voyah — Руководство по эксплуатации Voyah FREE 1 — Общие характеристики (EN)

1 General 1-11 Warnings and Notices Important precautions for use of scan tool CAUTION: - Before diagnosing the vehicle, you must pay attention to the following conditions, otherwise the control module may be damaged. - The software version of scan tool and data link connector (DLC) must be up to date. - The vehicle battery must be fully charged and the battery voltage should be between 12 and 13V. - The connection between the scan tool and the DLC cable must be firm. - When programming the control module, the battery charger should not be connected to the battery. Important precautions for test probe CAUTION:

- Do not insert the probe (digital multimeter, etc.) of a common test equipment into the harness connector or fuse box terminal. A majority of the terminals will be deformed as a result of the diameter of the test probes, leading to poor contact and system failure. Thus, special tools must be used to detect the terminals from the front. Never use a paper clip or other substitutes to detect the terminals. - When using a SST to test a component, ensure that the selected terminal test adapter matches the size of the connector terminal. Do not select the terminal test adapter visually, as some connector terminal holes may be larger than the actual terminals in the hole.

Using a large terminal test adapter may damage the terminal. Important precautions for parking CAUTION: - Park carefully where there are bumps or fixed stoppers, otherwise the bumper and other parts of the vehicle may be damaged. Please stop before the wheels contacts with these bumps. - Please carry your keys when leaving the vehicle. Important precautions for vehicle collision CAUTION: - When the impact sensors detect a certain level of impact, the emergency shutdown system cuts off the high voltage current and stops the fuel supply of fuel pump to minimize the risk of electrical and fuel leakage. If this system is activated, the vehicle will not be able to restart.

To restart your vehicle, please contact the authorized service center of VOYAH. VOYAH FREE