Руководство по эксплуатации Эпсон WF-4830 — печать и копирование

Руководство пользователя NPD6430-01 RU Печать Копирование Сканирование Отправка факсов Техническое обслуживание принтера Устранение неполадок

Стр. 1

Содержание

Содержание Описание этого руководства Загрузка бумаги Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . 8 Поиск информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Печать только нужных вам страниц. . . . . . . . . . . 9 Об этом руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Символы и обозначения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Замечания о снимках экрана и иллюстрациях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Обозначение операционных систем. . . . . . . . 10 Товарные знаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Авторское право. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Меры предосторожности при работе с бумагой.

30 Меры предосторожности при использовании фотобумаги. . . . . . . . . . . . . . .31 Настройки размера и типа бумаги. . . . . . . . . . . .31 Список типов бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Загрузка бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Загрузка перфорированной бумаги. . . . . . . . . 32 Загрузка бумаги удлиненных форматов. . . . . .33 Размещение оригиналов Размещение оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Оригиналы, не поддерживаемые устройством ADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Важные инструкции Инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 14 Инструкции по безопасности при работе с чернилами. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Настройка принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Использование принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Справочные данные и предупреждения при использовании сенсорного экрана. . . . . . 16 Справочные данные и предупреждения при использовании принтера с беспроводным подключением. . . . . . . . . . . . . 17 Транспортировка и хранение принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . 17 Защита личной информации. . . . . . . . . . . . . . . .

17 Подключение и извлечение запоминающего устройства Вставка и извлечение внешнего устройства USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Общий доступ к данным на запоминающем устройстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Печать Печать документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Печать с компьютера — Windows. . . . . . . . . . .42 Печать с компьютера — Mac OS. . . . . . . . . . . .66 Печать документов с интеллектуального устройства (iOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Печать документов с интеллектуального устройства (Android). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Печать на конвертах. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 78 Печать конвертов с компьютера (Windows). . . 78 Печать конвертов с компьютера (Mac OS). . . . 79 Печать фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Печать файлов JPEG с запоминающего устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Печать файлов TIFF с запоминающего устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Печать веб-страниц. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Печать веб-страниц с компьютера. . . . . . . . . .82 Печать веб-страниц с интеллектуальных устройств. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Печать с использованием облачной службы. . . .

83 Названия деталей и их функции Передняя сторона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Внутренняя часть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Задняя панель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Руководство по панели управления Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Конфигурация начального экрана. . . . . . . . . . . . 24 Описание значка сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Конфигурация экрана меню. . . . . . . . . . . . . . . . .26 Ввод символов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Просмотр анимированных инструкций. . . . . . . 28 2

Стр. 2

Содержание

Регистрация в службе Epson Connect из панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Сканирование оригиналов с сохранением на компьютер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Сканирование оригиналов с сохранением на запоминающее устройство. . . . . . . . . . . . . . . . .103 Базовые меню сканирования с сохранением на запоминающем устройстве. .103 Расширенные меню сканирования с сохранением на запоминающем устройстве. .104 Сканирование оригиналов с сохранением в облако. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Базовые меню сканирования с сохранением в облако. . . . . . . . . . . . . . . . . .

.106 Дополнительные меню сканирования с сохранением в облако. . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Сканирование с помощью WSD. . . . . . . . . . . . .107 Настройка порта WSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Сканирование оригиналов с сохранением на интеллектуальное устройство. . . . . . . . . . . . . . 109 Копирование Доступные способы копирования. . . . . . . . . . . . 86 Копирование оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . .86 Двустороннее копирование. . . . . . . . . . . . . . . 87 Копирование с изменением масштаба изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Копирование нескольких оригиналов на один лист. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 88 Копирование страниц по порядку их следования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Копирование оригиналов с хорошим качеством. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Копирование ID-карт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Базовые меню копирования. . . . . . . . . . . . . . . . .90 Цветн. реж.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Плотность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Наст.бум. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Меньше/больше:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Тип ор.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2-сторонн.. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Дополнительные параметры меню для копирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Многостр:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Раз.ориг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Обработка:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Ориент.(ориг.):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Качество изображения:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Поле переп.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Уменьшить по размеру бумаги:. . . . . . . . . . . . 93 Удалить тень:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Удал. перфор.:. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Копия Идент. карт.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Очис.все наст.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Отправка факсов Перед использованием функций факса. . . . . . . 111 Обзор функций принтера для работы с факсами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Функция: отправка факсов . . . . . . . . . . . . . 111 Функция: получение факсов. . . . . . . . . . . . . .112 Функция: отправка/прием факсов с использованием функции PC-FAX (Windows/Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Функции: различные отчеты о работе с факсами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Функция:

безопасность при отправке и получении факсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Функции: другие полезные функции . . . . . .114 Отправка факсов с помощью принтера. . . . . . . 114 Выбор получателей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Различные способы отправки факса. . . . . . . 115 Прием факсов на принтере. . . . . . . . . . . . . . . . .118 Прием входящих факсов. . . . . . . . . . . . . . . . 119 Прием факсов с помощью звонка по телефону. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Просмотр на ЖК-экране принятых факсов, сохраненных на принтере. . . . . . . . . 121 Меню операций с факсами. . . . . . . . . . . . . . . . .122 Получатель. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .122 Настройки факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Подробнее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Меню для Входящие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Откр.пап.Вход./Конфиденц. (XX не прочитано). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Сканирование Доступные способы сканирования. . . . . . . . . . . 95 Сканирование оригиналов в сетевую папку. . . . .95 Параметры меню назначений сканирования с сохранением в папке. . . . . . . 96 Меню сканирования с сохранением в папке. . 97 Сканирование оригиналов на электронную почту. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98 Меню получателей для сканирования на электронную почту. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Меню сканирования на электронную почту. 100 3

Стр. 3

Содержание

Использование других функция факса. . . . . . . .127 Печать отчета факса вручную. . . . . . . . . . . . 127 Отправка факса с компьютера. . . . . . . . . . . . . . 127 Отправка документов, созданных в приложении (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Отправка документов, созданных в приложении (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Получение факсов на компьютере. . . . . . . . . . . 132 Проверка наличия новых факсов (Windows). 132 Проверка наличия новых факсов (Mac OS). . 134 Отключение функции сохранения входящих факсов на компьютер. . . . . . . . . . .134 На ЖК-экране отображается сообщение. . . . . . 210 Бумага заминается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

212 Предотвращение замятия бумаги. . . . . . . . . 212 Необходимо заменить чернильные картриджи 213 Меры предосторожности при работе с картриджами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Замена чернильных картриджей. . . . . . . . . . 215 Временное продолжение печати без замены чернильных картриджей. . . . . . . . . . 216 Необходимо заменить контейнер для отработанных чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Меры предосторожности при замене емкости для отработанных чернил. . . . . . . . 219 Замена контейнера для отработанных чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Низкое качество печати, копирования, сканирования и работы с факсами. . . . .

. . . . . .221 Низкое качество печати. . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Низкое качество копирования. . . . . . . . . . . .231 Проблемы со сканируемым изображением. . 238 Низкое качество отправляемых факсов. . . . . 240 Плохое качество получаемых факсов. . . . . . .243 Проблема не устранена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Не удается решить проблемы с печатью или копированием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Техническое обслуживание принтера Проверка состояния расходных материалов. . . 136 Улучшение качества печати, копирования, сканирования и работы с факсами. . . . . . . . . . .136 Регулировка качества печати. . . . . . . . . . . . .

136 Проверка и прочистка печатающей головки. 138 Предотвращение засорения дюз. . . . . . . . . . 139 Калибровка печатающей головки. . . . . . . . . .139 Очистка бумагопроводящего тракта от чернильных пятен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Очистка Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . .140 Очистка устройства АПД. . . . . . . . . . . . . . . .141 Чистка принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Энергосбережение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Энергосбережение (панель управления). . . . 144 Установка и удаление приложений по отдельности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Установка приложений по отдельности. . . .

.145 Добавление принтера (только для Mac OS). . 147 Удаление приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Обновление приложений и встроенного ПО 149 Транспортировка и хранение принтера. . . . . . . 150 Добавление или замена компьютера или устройств Подключение к принтеру, который уже подключен к сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Использование сетевого принтера на втором компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Использование сетевого принтера на смарт-устройстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Повторная настройка подключения к сети. . . . 247 Когда заменяется беспроводной маршрутизатор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

247 Когда заменяется компьютер. . . . . . . . . . . . . 248 Изменение способа подключения к компьютеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Настройка Wi-Fi из панели управления. . . . . 251 Подключение интеллектуального устройства напрямую к принтеру (Wi-Fi Direct). . . . . . . . . .254 Информация о Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . . . 254 Подключение к iPhone, iPad или iPod touch с использованием Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . 255 Подключение к устройствам Android с помощью Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . .258 Устранение неполадок Принтер не работает должным образом. . . . . .

154 Принтер не включается или не выключается 154 Автоматическое отключение питания. . . . . . 154 Бумага подается неправильно. . . . . . . . . . . . 155 Невозможно выполнить печать.. . . . . . . . . . 159 Невозможно запустить сканирование. . . . . . 177 Невозможно отправлять или получать факсы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Невозможно управлять принтером должным образом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 4

Стр. 4