыток совершения экстренного вызова.
Если установление связи со службой экстренного реа- гирования все же невозможно, индикатор на блоке ин- терфейса пользователя покажет пять коротких красных миганий (5 Гц) и опциональная голосовая подсказка «Сеть сотового оператора временно недоступна». В этом случае попытайтесь вызвать экстренные службы любыми другими возможными способами. Завершение голосового соединения со службой экстренного реа- гирования возможно только по инициативе оператора службы. После завершения связи, при необходимости, вы можете повторно совершить экстренный вызов, на- жатием соответствующей кнопки продолжительностью не менее 5 секунд.
По окончанию экстренного вызова оператор экстренных служб может осуществить обрат- ный вызов для общения с людьми в салоне, соединение при этом установится автоматически. Руководство по эксплуатации ТС в отношении устройства ЭРА: Система вызова экстренных оперативных служб На ваш автомобиль установлена Система вызова экстренных оперативных служб (СВЭОС). Данная систе- ма предназначена для оповещения служб экстренного реагирования о произошедшей аварии или возникнове- нии другой чрезвычайной ситуации. Общие сведения СВЭОС осуществляет вызов в систему экстренного реагирования, используя для этого сеть GSM/ UMTS.
Вызов инициируется в ручном режиме, при нажатии и удержании в течение не менее 5 секунд водителем или пассажиром кнопки «Экстренный вызов» или в автома- тическом режиме от встроенного датчика опрокидыва- ния. Экстренный вызов в ручном режиме возможен при включенном зажигании. После установления соедине- ния с системой ЭРА-ГЛОНАСС система передаст набор данных, включающий координаты местоположения автомобиля, его VIN код, время ДТП и прочую инфор- мацию необходимую для скорейшего оказания помощи. По завершению передачи данных будет установлено го- лосовое соединение с оператором системы, для чего в составе системы имеется микрофон и динамик.
Кнопка «Экстренный вызов», защищенная от случайного нажа- тия откидывающейся крышкой, микрофон и индикатор состояния системы расположены в блоке интерфейса пользователя. Блок интерфейса пользователя 1 - Кнопка «Дополнительные функции» 2 - Микрофон 3 - Защитная крышка 4 - Кнопка экстренного вызова «SOS» 5 - Индикатор Также кнопка «SOS», располо- женная в блоке интерфейса пользователя, используется для отмены ручного экстренного вызова. Помимо неё, 61