Manuel Hyundai - Système Électrique - Localisation Composants

SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM Group 1 Component Location - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-1 Group 2 Electrical Circuit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-3 Group 3 Electrical Component Specification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-23 Group 4 Connectors - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-31

Page 1

SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM GROUP 1 COMPONENT LOCATION 1. LOCATION 1 RD21074EL01 1 Horn switch 2 Breaker operation switch 3 Cluster 4 Cigar lighter 5 Hour meter 6 Safety lever 7 Fan switch 8 One touch decel switch 9 Air conditioner controller 10 Master switch 11 Fuse box 12 RS232 serial connector 13 CPU controller 14 Prolix resistor 15 Accel dial switch 16 Start switch 17 Wiper and washer switch 18 Main light switch 19 Cab light switch 20 Spare cover 21 Beacon switch 22 Breaker selection switch 23 Air conditioner switch 4-1

Page 2

2. LOCATION 2 RD21074EL02 1 Lamp 2 Fuel sender 3 Fan 4 Beacon lamp 5 Horn 6 Speed sensor 7 Pressure sender 8 Heater valve 9 Start relay 10 Heater relay 11 Temp sender 12 Engine oil pressure switch 13 Alternator 14 Master switch 15 Battery relay 16 Battery 17 Air cleaner switch 4-2

Page 3

4-3 5W FUEL LEVEL SENSOR 24 33 BOr 13 33 WATER TEMP SENDOR 32 PUMP PROLIX SW 31 GND (SENSOR) 30 NC 29 NC 28 NC 27 NC 26 TACHO SENSOR(+) 25 TACHO SENSOR(-) 67 Y 65 L 12 B Gr CIGAR LIGHTER 83 Br HORN 5 2L AC& HEATER 56 Y BEACON 97 R CABIN LAMP 86 Y WORK LAMP 87 Gr HEAD LAMP 88 20 10A 19 10A 18 20A 17 5A 16 10A 15 10A 14 10A MCU MAX FLOW SOL. 36 NC 35 NC 34 HYD TEMP SENDOR BOOM PRIORITY SOL CN-50 2 1 60 BrW 32 G 27 BrOr R 109 SAFETY SOL L AC COMP 4 Or SOLENOID 3 1 R SOLENOID 1 3 Y TRAVEL 19 L PRE-HEAT 20 26 20A 25 10A 24 5A 23 10A 22 5A 21 10A 104 FUEL WARMER HOUR-METER PROGRAM DUMP POWER MAX SOL.

PUMP EPPR(-) BATTERY 24V(+) ENG PREHEATER NC 10 9 8 7 6 5 4 3 24 LOr BW 57 37 VW 117 Gr 62 YW 61 WOr 48 Br 37 L 74 G00 B 85 VW 106 G 4A Or FUEL WARMER FUEL WARMER CR-7 86 30 87a 85 87 28 20A 27 30A AC COMP RY NC PRE-HEAT SW TRAVEL SPEED SOL.

ACCEL ACT(+) ANTI-RESTART RY NC TRAVEL BUZZER NC 18 17 16 15 14 13 12 11 64 W 54 V SH 59 51 LW 1 CN-248 G41 B 101 G 106 G CN-29 87 85 87a 86 1 2 Pa 30 R/DRYER ACCEL ACT(-) OVERLOAD SIG 26 NC 25 NC POWER IG NC NC NC 24 23 22 21 20 19 66 G 8A Or FAN 2 98 Y 22 R 5A Br 5 Br CR-2 87 85 86 87a 86 30 87a 30 85 87 HORN RY 35 NC 34 RS232 (GND) 33 RS232 (-) 32 RS232 (+) 31 GND 30 SERIAL-RX 29 SERIAL-TX 28 GND (MAIN) 27 NC 73 B 72 G 71 R 69 L 68 Y 23 B 70 SH 91 G51 CN-12 BRAKER SOL.

G71 95 Gr B 35 Or 43 B 93 R 99A CN-125 Y 6 G61 126 2Y G21 2B CN-61 FUSIBLE LINK 1 2 5W 5W 115 104 36 PUMP EPPR(+) CN-92 73 CN-126 B 7 B Or 50 AIR CLEANER SW B G31 Pa L 36 CD-10 37 VW 119 L 94 Br 17 Gr CR-5 76 G 109 R CN-92 B VW G12 37A 24 LOr 2 G 74A L 74 L WASHER PUMP 1 80 V 2 M GrW 10A CN-22 1 80A 10E V 2 GrW DO-5 QUICK COUPLING 1 B G72 2 21 Y CN-140 PRE-HEAT 87a 86 85 62 YW 107 V 20A L 20 L CR-36 87 86 87a 30 V 1 V V 2 B B 1 2 CN-66 GPS CONN. 4 4 41 R 3 3 2 2 41 R 1 1 CN-125 HEAD LAMP (21N6-20211) 2 R 1 B CL-4 FUEL PUMP 2 1 1 92 V 2 9A G DO-1 1 G22 B 2 9E G DO-2 BATT RY TO:STARTER "B" TERM. 9 G G21 B CR-1 CN-95 CN-60 1 2 5R 5R 116 105 RS232 CONN.

2 1 57 B/W 4 3 TRAVEL 72 G 71 R CN-70 2 1 19 Y 64 W SAFETY RY 87a 86 30 85 87 86 85 87 87a 30 SAFETY SOL 1 2 CN-68 FUEL WARMER 87a 86 30 85 87 86 85 87 87a 30 CR-46 FUEL HEATER B G 2 A G81 B CN-147 30 85 87 WORK LAMP 2 1 1 1 CL-5 B 2 2 G52 22 R B 22A R B G53 M DIODE DIODE 60R 60B 60B CN-137 B 7 2 49 Or 1 75 Br 1 CN-19A CN-19 CN-19B CN-20 2 1 HORN 2 1 CN-25 MASTER SW 12V X 2 BATTERY MAX FLOW 2 1 3A R 60 BrW 50 Or 2 48 Br 52 Or 2 1 G13 B 23 B RESISTER CN-47 2 1 Or Or 8E 52 21574EC01 GROUP 2 ELECTRICAL CIRCUIT THERMOCON AMTCMTM ET OA E ME CAOO IC DGMM PDD OLT P P (2(E E S+( + G M FR I)MMM G) TGRN E-++- RECD L987651234 CN 8762- 543111 N 87654321O.

INF NDNAG LU/ C CPCN LC AS S UDDOE ( IME CN R(S II O NGS T M CA)WI TN P OIRA OE NT NSIO SN OR) TT A II EL - NS 4 ) IV OL1111 1230 ER TEM MSMFSNAS+ -CC+ - T5621 43 MP CL6 E3 GHMOAB A15 SL O Da4 IW 1O2 R PEHME NL2 D13E 4 TS NLLRRLLRRM B CRL PGC SE1R NI -MO LM ++--HM -HM PL S HO DN LYO o I TiW H rLL SH S98DM RW TO NW AGR 76E 121 6R 11234 L-r654321 WFM I FWGMM NV WC WW N6 E EO C .N OOO IITAA CE P PEI T CD .NTT SSP D E DO ESOO THH RE R IB I RBRR GEEM N R A CD A RR UDD MCR U C EM RR PSIK T KV O /I II 2 PO EV GV S4 T EE .

WST V O-+IGO R5 243 CR C 12N 1C 81O 9- 1111 1281 7893 72 6 91 45N 0123 BN A4512 634- IRCT1 PA2 E1 RANVLBOR GGWLRBG rr rr LRGLRG PW Ar 556714 1819123 648911 H1 20A02 2C 4L 5AV- A)2 TW RGB RW r RII 759P 2PE 17G CE ER 1 NR -C GU 6MT HO OPS140T (BCO 1458R -H CA -4 65321 7 0rR )N ABCR BLVGBW -rr 4EW 15S GVOLSC RN B87654321 B- R1 765E7 KLWBGRV ErW 126 18G 19136 CS-20CABIN OL 345RA NMP rELQ CU 82I IC 4K LCO HWOU rP 87654321OL IIN DUNG S 1764 1115 G32 FW S1 YG SBBYBG OBROYO R r SW NHrrr rrr OCC ONN 111131113 66 -- 4141 7575 22 RC56 rN 111111987654321111987654321O S.

1Q FSFF WNNGF FC .SUUUU UU FFA FNN A1SSSS UUUS UI WBD CD SC REEEE E RSSSI GE NK NNS C DL DDRT A O ECCCI EM NNNN RRU MPA EP RRRMT SPL LOOOI AI EN RRO LYG MN PS O RL 11Or CS-53 2AB 5 4 5GA3BRO Or rC 1 S 98541 62 73 0-24 165 0 97 821 3 2 3GA4Y YBOrC 1 S 98541 62 73- 067 165 0 1 9728 ~N NGN N NIRR NI2 ALGC C4C C C N21 CV2 U C D S 4 VP R CC OCU I NE I E GT NDN DR LCR VNA DS A 1S2P M TP1 -- -2 T PLIE 71U K EU OI O VO R58 CSSSSISSSS T DT ITE IGANN DNNN GL........ C EB ONL 12 ..

BN 11 2 CC + + -++-- -E O OC O2C DC L rSN ER 4C N H AEA N - 111-GB T11111 21 VOB RD 8210 r3 972 2 1 54 88 97654321W 43210 B4 WO 4r 2 TI3 RO 4r 7 RMBRVL Y R +YLBOYRGRBB 40A0OW W 5W rr11 5A1 r 1459 321 0 05211 1 111 AA4 3 63459411211 15A6102 R1 5 3 76421 5 0BYRV 2 OGB 2Gr rr37 37 WAA 36B48 C GBVWBGN8 rOB3 111 OB6- 41 75 9821 210 Nr rG BG0 52Y 543210r 2G NCC Cr A 876523L L BCC R 321 21- -B E LL A9 8O AD N I12 A-- NO 111987654321 71O O RC R210 NM LCO .

1O NOI GR NLC A M A HSBGFIF G S S EL 87654321L OUU BWEM TNNL- W A S1 .SS A ANFU SD DDP I MIT UEE C CM NE N SC SP FSO NNCCPS I CHN N CCPPT A T(H EP UUEI DDOOOOOS YTN EA EW NI A NA O TN OOT YYNN OR GAAI NN(E DRO TTNL .N EY)N OOE OS )S 8 79 2 18 7 B9 EIR - SFC WO E1 1 A560 1N 6 5 R0 560C SC ES S 1 1 C379 26 1458 3790 126 1458- E1-0 114585 145802 3794 14583 07P 93C O 9C LL GLGBI W GYGBG GOGBL Brr LGLBE GYGBU rrrA WWG WR SR RTN I XTXGL D 191G68116G 717GEI ( 00 44 1G 2 191G2 3AR 24 E 3A3H 4321 L 5I T LBYB1 r NW ES 1A1 379 26 N0 E- AF11112 EC9872 1 1R YG GB V r1 1 1G1 2 C6 0A CC RSS -- E22 A A66 K A E R R12 GG GGrr rr17 512 7A 2A H C BWGS12 O-5 r 7G63421YB CN ABCA-89 1 C B4 C2 D I NA L -11 45 rO SH OC R- E4 NM8 111 1 1 G298 211 D61 5 72 843E C1090 53421h E2 18 119 111121 CT T241 876530 OE IW NR VLGVW YRL O RWGBYB Or WVRBGLGOYGL OO LWr Sr Ir E111111 9898 543210 5678210 LC CN N E3 6- 41 8752 33 111987 66- 4141 55 22 BRVW9 8 543210 CR210 6N 3H -87654321 2O 654321 65432111987 W TCC NWGMCCGFCHS A CPPPE NN C OI NCHG CNW NC S UUUA GF BAN SWWDPAFF FFB DDDH U R CPO PCW CPN TEEEE U UU AUD RI PONEI C E AIRP CCC OK UUH U PDR NS SS ASA E A TI SE L -P OOO EE NL CE IEE REC K A HR E EP A S O E EO YOOM OH RC E& R R(U TTT RT N DN 32NN 6N 5REW P S& RI A O RL TTT WN SW SP T A R IOAA VARS LLL IA H N GOOO LLLL T ERH AS E EEE LLLIN TYE H ROS LLLRRR R E M REEENEO RRR YOS CL OSE N CN-23SPEAKER RH CN-24 I0 -S+ - + A C RN EP 12O 7C WW RB2 W5NO1 2 8 79 79E O M 16 5 30 P 0CSC CSS WS 379 26 -- SW 145812 21E 122G21 901 231 WLBBLG Wr N - 7210 S10 2 F U I S KW D E - 4D O T - 2 ) G C E AB -C 7 T O P 2L B CS 1WW -L &K A1 6 R10 379 26 S 3790 -0- W 21 19 O D O 2 2 E1 - 7 I6 EB W 141 EA 15 42 98761 LYBOV L 654231W rW C 1111113 C9876- 41 9654321 N.

GNNC AC CCPPPPCCCP UUUUU D EE E CCCCC O FS H M -T ) NNNNN CCP I STTTTTN R GRRRRR Y IOOOOO TT LLLLLI FO (LLLLL YTEEEEEN LLIRRRRR 128 W 126 R 0 1 L 22G 32 0 1 452 I 0 0,I B I 0, C ACCST HBR I H0 W 87 N NNCCCCS R P E P P B 11111 43210 A N T 9 B H 5 E D E RRRR ROE LL-1A RRR rpm 26 M 7S E F RROM 5B ARA TCT ET CP. R Y MH-S P2T C SA TR ER N- T2 3 R OY R21 VGBr 421 H-1 4 CSG A RP N U , DH IE T A D EE ON 3 + N NT C 2S Y1212 A2 9 GBYB 4321 U W1 D12R T-EC E-R E A 4 R Y O S2W T 8OR CS U M 0- SH9 X C D S E E GBVGYB 3 641 75 N .

C C SGG NGN D AP P CCNN E U UDD C T O O N N A R T O L LL L N E R 8 GB 56 D T 3 W0 OR SAFETY SW 51R031053L FUSE BOX 5W104 POWER RY AC COMP RY R/DRYER HORN RY FUSIBLE LINK 60R BATTERY 60B 60B N N8765432 6543211119876543211119876543211O 210210. NNNNLNA IANNAT RL CCCCNLH AAC CC RIPCCC NNL NAAAAND DE AAU --C C2 RRRRNA CCR KKE EEM NN4 HOO O OOM LLVS I CNIN M SSN NNIO DKKKKT DDR WWT AP I RC SSSSR LLN NHT YYYY- IO WWO I LLTA ACO N EL (T CBASPN )RL I IO SO O+E MR GN 4N )VG LN SSD CC 111NN 876 2254 831 72 N-- 11 71 LLR2 G2L WB L 11 9994946151 A1 23465A061 101 210 K9G E2 V69G 991 2AE C2 S2 CLGB 1VGBG 26B DC -A 2R DDT VB0P- AOO 1 12 2 UT1 --R 12 11MY DD II OO D 2D 1EE OT 21-O R5:

Page 4