Komatsu D65EX — инструкция

Operation & Maintenance Manual EEAM024400 D65EX -15E0 D65PX -15E0 BULLDOZER SERIAL NUMBER D65EX-15E0 - 69001 and up D65PX-15E0 - 69001 and up Unsafe use of this machine may cause serious injury or death. Operators and maintenance personnel must read this manual before operating or maintaining this machine. This manual should be kept inside the cab for reference and periodically reviewed by all personnel who will come into contact with the machine. WARNING

Page 1

FOREWORD

FOREWORD 11

Page 3

BEFORE READING THIS MANUAL

BEFORE READING THIS MANUAL FOREWORD BEFORE READING THIS MANUAL 1 This manual gives details of the operation and methods of inspection and maintenance for this machine that must be obeyed in order to use the machine safely. Most accidents are caused by the failure to follow fundamental safety rules for the operation and maintenance of machines. Read, understand and follow all precautions and warnings in this manual and on the machine before performing operation and maintenance. Failure to do so may result in serious injury or death. Komatsu cannot predict every circumstance that might involve a potential hazard when the machine is used.

Therefore, the safety messages in this manual and on the machine may not include all possible safety precau- tions. If you carry out any operation, inspection, or maintenance under conditions that are not described in this manual, understand that it is your responsibility to take the necessary precautions to ensure safety. In no event should you or others engage in the prohibited uses or actions described in this manual. Improper operation and maintenance of the machine can be hazardous and could result in serious injury or death. If you sell the machine, be sure to give this manual to the new owner together with the machine.

Always keep this Operation and Maintenance Manual in the location shown on the right so that all relevant person- nel can read it at any time. Operation and Maintenance Manual Storing Place For a machine with a cab, a pocket is provided on the inside of both right and left doors. For a machine with a ROPS canopy, a pocket is provided at the end of the floor. If this manual is lost or damaged, contact your distributor immediately to arrange for its replacement. For details regarding the machine serial No. you will need to provide your Komatsu distributor, see “TABLE TO ENTER SERIAL NO. AND DISTRIBUTOR (1-13)“. This manual uses the international units (SI) for units of measurement.

For reference, units that have been used in the past are given in ( ). 1-2

Page 4

BEFORE READING THIS MANUAL

FOREWORD BEFORE READING THIS MANUAL The explanations, values, and illustrations in this manual have been prepared based on the latest information available as of the date of its publication. Continuing improvements in the design of this machine may lead to addi- tional changes that are not reflected in this manual. Consult Komatsu or your Komatsu distributor for the latest available information concerning your machine or with questions regarding information contained in this manual. q The numbers in circles in the illustrations correspond to the numbers in ( ) in the text. (For example:

1 (1)) Komatsu delivers machines that comply with all applicable regulations and standards of the country to which it has been shipped. If this machine has been purchased in another country, it may lack certain safety devices and spec- ifications that are necessary for use in your country. If there is any question about whether your product complies with the applicable standards and regulations of your country, consult Komatsu or your Komatsu distributor before operating the machine. 1-3

Page 5