ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǕǝǒǏ ! džDz ǦǴǩǰȃ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ ǸǷDZǮǺǬǬ DzǻǬǵǶǮǬ dzǴǬǥDzǴ ǵǶǤDZDzǦǬǶǵȃ ǵDZǤǴǷǪǬ DzǻǩDZȀ ǧDzǴȃǻǬǰ . Ǒǩ dzǴǬǮǤǵǤǭǶǩǵȀ Ǯ ǨǦǩǴǺǩ dzǴǬǥDzǴǤ . LjǤǭǶǩ dzǴǬǥDzǴǷ DzǵǶǿǶȀ . Ǒǩ dzDzǫǦDzǯȃǭǶǩ ǨǩǶȃǰ dzDzǨǹDzǨǬǶȀ ǥǯǬǫǮDz Ǯ ǧDzǴȃǻǩǰǷ dzǴǬǥDzǴǷ . ■ ǕDzǮ DzǶ ǸǴǷǮǶDzǦ : dzǴǬ ǦǿdzǩǮǤDZǬǬ ǵDzǻDZǿǹ ǸǴǷǮǶDzǦǿǹ dzǬǴDzǧDzǦ DZǩ ǫǤdzDzǯDZȃǭǶǩ dzǴDzǶǬǦǩDZȀ ǺǩǯǬǮDzǰ . ǕDzǮ DzǶ ǸǴǷǮǶDzǦ ǥǷǨǩǶ ǵǶǩǮǤǶȀ ǵ dzǴDzǶǬǦDZȃ Ǭ DzǵǶǤǦǯȃǶȀ dzȃǶDZǤ , ǮDzǶDzǴǿǩ ǥǷǨǩǶ dzǴǤǮǶǬǻǩǵǮǬ DZǩǦDzǫǰDzǪDZDz ǷǨǤǯǬǶȀ . njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ dzDz ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶǬ ǥDzǯǩǩ ǧǯǷǥDzǮǬǭ ǷDZǬǦǩǴǵǤǯȀDZǿǭ dzǴDzǶǬǦǩDZȀ . ■ ǒǹǯǤǪǨǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ ǵ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǨǦǩǴǺǩǭ : DZǩ DzǵǶǤǦǯȃǭǶǩ dzǴǬǥDzǴ DzǵǶǿǦǤǶȀ ǵ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǨǦǩǴǺǩǭ . LjǤǪǩ ǩǵǯǬ ǨǦǩǴǺǤ dzǴǬǥDzǴǤ ǥǷǨǩǶ dzǴDzǵǶDz dzǴǬDzǶǮǴǿǶǤ , ǵDz ǦǴǩǰǩDZǩǰ ȁǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ ǸǤǵǤǨDzǦ ǵDzǵǩǨDZǩǭ ǰǩǥǩǯǬ .
ƱǜǗǛǏǜǗǔ ! ƾǟǗǦǗǜǪ ǞǝǑǟǔǕǓǔǜǗǘ ■ ǕǬǯȀDZDz ǫǤǧǴȃǫDZёDZ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ ǨǦǩǴǺǿ : dzǴǬ ǵǬǯȀDZDzǰ ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬǬ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȃ ǨǦǩǴǺǤ dzǴǬǥDzǴǤ dzǩǴǩǵǶǤёǶ DZDzǴǰǤǯȀDZDz ǫǤǮǴǿǦǤǶȀǵȃ . Э ǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ dzǴǬǯǩǧǤȂǽǩǭ Ǯ dzǴǬǥDzǴǷ ǰǩǥǩǯǬ . ǕǯǩǨǬǶǩ ǫǤ ǻǬǵǶDzǶDzǭ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȃ ǨǦǩǴǺǿ . ■ ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ , ǸDzǯȀǧǤ , dzǩǴǧǤǰǩDZǶDZǤȃ ǥǷǰǤǧǤ ǬǯǬ dzDzǵǷǨǤ DZǤ ǨDZǩ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ : DZǩ ǵǶǤǦȀǶǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ DZǤ ǨDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ . Ǒǩ DZǤǮǴǿǦǤǭǶǩ ǨDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ ǸDzǯȀǧDzǭ ǯȂǥDzǧDz ǦǬǨǤ ǬǯǬ dzǩǴǧǤǰǩDZǶDZDzǭ ǥǷǰǤǧDzǭ . Ǒǩ ǵǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ DZǤ ǨDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ , ǩǵǯǬ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ ǦǿǼǩ 50 ǶDz dzǴǬǦǩǨёǶ Ǯ ǬǫǯǬǼDZǩǭ ǤǮǮǷǰǷǯȃǺǬǬ ǶǩdzǯǤ . džǴǩǰȃ ǦǿdzǩǮǤDZǬȃ ǬǯǬ ǪǤǴǩDZǬȃ ǥǷǨǩǶ DZǤǴǷǼǩDZDz , ǻǶDz dzǴǬǦǩǨёǶ Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ ȁǰǤǯǬ .
■ njǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩ ǨǦǩǴǺǿ dzǴǬǥDzǴǤ Ǧ ǮǤǻǩǵǶǦǩ ǵǬǨǩDZȀȃ ǬǯǬ dzDzǯǮǬ : DZǩ ǵǤǨǬǶǩǵȀ Ǭ DZǬǻǩǧDz DZǩ ǵǶǤǦȀǶǩ DZǤ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ . Ǒǩ ǵǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ Ǭ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ DZǤ ǨǦǩǴǺǷ . ■ ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ : Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǶǬdzǤ dzǴǬǥDzǴǤ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǰDzǧǷǶ dzDzǺǤǴǤdzǤǶȀ ǵǶǩǮǯDz ǨǦǩǴǺǿ dzǴǬǥDzǴǤ dzǴǬ ǩё ǫǤǮǴǿǦǤDZǬǬ . džǵǩǧǨǤ ǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǭǶǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ Ǧ ǴǤǥDzǻǷȂ ǮǤǰǩǴǷ ǨDz ǷdzDzǴǤ . ■ džDzǨǤ Ǧ ǧDzǴȃǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ : ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ DZǤǯǬǦǤǶȀ ǦDzǨǷ Ǧ ǧDzǴȃǻǷȂ ǴǤǥDzǻǷȂ ǮǤǰǩǴǷ . Э ǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȂ dzǤǴǤ . dž ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǩ ǬǫǰǩDZǩDZǬȃ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǦDzǫǰDzǪDZDz dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬǩ ȁǰǤǯǬ . ■ ǓǩǴǩǰǩǽǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ : DZǩ dzǩǴǩǨǦǬǧǤǭǶǩ dzǴǬǥDzǴ ǫǤ ǴǷǻǮǷ ǨǦǩǴǺǿ . ǔǷǻǮǤ ǨǦǩǴǺǿ DZǩ ǴǤǵǵǻǬǶǤDZǤ DZǤ Ǧǩǵ dzǴǬǥDzǴǤ Ǭ ǰDzǪǩǶ ǵǯDzǰǤǶȀǵȃ . ■ džǯǤǪDZǿǩ dzǴDzǨǷǮǶǿ :
DZǩ ǨǩǴǪǬǶǩ ǦǯǤǪDZǿǩ dzǴDzǨǷǮǶǿ Ǧ ǫǤǮǴǿǶDzǭ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ Ǧ ǶǩǻǩDZǬǩ ǨǯǬǶǩǯȀDZDzǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ . Э ǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ ȁǰǤǯǬ . ƱǏǧ ǜǝǑǪǘ ǓǢǤǝǑǝǘ ǧǙǏǣ ǒǫDZǤǮDzǰȀǶǩǵȀ ǵ ǦǤǼǬǰ DZDzǦǿǰ ǨǷǹDzǦǿǰ ǼǮǤǸDzǰ . dž ǨǤDZDZDzǰ ǴǤǫǨǩǯǩ DzdzǬǵǤDZǿ ǸǷDZǮǺǬǬ dzǤDZǩǯǬ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ Ǭ ǩǩ DzǶǨǩǯȀDZǿǹ ȁǯǩǰǩDZǶDzǦ . ǎǴDzǰǩ ǶDzǧDz , ǫǨǩǵȀ dzǴǩǨǵǶǤǦǯǩDZǤ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ Dz ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǰ DzǥDzǴǷǨDzǦǤDZǬǬ Ǩǯȃ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ Ǭ ǩǧDz ǦDZǷǶǴǩDZDZǬǹ ǮDzǰdzDzDZǩDZǶǤǹ . ƾǏǜǔǚǫ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ ǓǩǴǩǨ ǦǤǰǬ DzǥǽǬǭ ǦǬǨ dzǤDZǩǯǬ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ǑǤ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZDzǭ dzǤDZǩǯǬ DZǩ DzǶDzǥǴǤǪǤȂǶǵȃ Ǧǵǩ ǵǬǰǦDzǯǿ DzǨDZDzǦǴǩǰǩDZDZDz . dž ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ dzǴǬǥDzǴǤ , ǨǩǶǤǯǬ ǰDzǧǷǶ DzǶǯǬǻǤǶȀǵȃ . dž DZǩǮDzǶDzǴǿǹ ǨǷǹDzǦǿǹ ǼǮǤǸǤǹ dzDzǦDzǴDzǶDZǿǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯǬ ȃǦǯȃȂǶǵȃ ǷǶǤdzǯǬǦǤǩǰǿǰǬ .
ǛǶDzǥǿ ǷǶDzdzǬǶȀ ǬǯǬ ǦǿǨǦǬDZǷǶȀ dzDzǦDzǴDzǶDZǿǭ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ , DZǤǪǰǬǶǩ DZǤ DZǩǧDz , ǮDzǧǨǤ DzDZ DZǤǹDzǨǬǶǵȃ DZǤ DZǷǯǩǦDzǭ DzǶǰǩǶǮǩ . ǂǡǏǞǚǗǑǏǔǛǪǔ ǞǝǑǝǟǝǡǜǪǔ ǞǔǟǔǙǚǭǦǏǡǔǚǗ ǓDzǨ ǮǤǪǨDzǭ ǮDZDzdzǮDzǭ ǴǤǵdzDzǯDzǪǩDZǿ ǵǩDZǵDzǴǿ . Ǒǩ DZǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮDZDzdzǮǬ ǵ ǷǵǬǯǬǩǰ . ǓǴDzǵǶDz DZǤǪǰǬǶǩ DZǤ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǬǭ ǵǬǰǦDzǯ . ƹǜǝǞǙǗ 4