YAMAHA BR250F Service Manual PDF - Complete Repair Guide (EN)

( . , , +, -, '2% '% '1% '% '$% '% '% '% '% '% '% '% '% ' % '% '% '2% '% '$% '% '% '% '% '% '% '% '1% '% '$% *8R4281977000* !" *##

Стр. 1

FOR EWO R D A V A NT-PROPOS This Service Manual has been written to Ce manuel d'atelier a 6t6 6crit pour famil- acquaint the mechanic with the disassembly , iariser le mdcanicien avec les procdd6s de reassembly , maintenance, and troubleshooting d_montage, remontage, entretien, recherche procedures required to provide optimum des pannes ndcessaires pour assurer le performance and longevity of the machine, rendement et la longdvit_ optimum de la The information herein should be closely machine.

Les renseignements contenus dans studied to avoid unnecessary repairs and to ce manuel devront etre 6tudies avec la plus provide the owner with a sound , safe , de- grande attention pour eviter les reparations pendable machine, inutiles et pour assurer g son propridtaire une machine robuste, sere et fiable. NOTE" The Research and Engineering Departments N.B." of Yamaha is continually striving to further L es d_partements de recherche et techniques perfect all models. Improvements and modifi- de Yamaha s'efforcent continuellement de cations are therefore inevitable, perfectionner tous les moddles de la marque.

In light of this fact , all specifications within Les ameliorations et modifications sont par this manual are subject to change without consdquentinevitables. notice. Information regarding changes is I1 en r_sulte que toutesles donndes contenues forwarded to all Authorized Yamaha Dealers dans ce manuel sont susceptibles d'etre as soon as available, modifiees snas preavis. Les renseignements concernant les modifications seront transmis YAMAHA MOTOR CO. , LTD. _ tours les concessionnaires Yamaha agrees SERVIC E DEPARTM ENT dds qu'ils seront disponibles. Y AMA H A MOTOR C O., L TD .

SERVICE APRES VEN T E YAMAHA BR 250F YA M A H A BR25 0 F SERVIC E MANUAL MANUE L D 'A T ELIER 1st Edition , June 1981 l d re 6dition, Juin 1981 ALL RIGHTS RESERVE D B Y TOUS D ROI T S RESERVES PAR YAMAHA MOTOR COMPANY, LTD. Y AMAHA MO T OR C OMPAN Y , L T D., JAPA N JA P ON PRINTED IN JAPAN I M PRI M E AU JAPON

Стр. 5

Particularly important information is dis- Les renseignements particuli_rement import - tinguished in this manual by the following ants de ce manuel sont repdres par les notations: notations suivantes: NOTE: N . B.: A NOTE provides key information to make Un N.B. fournit des renseignements sur les procedures easier or cleaner, rep_ res pour rendre les m_thodes plus faciles !_i_':'%i_i%i%_ii_%i_i_ ou plus claires. A CAUTION indicates special procedures _,_:_-_ that must be followed to avoid damage to Un ATTENTION indique des m_thodes spd- the machine, ciales qui doivent _tre suivies pour _viter d'endommager la machine. AVER T ISS E MENT:

A WARNING indicates special procedures that must be followed to avoid injury to a Un AVERTISSEMENT indique des pro- machine operator or person inspecting or cddures spdciales qui doivent 6tre suivies pour repairing the machine. 6viter un accident _ un utilisateur de la machine ou / t une personne inspectant ou r_parant la machine.

Стр. 6

TABLE OF C ONTENTS TABLE DES MATIERES G E N E R A L [ G ENERALITES E NG|N E i . __ MOTEUR l _-_4_: CA NBUP , ET | O N CARBURATION P O WE N T R AI N =,,r _-° TRAIN DE ROULEMENT -! CHASSlS __ CHASSIS E:_]E,_o E L ECT R ICA L _°_ EQUI QU :_ PEMENT ELECTRI E . _; A P PE ND1 Ч N _ APPENDICE

Стр. 7