Руководство по эксплуатации HYUNDAI N300P — преобразователь частоты

Accredited by the RvA ISO 9001/ISO 14001/OHSAS 18001(N/A) REGISTERED FIRM DNV Certification B.V., THE NETHERLANDS RUN plus ЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ

Стр. 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Для достижения наилучших результатов от работы с ПЧ серии N 300, внимательно прочитайте данную инструкцию и все предупреждения, прежде чем приступить к подключению и работе, и тщательно соблюдайте все рекомендации. Данная инструкция всегда должна быть у Вас под рукой. Обозначения и Символы Инструкцию по безопасности обычно сопровождает символ и сигнальное слово, предупреждающее об опасности ОСТОРОЖНО или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Каждый символ в данной инструкции по эксплуатации имеет определенное значение. Опасное для жизни высокое напряжение.

Символ используется, чтобы привлечь Ваше внимание к деталям или действиям, представляющим опасность для Вас или других людей, использующих это оборудование. Внимательно прочитайте инструкцию по безопасности и следуйте всем указаниям. Символ « Внимание». Используется, чтобы привлечь Ваше внимание к деталям или действиям, представляющим опасность для Вас или других людей, использующих это оборудование. Внимательно прочитайте инструкцию по безопасности и следуйте всем указаниям. ОСТОРОЖНО ОСТОРОЖНО Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая при несоблюдении правил может привести к тяжким телесным повреждениям или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая при несоблюдении правил безопасности может привести к легким телесным повреждениям или к выходу из строя оборудования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации с обозначением при несоблюдении правил безопасности могут привести к серьезным последствиям в зависимости от ситуации. Правила, обозначенные словами ОСТОРОЖНО , ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ очень важны, обязательно соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ Данная надпись указывает на предмет или область особой важности, обращая внимание либо на возможности оборудования, либо на часто встречающиеся ошибки при работе или осмотре.

ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ Оборудование, регулирующее работу двигателя, и электронные контроллеры подключены к линиям высокого напряжения. Во время обслуживания устройств и электронных контроллеров могут возникнуть случаи изменения потенциалов в линиях. Для предотвращения поражения электрическим током следует быть предельно осторожным. При проверке следует стоять на изолирующем коврике и проверять контакты всегда одной рукой. Не следует работать в одиночестве на случай экстремальной ситуации. Прежде чем проверять контроллеры или производить осмотр, отключите энергию. Убедитесь, что оборудование правильно заземлено.

Каждый раз при работе с электронными контроллерами или вращающимся электрическим оборудованием надевайте защитные очки. 1

Стр. 2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОСТОРОЖНО :Установка, настройка и обслуживание данного оборудования должны производиться квалифицированным персоналом, ознакомленным с устройством и работой оборудования, а также с возможными источниками опасности. Несоблюдение этого правила может привести к телесным повреждениям. : Для защиты установите высокочастотные контакторы, рассчитанные на большие токи, предотвращающие неправильную команду управления. Схема защиты от КЗ на землю не предназначена для защиты от телесных повреждений персонала. ОСТОРОЖНО : ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ОТСОЕДИНИТЬ ВХОДНОЕ ПИТАНИЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРОВЕРОЧНЫХ РАБОТ. ОСТОРОЖНО :

ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ, ОТ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ, ОТ ПЕРЕГРЕВА ДОЛЖНА СООТВЕТСТВОВАТЬ СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ. ОСТОРОЖНО : Данные инструкции должны быть прочитаны и тщательно изучены перед работой с оборудованием серии N300. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Рекомендуется подключать двигатель через устройства термозащиты и (или) устройства защитного отключения, чтобы обеспечить отключение ПЧ в случае перегрузки или перегрева двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ СОХРАНЯЕТСЯ ДО ОТКЛЮЧЕНИЯ ИНДИКАТОРА . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : При установке, монтаже и работе оборудования необходимо выполнять инструкции по технике безопасности.

Установка, осмотр и обслуживание должны производиться только квалифицированным персоналом. Тесты, рекомендуемые заводом- изготовителем оборудования, включенные в инструкцию по эксплуатации должны выполняться. Всегда отключать питание при работе с оборудованием. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ : СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ 2 ПЧ следует применять в помещении 2-й степени. Типичными конструкциями, сокращающими возможность появления загрязнений: 1) Шкаф без вентиляции 2) Шкаф с принудительной вентиляцией при наличии одного и более вентиляторов, что обеспечит достаточную циркуляцию воздуха. 2

Стр. 3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Предупреждения по ЭМС ( Электромагнитной совместимости ) При использовании N300 в Европейской стране необходимо выполнять требования по ЭМС (89/336/EEC) : Установку, настройку и обслуживание данного оборудование должны производить квалифицированные специалисты, ознакомленные с устройством и работой оборудования. Несоблюдение требований может привести к тяжким телесным повреждениям. ОСТОРОЖНО 1. Требования к питающей сети при подключении ПЧ серии N300: a. Пульсация напряжения не более +/-10%. b. Разбаланс фаз не более +/-3%. c. Отклонение частоты не более +/-4%. d. Коэффициент гармоник THD = 10%. 2. Установка: a.

Используйте фильтр, предназначенный для инвертора серии N300. 3.Подключение Для подключения двигателя используйте экранированный кабель длиной менее 20 метров. a. Для соответствия требованиям по ЭМС установленная несущая частота должна быть меньше 5 кГц. b. Провода сигнальной цепи ( цепи управления) прокладываются отдельно от силовых цепей. 4.Условия окружающей среды. При использовании фильтра соблюдайте следующие требования: a. Температура окружающей среды: -10 - +50°С. b. Влажность: от 20 до 90% RH (без конденсата) c. Вибрация: 5.9 м /сек 2 (0.6 G) 10 – 55 Гц. Ра сположение: 1000 метров или меньше над уровнем моря, в помещении без коррозийных газов и пыли 3

Стр. 4