ET-M3140/M3140 Series

Содержание

Руководство пользователя Содержание Содержание Об этом руководстве Размещение оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Оригиналы, которые можно загружать в устройство АПД. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Размещение оригиналов в устройстве АПД. . .33 Размещение оригиналов на Стекло сканера. . .35 Управление контактами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Регистрация или изменение контактов. . . . . . 37 Регистрация или изменение сгруппированных контактов. . . . . . . . . . . . . . 38 Параметры меню для Настр.. . . . . . . . . . . . . . . . 38 Параметры меню для Общие параметры. . . . . 39 Параметры меню Обслуживан.. . . . . . . . . . . .

42 Параметры меню для Печ. лист сост.. . . . . . . . 43 Меню для Счетчик копий. . . . . . . . . . . . . . . . 43 Меню для Отчеты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Меню для Параметры пользователя. . . . . . . . 44 Меню для Восст. настр. по ум.. . . . . . . . . . . . . 44 Меню для Версия микропрограммы. . . . . . . . 44 Энергосбережение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Энергосбережение: панель управления. . . . . . 45 Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . 7 Использование руководства для поиска информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Эмблемы и символы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Описания, используемые в данном руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Обозначение операционных систем. . . . . . . . . . . 9 Важные инструкции Инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 11 Инструкции по безопасности при работе с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Настройка принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Использование принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Транспортировка и хранение принтера:

рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . 13 Справочные данные и предупреждения при использовании сенсорного экрана. . . . . . 13 Защита личной информации. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Настройки факса Действия перед использованием функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Подключение к телефонной линии. . . . . . . . . . . 46 Совместимые телефонные линии. . . . . . . . . . 46 Подключение принтера к телефонной линии. 47 Подключение телефонного аппарата к принтеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Подготовка принтера к отправке и приему факсов (с помощью Мастер настр. факса). . . . . .

50 Отдельная настройка параметров принтера для функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Настройка Режим приема. . . . . . . . . . . . . . . . 52 Установка параметров при подключении внешнего телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Определение настроек для блокировки нежелательных факсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Установка параметров сохранения принятых факсов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Установка параметров для отправки и получения факсов на компьютере. . . . . . . . . . 56 Меню для Настройки факса. . . . . . . . . . . . . . . . .57 Проверить подкл. факса. . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Мастер настр. факса. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .57 Меню Настройки приема. . . . . . . . . . . . . . . . .58 Меню Параметры отчета. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Основные сведения о принтере Названия деталей и их функции. . . . . . . . . . . . . 15 Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Конфигурация главного экрана. . . . . . . . . . . . . . 18 Значки, отображаемые на ЖК-экране. . . . . . . 18 Операции на сенсорном экране. . . . . . . . . . . . 19 Основные операции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Ввод символов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Просмотр анимаций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Подготовка принтера Загрузка бумаги. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Доступные форматы бумаги и емкость загрузки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Загрузка бумаги в Кассета для бумаги. . . . . . . 25 Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги. . . 28 Загрузка конвертов и меры предосторожности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Список типов бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Вывод бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 2

Page 2

Содержание

Руководство пользователя Содержание Меню Основ. настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Меню Настр. безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 61 Сканирование Сканирование с использованием панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Сканирование на компьютер (Event Manager). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . 96 Сканирование с помощью Epson Scan 2. . . . . .96 Печать Печать из драйвера принтера в Windows. . . . . . . 62 Доступ к драйверу принтера. . . . . . . . . . . . . . 62 Основные сведения о печати. . . . . . . . . . . . . . 63 Двухсторонняя печать. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 64 Печать нескольких страниц на одном листе. . 65 Печать для укладки готовых страниц в нужном порядке (печать в обратном порядке). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Печать одного изображения на нескольких листах для увеличения (создания плаката). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Печать с верхним и нижним колонтитулом. . .73 Печать водяного знака. . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Печать нескольких файлов вместе. . . . . . . . . . 75 Корректировка тона печати. . . . . . . . . . . . . . .75 Печать для подчеркивания тонких линий. . . .

76 Повышение качества печати светлых линий и текста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Печать четких штрихкодов. . . . . . . . . . . . . . . 77 Отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Параметры меню для драйвера печати. . . . . . 78 Печать из драйвера принтера в Mac OS. . . . . . . . 81 Основные сведения о печати. . . . . . . . . . . . . . 81 Двухсторонняя печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Печать нескольких страниц на одном листе. . 84 Печать для укладки готовых страниц в нужном порядке (печать в обратном порядке). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .85 Отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Параметры меню для драйвера печати. . . . . . 86 Настройка драйвера принтера в Mac OS. . . . . 87 Отмена текущего задания. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Отправка факсов Действия перед использованием функций факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Отправка факсов с помощью принтера. . . . . . . 100 Отправка факсов с помощью панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Различные способы отправки факса. . . . . . . 103 Прием факсов на принтере. . . . . . . . . . . . . . . . .105 Прием входящих факсов. . . . . . . . . . . . . . .

. 105 Прием факсов с помощью звонка по телефону. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 Сохранение принятых факсов. . . . . . . . . . . . 107 Использование других функция факса. . . . . . . .109 Печать отчета о факсах вручную. . . . . . . . . . 109 Параметры меню операций с факсами. . . . . . . .109 Получатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Настройки факса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Подробнее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Параметры меню для Параметры пользователя 112 Меню для Входящие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Отправка факса с компьютера. . . . . . . . . . . . . .

112 Отправка документов, созданных в приложении (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Отправка документов, созданных в приложении (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Получение факсов на компьютере. . . . . . . . . . . 116 Сохранение принятых факсов на компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Отключение функции сохранения входящих факсов на компьютер. . . . . . . . . . .117 Проверка наличия новых факсов (Windows). 118 Проверка наличия новых факсов (Mac OS). . 119 Копирование Основные сведения о копировании. . . . . . . . . . .89 Двухстороннее копирование. . . . . . . . . . . . . . . . 89 Копирование нескольких страниц оригинала на одном листе. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Базовые меню копирования. . . . . . . . . . . . . . . . .90 Дополнительные параметры меню для копирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Заправка контейнеров для чернил и замена емкостей для отработанных чернил Проверка состояния оставшихся чернил и контейнера для отработанных чернил. . . . . . . . 120 3

Page 3

Содержание

Руководство пользователя Содержание Проверка состояния контейнера для отработанных чернил: панель управления. . .120 Проверка состояния оставшихся чернил и емкости для отработанных чернил — Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Проверка состояния оставшихся чернил и емкости для отработанных чернил — Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Коды бутылок с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . 121 Меры предосторожности при работе с бутылками с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Дозаправка контейнера для чернил. . . . . . . . . . 123 Код емкости для отработанных чернил. . . . . . .

127 Меры предосторожности при замене контейнера для отработанных чернил. . . . . . . . 127 Замена контейнера для отработанных чернил. . 128 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер. . . . . . . . . . . . . . .144 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Проверка общего количества страниц, поданных через принтер — Windows. . . . . . . 145 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер: Mac OS. . . . . . 145 Информация по программному обеспечению Приложение для сканирования документов и изображений (Epson Scan 2). . . . . . . . . . . . . .

146 Приложение для настройки операций сканирования из панели управления (Epson Event Manager). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Приложение для настройки обработки и отправки факсов (FAX Utility). . . . . . . . . . . . . . 147 Приложение для отправки факсов (драйвер PC-FAX). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Приложение для печати веб-страниц (E-Web Print). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Средства для обновления программного обеспечения (EPSON Software Updater). . . . . . . 149 Установка приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Обновление приложений и встроенного ПО. . . 150 Удаление приложений. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Удаление приложений — Windows. . . . . . . . . 151 Удаление приложений — Mac OS. . . . . . . . . . 152 Техническое обслуживание принтера Предотвращение высыхания печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Проверка засоренности дюз. . . . . . . . . . . . . . . .129 Проверка засоренности дюз: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Проверка засоренности дюз — Windows. . . . 130 Проверка засоренности дюз — Mac OS. . . . . 131 Очистка печатающей головки (Прочистка печатающей головки). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Очистка печатающей головки: панель управления. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Очистка печатающей головки — Windows. . . 133 Очистка печатающей головки — Mac OS. . . . 133 Механическая очистка печатающей головки (Механическая чистка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Запуск Механическая чистка: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Запуск Механическая чистка: Windows. . . . . 135 Запуск Механическая чистка: Mac OS. . . . . . 135 Калибровка печатающей головки. . . . . . . . . . . .135 Калибровка печатающей головки: панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Очистка бумагопроводящего тракта. . . . . . . . .

136 Очистка бумагопроводящего тракта от чернильных пятен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Очистка бумагопроводящего тракта при возникновении проблем с подачей бумаги. . 136 Очистка устройства АПД. . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Очистка Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Очистка прозрачной пленки. . . . . . . . . . . . . . . 142 Устранение неполадок Проверка состояния принтера. . . . . . . . . . . . . .153 Сообщения на ЖК-дисплее. . . . . . . . . . . . . . 153 Проверка состояния принтера — Windows. . 154 Проверка состояния принтера — Mac OS. . . 154 Проверка состояния программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154 Удаление замятой бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Извлечение застрявшей бумаги из передней крышки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Извлечение застрявшей бумаги из Зад. слот подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Извлечение застрявшей бумаги из внутренних частей принтера. . . . . . . . . . . . . 156 Извлечение застрявшей бумаги из Задняя крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Извлечение застрявшей бумаги из ADF. . . . .159 Бумага подается неправильно. . . . . . . . . . . . . . 161 4

Page 4

Содержание

Руководство пользователя Содержание Замятие бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Бумага подается под углом. . . . . . . . . . . . . . .162 Выдаваемые листы бумаги выпадают из выходного лотка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Во время печати выбрасывается бумага. . . . .162 Оригинал не подается в устройство АПД. . . 162 Неполадки с питанием и панелью управления. .163 Питание не включается. . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Питание не выключается. . . . . . . . . . . . . . . . 163 Автоматическое отключение питания. . . . . . 163 ЖК-дисплей гаснет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Невозможно выполнить печать с компьютера.

.164 Проверка соединения (USB). . . . . . . . . . . . . .164 Проверка программного обеспечения и данных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Проверка состояния принтера с компьютера (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Проверка состояния принтера на компьютере (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Проблемы отпечатков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Потертости или пропуск цветов на отпечатках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Появляются полосы или неожиданные цвета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

168 Появляются горизонтальные цветные полосы с интервалом приблизительно 3.3 см 168 Вертикальные полосы или неровности. . . . . 169 Низкое качество печати. . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Потертости и размытие на бумаге. . . . . . . . . 170 В процессе автоматической двухсторонней печати размазываются чернила. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Напечатанные фотографии липкие на ощупь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Неправильное положение, размер или поля отпечатка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Символы напечатаны неправильно или с искажением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

172 Напечатанное изображение перевернуто. . . 172 Мозаичные узоры на отпечатках. . . . . . . . . . 172 Неравномерные цвета, размытость, точки или прямые линии на копируемом изображении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 На копируемом изображении появляется муар (штриховка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 На копируемом изображении появляется изображение обратной стороны оригинала. .173 Устранить проблему печати не удалось. . . . . 173 Другие проблемы печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Печать выполняется слишком медленно. . . . 174 Скорость печати или сканирования значительно снижается при непрерывном выполнении этих процедур. . . . . . . . . . . . .

. 174 Невозможно запустить сканирование. . . . . . . . 174 Проблемы со сканируемым изображением. . . . 175 При сканировании со стекла сканера появляются неравномерные цвета, грязь, пятна и т. п.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 При сканировании через ADF появляются прямые линии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Плохое качество изображения. . . . . . . . . . . .176 На заднем плане изображений появляется смещение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Текст размыт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Возникают муаровые узоры (паутинообразные тени). . . . . . . . . . . . . . . .

177 Не получается выполнить сканирование требуемой области на стекле сканера. . . . . . .177 Текст не распознается правильно при сохранении в формате Индексированный файл PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Не получается решить проблемы со сканированным изображением. . . . . . . . . . . 178 Другие проблемы сканирования. . . . . . . . . . . . 179 Сканирование выполняется слишком медленно. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Сканирование в формат PDF/Multi-TIFF приостанавливается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Проблемы при отправке и приеме факсов. . . . . 179 Невозможно отправлять или получать факсы. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 179 Не удается отправить факс. . . . . . . . . . . . . . .181 Не удается отправить факс определенному получателю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Не получается отправить факс в указанное время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Не удается получить факс. . . . . . . . . . . . . . . 182 Ошибка переполнения памяти. . . . . . . . . . . .182 Низкое качество отправляемых факсов. . . . . 183 Отправлены факсы неверного размера. . . . . 183 Низкое качество принимаемых факсов. . . . . 183 Не удается напечатать принятые факсы. . . .

.183 Страницы пустые или только небольшое количество текста печатается на второй странице при получении факсов. . . . . . . . . . 184 Другие проблемы пересылки факсов. . . . . . . . . 184 Невозможно произвести звонок по подключенному телефону. . . . . . . . . . . . . . . 184 Автоответчик не может отвечать на голосовые вызовы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Номер факса отправителя неправильный или не отображается на принятых факсах. . . 185 5

Page 5