EN Do not accelerate when going downhill, and brake in time to slow down. When on a steep slope, you need to step off the scooter and push. EN Do not use mobile phone or wear earphones when operating the scooter. EN EN Do not ride in the rain. Do not ride through puddles or any other (water) obstacles. FR Do not ride with anyone else, including children. Ne roulez pas avec une autre personne, notamment des enfants. FR N’accйlйrez pas en descente, et freinez а temps pour ralentir. Sur une pente raide, vous devez descendre de la trottinette et pousser. FR ES N’utilisez pas votre tйlйphone et ne portez pas d’йcouteurs lorsque vous utilisez la trottinette.
No use el myvil ni auriculares cuando estй usando el patinete. FR ES Ne roulez pas sous la pluie. Ne traversez pas les flaques d’eau ou tout autre obstacle (aquatique). No conduzca bajo la lluvia. No pase por charcos ni por otros obstбculos lнquidos. ES IT No conduzca con nadie mбs, incluidos los nicos. Non trasportare nessuno sul monopattino, bambini inclusi. ES No acelere cuando vaya cuesta abajo y frene a tiempo para reducir la velocidad. Cuando se encuentre en una pendiente pronunciada, deberб bajarse del patinete y empujarlo. IT Durante la guida del monopattino, non utilizzare il telefono cellulare nй indossare auricolari. IT Non utilizzare il monopattino in caso di pioggia.
Non guidare attraverso pozzanghere o altri ostacoli (con acqua). RU Не ездите на самокате с пассажиром, в том числе с ребенком. IT Non accelerare in discesa e frenare in tempo per rallentare. In caso di pendenze ripide, scendere dal monopattino e spingerlo. RU Не используйте мобильный телефон и не надевайте наушники во время езды на самокате. RU Не ездите в дождливую погоду. Не проезжайте через лужи и другие (водные) препятствия. AR .ال تركب مع أي شخص آخر، بما يف ذلك األطفال AR ال تستخدم الهاتف المحمول أو ترتدي سماعات األذن أثناء ركوب .السكوتر AR ال تركب السكوتر يف المطر. ال تمر بالسكوتر عبر أي بركة أو أي عوائق NL UA Rijd niet samen met iemand op de step, inclusief kinderen.
Не катайтеся на самокаті з пасажирами, зокрема дітьми. RU Не ускоряйтесь при спуске с горки и вовремя тормозите, чтобы замедлить ход. На крутом уклоне сойдите с самоката и катите его. NL Gebruik geen mobiele telefoon en draag geen oordopjes tijdens het bedienen van de step. NL Rijd niet als het regent. Rijd niet door regenplassen of andere (natte) obstakels. .(مائية) أخرى PT Circule sozinho e sem companhia, incluindo crianзas. AR ال تتسارع عند النزول من منحدر وشد الفرامل يف الوقت المناسب لإلبطاء. وعند النزول على منحدر حاد، عليك النزول UA PT Не користуйтеся мобільним телефоном або навушниками за кермом самоката. Nгo utilize telemyveis nem auriculares durante a utilizaзгo da trotinete.
UA Не катайтеся в дощову погоду. Не їдьте через калюжі чи будь-які інші водні перешкоди. NL Schakel niet naar een hogere versnelling wanneer u bergafwaarts rijdt en rem tijdig af. Bij steile hellingen moet u afstappen en de step voortduwen. .من السكوتر ودفعه PT Nгo circule com tempo de chuva. Nгo circule por cima de poзas ou outros obstбculos (com бgua). UA Не прискорюйтеся під час спуску з гірки та вчасно пригальмовуйте, щоб уповільнити рух. Перед крутим схилом зійдіть із самоката й пройдіть пішки. PT Nгo acelere durante as descidas e efetue travagens atempadas. Sempre que se deparar com uma subida нngreme, й necessбrio sair da trotinete para a empurrar. 5 6