Honing Honage Whenever honing the cylinder on the BR250, Si l'on doit honer le cylindre du BR250, use a hone with a bumper device so the com- utiliser une pierre munie d'un amortisseur bustion chamber will not be carelessly pour _viter l'endommagement intempestif de damaged. Otherwise follow standard honing la chambre de combustion. Sinon le mode procedures. Yamaha recommends the use of op_ratoire est normal. Yamaha preconise an Ammco Hone. This kit includes all the l'emploi d'un appareil fihonerAmmco. Celui- necessary pieces to properly hone the cylinder ci comprend toutes les pi_ces ndcessaires pour on the BR250. un bon travail sur le cylindre du BR250. Ammc° H°ne Kit:
TLU-03950-O0-O0 I 1 Appareil fi h°ner Ammc°: T L U-03950-00-00 1 E. Bottom End E. Pattie Inf 4 rieure 1 Logement de roulement 2 Roulemen t droit de vilebrequin 3. Roulement de tdte de bielle 4. Support de c_ble 5. Roulement gauche de vilebrequin 6. Pignon d'entrafnemen t de pompe / t huile __ ,\ 7. Support de montage du moteur 2 - 1 4