Благодарим Вас за выбор нашего трехфазного источника бесперебойного питания . Трехфазный источник бесперебойного питания SKAT-UPS 10-3/3 защитит от сетевых неполадок и предотвратит выход вашего оборудования из строя , обеспечивая его качественным электропитанием . Перед эксплуатацией ознакомьтесь с настоящим руководством . Руководство по эксплуатации содержит основные технические характеристики , описание конструкции и принципа работы , способ установки и правила безопасной эксплуатации трехфазного источника бесперебойного питания SKAT-UPS 10-3/3 ( далее по тексту : изделие , источник , ИБП ).

Изделие представляет собой современный экономичный трехфазный источник бесперебойного питания с системой двойного преобразования напряжения , цифровым управлением , функциями защиты и контроля . Изделие обеспечивает безопасную и надежную защиту оборудования от некачественной электросети , питая подключенные к его выходу устройства стабилизированным трехфазным напряжением . При отсутствии напряжения сетевого электропитания ИБП использует электроэнергию , запасенную в аккумуляторных батареях ( далее по тексту — АКБ ).

Изделие рассчитано на круглосуточную эксплуатацию в режиме три фазы на входе / три фазы на выходе и обеспечивает питание нагрузки общей потребляемой мощностью до 10 000 ВА переменным током . Напряжение питания 380/400/415 В выбирается пользователем . Изделие может быть использовано в сетях электроснабжения производственной , образовательной , финансовой и транспортной сферах , в структуре государственной безопасности , в научно - исследовательских центрах .

Например , для питания сетевого оборудования , файловых серверов , вычислительных сетей , средств связи , персональных компьютеров , оборудования вычислительных и телекоммуникационных залов , систем управления технологическими процессами и т . д . Изделие обеспечивает : • стабилизированное выходное напряжение в широком диапазоне входного напряжения ( см .

п .2 таблицы 1) без перехода на питание от АКБ , что продлевает срок службы АКБ ; • качественное , бесперебойное , эффективное и надежное питание нагрузок с номинальным напряжением питания 380/400/415 В переменного тока и суммарной потребляемой мощностью до 10 000 ВА ; • высокую точность стабилизации синусоидального выходного напряжения в сетевом (« ОСНОВНОЙ ») и автономном (« РЕЗЕРВ ») режимах ; 2 ! Изделие SKAT-UPS 10-3/3 предназначено для обеспечения трехфазным бесперебойным питанием потребителей с номинальным напряжением питания 380 В переменного тока частотой 50 Гц. Изделие предназначено для эксплуатации в закрытом помещении.

Page 2

• многофункциональную защиту электрооборудования пользователя от грозовых разрядов , всплесков напряжения и любых других неполадок в электросети , включая искажение или пропадание входного напряжения ; • технологию On—Line, обеспечивающую отсутствие переходных процессов при переключениях из режима « ОСНОВНОЙ » в режим « РЕЗЕРВ » и обратно ( время переключения между режимами — 0 мс ); • правильную синусоидальную форму выходного напряжения ; • стабильную частоту выходного напряжения ; • подавление импульсов высоковольтных и высокочастотных помех ; • повышенную надежность системы по обеспечению бесперебойного питания нагрузки за счет автоматического шунтирования ( режим « БАЙПАС »); • возможность « холодного старта » без ограничений , т .

е . изделие можно включить при отсутствии сетевого напряжения и при полной нагрузке , используя питание от заряженных АКБ ; • светодиодную индикацию режимов работы и состояния аккумуляторных батарей , а также звуковую сигнализацию о разряде и неисправностях ; • длительный автономный режим ; • возможность горячей замены АКБ ; • низкое энергопотребление и высокий коэффициент полезного действия ( КПД ), что сокращает затраты на электроэнергию , увеличивает срок службы АКБ и снижает нагрузку на системы охлаждения ; • расширенный диапазон входной частоты ( см .

п .4 таблицы 1), благодаря чему изделие хорошо совместимо с резервными генераторами ; • режим ECO ( экономичный режим ), который позволяет снизить энергопотребление . Если сетевое напряжение находится в пределах номинального диапазона ( см .

п .5 таблицы 1), питание на нагрузку подается непосредственно от сети и инвертор источника находится в режиме ожидания , при выходе сетевого напряжения за пределы номинального диапазона , источник мгновенно переходит в режим питания нагрузки через инвертор ; • коррекцию коэффициента мощности ( может достигать значения 0,9), благодаря чему не вносит искажений во входную электросеть ; • трехэтапный режим заряда АКБ с помощью встроенного интеллектуального зарядного устройства , что увеличивает срок службы АКБ и оптимизирует время ее заряда ; • возможность полностью выключить ИБП , например , для проведения профилактического обслуживания или ремонтных работ посредством сервисного ( ручного ) байпаса , который используется в случае необходимости .

• удобство и простоту обслуживания и эксплуатации . • высокую эффективность вследствие применения технологии двойного преобразования напряжения ; • возможность пользовательской настройки номинального значения входного и выходного напряжения ( см . п .1 и п .9 таблицы 1); • наличие предстартовой автоматической самодиагностики , что обеспечивает своевременное выявление возможных проблем и исключает сбои в работе потребителей . 3

Page 3

Изделие поддерживает технологию PFC (Power Factor Correction/ Коррекция фактора мощности ). Изделие имеет : • современный дизайн , удобный пользовательский интерфейс , информативный ЖК — дисплей ; • стандартные возможности коммуникации : двунаправленный коммуникационный интерфейс RS-232, порт связи USB, сетевой порт RS485 (RJ45); • два интеллектуальных порта для установки дополнительных коммуникационных модулей ( платы релейного интерфейса , SNMP- адаптера и др .); • разъем для подключения устройства дистанционного аварийного отключения питания (EPO); • коммуникационный порт в формате « СУХОЙ КОНТАКТ » ( см .

приложение 4); ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблица 1 4 № п/п Наименование параметра Значение параметра ВХОДНЫЕ ПАРАМЕТРЫ 1 Номинальное входное трехфазное напряжение (3 фазы, нейтраль и земля), Uном, В заводская установка 380 настраивается пользователем 380/400/415 2 Диапазон входного напряжения без перехода на питание от АКБ при 100% нагрузки, В 305…478 при 50% нагрузки, В 208…478 3 Номинальная частота входного напряжения, (Fном), Гц 50 4 Диапазон частоты входного напряжения без перехода на питание от АКБ при 100% нагрузки, Гц 40…70 5 Диапазон входного напряжения, в котором изделие переходит в режим ECO, % от Uном=380В заводская установка -45%; +25% настраивается пользователем + 10 %; + 15 %; + 20 %; - 20 %; - 30% 6 Диапазон входного напряжения, в котором изделие может работать в режиме БАЙПАС, без отключения нагрузки, % от Uном=380В заводская установка -45%; +25% настраивается пользователем + 10 %; + 15 %; + 20 %; - 20 %; - 30 % 7 Диапазон входной частоты, в котором изделие может работать в режиме БАЙПАС, без отключения нагрузки, % от Fном ±10％

Page 4