ƾǔǟǔǙǚǭǦǏǡǔǚǫ ǑǪǐǝǟǏ ǣǢǜǙǥǗǘ ƿǔǒǢǚǮǡǝǟ ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǪ ǓǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ ǦǿǥDzǴǤ ǸǷDZǮǺǬǭ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZ Ǩǯȃ ǦǿǥDzǴǤ ǴǤǫDZǿǹ ǴǩǪǬǰDzǦ DZǤǧǴǩǦǤ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ǔǩǧǷǯȃǶDzǴ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZ Ǩǯȃ ǦǿǥDzǴǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǬǯǬ ǵǶǩdzǩDZǬ DZǤǧǴǩǦǤ ǧǴǬǯȃ . ƽǡǛǔǡǙǏ ƼǏǖǜǏǦǔǜǗǔ ƽǡǛǔǡǙǏ ƶǜǏǦǔǜǗǔ Ы ǑǷǯǩǦǤȃ DzǶǰǩǶǮǤ LjǷǹDzǦDzǭ ǼǮǤǸ ǦǿǮǯȂǻǩDZ . Ъ ǑǷǯǩǦǤȃ DzǶǰǩǶǮǤ LjǷǹDzǦDzǭ ǼǮǤǸ DZǩ DZǤǧǴǩǦǤǩǶǵȃ . N ǎDzDZǦǩǮǺǬȃ * džǿdzǩǮǤDZǬǩ dzǬǴDzǧDzǦ Ǭ ǮDzDZǨǬǶǩǴǵ ǮǬǹ ǬǫǨǩǯǬǭ . ǐDzǪDZDz ǧDzǶDzǦǬǶȀ DzǨDZDz - ǦǴǩǰǩDZDZDz DZǤ ǨǦǷǹ ǷǴDzǦDZȃǹ . ǔǤǵdzDz - ǯDzǪǩDZDZǿǭ DZǤ ǫǤǨDZǩǭ ǵǶǩDZǮǩ ǦǩDZǶǬǯȃǶDzǴ ǴǤǦDZDzǰǩǴDZDz ǴǤǵdzǴǩǨǩ ǯȃǩǶ ǪǤǴ dzDz ǦǵǩǰǷ dzǴDzǵǶǴǤDZǵǶǦǷ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . 50-270 LjǬǤdzǤǫDzDZ Ƕǩǰdzǩ ǴǤǶǷǴ ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ ǦDZǷǶǴǬ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ Ǧ °C.
I, II, III ǕǶǩdzǩDZǬ DZǤǧǴǩǦǤ ǧǴǬǯȃ ǕǶǩdzǩDZǬ DZǤǧǴǩǦǤ ǧǴǬǯȃ ǵ ǰǤǯDzǭ dzǯDzǽǤǨȀȂ DZǤǧǴǩǦǤ * Ǭ ǥDzǯȀǼDzǭ dzǯDzǽǤǨȀȂ DZǤǧǴǩǦǤ ( . % džǩǴǹDZǬǭ Ǭ DZǬǪDZǬǭ ǪǤǴ * ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ dzǬǴDzǧDzǦ , ǫǤdzǩǮǤDZDzǮ Ǭ DZǩǪǬǴDZDzǧDz ǰȃǵǤ , DZǤdzǴǬǰǩǴ Ƕǩǯȃ - ǶǬDZǿ ǬǯǬ ǨǬǻǬ , DZǤ DzǨDZDzǰ ǷǴDzǦDZǩ . NJǤǴ dzDzǨǤǩǶǵȃ ǦǩǴǹDZǬǰ Ǭ DZǬǪDZǬǰ DZǤǧǴǩǦǤǶǩǯȀDZǿǰ ȁǯǩǰǩDZǶDzǰ . I = ǵǶǩdzǩDZȀ DZǤǧǴǩǦǤ 1, ǯǩǧǮǬǭ DZǤǧǴǩǦ II = ǵǶǩdzǩDZȀ DZǤǧǴǩǦǤ 2, ǵǴǩǨDZǬǭ DZǤǧǴǩǦ III = ǵǶǩdzǩDZȀ DZǤǧǴǩǦǤ 3, ǵǬǯȀDZǿǭ DZǤǧǴǩǦ 7 LJǴǬǯȀ ǵ ǮDzDZǦǩǮǺǬǩǭ NjǤǪǤǴǬǦǤDZǬǩ ǰȃǵǤ , dzǶǬǺǿ Ǭ Ǵǿǥǿ . ǓDzDzǻǩǴǩǨDZDz ǦǮǯȂǻǤȂǶǵȃ DZǤǧǴǩǦǤ ǶǩǯȀDZǿǭ ȁǯǩǰǩDZǶ ǧǴǬǯȃ Ǭ ǦǩDZǶǬǯȃ ǶDzǴ ǮDzDZǦǩǮǺǬǬ . DžǯǤǧDzǨǤǴȃ ǦǩDZǶǬǯȃ - ǶDzǴǷ ǪǤǴ DzǶ ǧǴǬǯȃ ǺǬǴǮǷǯǬǴǷǩǶ ǦDzǮǴǷǧ dzǴDzǨǷǮǶDzǦ . džDz ǦǴǩǰȃ DZǤǧǴǩǦǤDZǬȃ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ DZǤ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZDzǭ dzǤDZǩǯǬ ǵǦǩǶǬǶǵȃ ǵǬǰǦDzǯ t .
džDz ǦǴǩǰȃ dzǩǴǩǴǿǦDzǦ Ǧ DZǤǧǴǩǦǤDZǬǬ DzDZ ǦǿǮǯȂǻǤǩǶǵȃ . ǓǴǬ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǸǷDZǮǺǬǭ dzDzǨǵǦǩǶǮǬ ^ Ǭ ǴǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬȃ B ǵǬǰǦDzǯ DZǩ ǵǦǩǶǬǶǵȃ . ( LJǴǬǯȀ ǵ ǥDzǯȀǼDzǭ dzǯDz ǽǤǨȀȂ DZǤǧǴǩǦǤ NjǤǪǤǴǬǦǤDZǬǩ DZǤ ǧǴǬǯǩ ǥǬǸǼǶǩǮ ǵDzǦ , ǮDzǯǥǤǵDzǮ , ǶDzǵǶDzǦ Ǭ Ǵǿǥǿ . ǓǴDz - ǬǵǹDzǨǬǶ DZǤǧǴǩǦ Ǧǵǩǭ dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ , ǴǤǵdzDzǯDzǪǩDZDZDzǭ dzDzǨ DZǤǧǴǩǦǤǶǩǯȀ DZǿǰ ȁǯǩǰǩDZǶDzǰ ǧǴǬǯȃ . ǂǙǏǖǏǜǗǔ : ǓǴǬ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǧǴǬǯȃ DZǤ dzǴDzǶȃǪǩDZǬǬ ǥDzǯǩǩ 15 ǰǬDZǷǶ ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǶǩǴǰDzǴǩǧǷǯȃǶDzǴ DZǤ ǴǩǪǬǰ ǯǩǧǮDzǧDz DZǤǧǴǩǦǤ . ƱǜǢǡǟǔǜǜǗǔ ǬǚǔǛǔǜǡǪ ǓǢǤǝǑǝǒǝ ǧǙǏǣǏ * LJǴǬǯȀ ǵ ǰǤǯDzǭ dzǯDzǽǤ ǨȀȂ DZǤǧǴǩǦǤ NjǤǪǤǴǬǦǤDZǬǩ DZǤ ǧǴǬǯǩ ǥǬǸǼǶǩǮ ǵDzǦ , ǮDzǯǥǤǵDzǮ , ǶDzǵǶDzǦ Ǭ Ǵǿǥǿ Ǧ DZǩǥDzǯȀǼǬǹ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤǹ . ǑǤǧǴǩǦǤ - ǩǶǵȃ ǶDzǯȀǮDz ǺǩDZǶǴǤǯȀDZǤȃ ǻǤǵǶȀ DZǤǧǴǩǦǤǶǩǯȀDZDzǧDz ȁǯǩǰǩDZǶǤ ǧǴǬǯȃ .
džDZǷǶǴǬ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ DZǤǹDzǨǬǶǵȃ ǯǤǰdzDzǻǮǤ . džǩDZǶǬǯȃǶDzǴ dzǴǩdzȃǶǵǶǦǷǩǶ ǻǴǩǫǰǩǴDZDzǰǷ DZǤǧǴǩǦǤDZǬȂ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ƱǔǜǡǗǚǮǡǝǟ džǩDZǶǬǯȃǶDzǴ ǦǮǯȂǻǤǩǶǵȃ Ǭ ǦǿǮǯȂǻǤǩǶǵȃ dzDz ǰǩǴǩ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ . LJDzǴȃǻǬǭ ǦDzǫǨǷǹ ǦǿǹDzǨǬǶ ǻǩǴǩǫ ǦǩǴǹDZȂȂ ǻǤǵǶȀ ǨǦǩǴǺǿ . džDZǬǰǤDZǬǩ ! Ǒǩ ǫǤǮǴǿǦǤǭǶǩ DzǶǦǩǴǵǶǬǩ Ǩǯȃ ǦǩDZǶǬǯȃǺǬǬ . Э ǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ dzǩǴǩǧǴǩǦǤDZǬȂ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . $ ǑǬǪDZǬǭ ǪǤǴ ǖDzǰǯǩDZǬǩ , ǦǿdzǩǮǤDZǬǩ Ǭ dzDzǨǴǷǰȃDZǬ - ǦǤDZǬǩ ǮDzǴDzǻǮǬ . NJǤǴ dzDzǨǤǩǶǵȃ DZǬǪ - DZǬǰ DZǤǧǴǩǦǤǶǩǯȀDZǿǰ ȁǯǩǰǩDZǶDzǰ . džǩDZǶǬǯȃǶDzǴ dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ ǴǤǥDzǶǤǶȀ Ǧ ǶǩǻǩDZǬǩ DzdzǴǩǨǩǯǩDZDZDzǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ dzDzǵǯǩ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ Ǩǯȃ ǷǵǮDzǴǩDZǬȃ ǩǧDz DzǹǯǤǪǨǩDZǬȃ . B ǔǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬǩ ǔǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬǩ , DZǤdzǴǬǰǩǴ ǰȃǵǤ , dzǶǬǺǿ , ǹǯǩǥǤ Ǭ dzǬǴDzǧDzǦ .
DžǯǤǧDzǨǤǴȃ ǦǩDZǶǬǯȃǶDzǴǷ ǧDzǴȃǻǬǭ ǦDzǫǨǷǹ ǺǬǴǮǷ ǯǬǴǷǩǶ ǦDzǮǴǷǧ ǥǯȂǨǤ . ƺǏǛǞǏ ^ ǓDzǨǵǦǩǶǮǤ džǮǯȂǻǤǩǶǵȃ ǯǤǰdzǤ dzDzǨǵǦǩǶǮǬ ǦDZǷǶǴǬ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ǏǤǰdzǤ ǦDZǷǶǴǬ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ ǵǦǩǶǬǶǵȃ ǦDz ǦǴǩǰȃ ǴǤǥDzǶǿ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ǖǩǰ DZǩ ǰǩDZǩǩ , ǩǩ ǰDzǪDZDz ǦǮǯȂǻǬǶȀ , ǨǤǪǩ ǮDzǧǨǤ ǨǷǹDzǦDzǭ ǼǮǤǸ ǦǿǮǯȂǻǩDZ , ǷǵǶǤDZDzǦǬǦ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ ǦǿǥDzǴǤ ǸǷDZǮǺǬǭ DZǤ DzǶǰǩǶǮǷ ^ . * ǔǩǪǬǰ DZǤǧǴǩǦǤ , ǬǵdzDzǯȀǫǷȂǽǬǭǵȃ Ǩǯȃ DzdzǴǩǨǩǯǩDZǬȃ ǮǯǤǵǵǤ ȁDZǩǴǧDzȁǸǸǩǮǶǬǦDZDzǵǶǬ dzDz DZDzǴǰǩ EN60350. ǓǴǬ ǦǿǥDzǴǩ ǯȂǥDzǧDz ǴǩǪǬǰǤ DZǤǧǴǩǦǤ ǫǤǧDzǴǤǩǶǵȃ dzDzǨǵǦǩǶǮǤ ǦDZǷǶǴǬ ǨǷǹDzǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ƹǜǝǞǙǗ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ Ǘ ǗǜǓǗǙǏǡǝǟǜǏǮ ǞǏǜǔǚǫ ǎDZDzdzǮǬ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǿ Ǩǯȃ ǦǮǯȂǻǩDZǬȃ ǴǤǫǯǬǻDZǿǹ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǹ ǸǷDZǮǺǬǭ . ǑǤ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZDzǭ dzǤDZǩǯǬ DzǶDzǥǴǤǪǤȂǶǵȃ ǫǤǨǤDZDZǿǩ dzǤǴǤǰǩǶǴǿ .
c DžǿǵǶǴǿǭ DZǤǧǴǩǦ ǒǻǩDZȀ ǥǿǵǶǴDzǩ DZǤǧǴǩǦǤDZǬǩ ǨǷǹDz ǦDzǧDz ǼǮǤǸǤ . ƹǜǝǞǙǏ ƼǏǖǜǏǦǔǜǗǔ 0 ǘǷDZǮǺǬǬ ǶǤǭǰǩǴǤ džǿǥDzǴ ǫǦǷǮDzǦDzǧDz ǶǤǭǰǩǴǤ U , dzǴDz - ǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ r , ǦǴǩǰǩDZǬ DzǮDzDZǻǤDZǬȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ p Ǭ ǶǩǮǷǽǩǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ 0 . D DžǯDzǮǬǴDzǦǮǤ DzǶ ǨǩǶǩǭ DžǯDzǮǬǴDzǦǤDZǬǩ Ǭ ǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǤDZǬǩ dzǤDZǩǯǬ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ . A @ ǐǬDZǷǵ ǗǰǩDZȀǼǩDZǬǩ ǫǤǨǤDZDZǿǹ dzǤǴǤǰǩǶǴDzǦ . ǓǯȂǵ ǗǦǩǯǬǻǩDZǬǩ ǫǤǨǤDZDZǿǹ dzǤǴǤǰǩǶǴDzǦ . ǑǤ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZDzǭ dzǤDZǩǯǬ ǮǦǤǨǴǤǶDZǿǩ ǵǮDzǥǮǬ [ ] ǦǿǨǩǯȃȂǶ ǵǬǰǦDzǯ , ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǬǭ ǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZDZDzǭ ǸǷDZǮǺǬǬ ǶǤǭǰǩǴǤ . 5