Руководство по эксплуатации L3210:L3200

Руководство пользователя NPD6449-01 RU Печать Копирование Сканирование Техническое обслуживание принтера Устранение неполадок

Стр. 1

Содержание

Содержание Описание этого руководства Размещение оригиналов Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . 5 Поиск информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Печать только нужных вам страниц. . . . . . . . . . . 6 Об этом руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Символы и обозначения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Замечания о снимках экрана и иллюстрациях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Обозначение операционных систем. . . . . . . . . 7 Товарные знаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Авторское право. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Размещение оригиналов на устройстве Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Печать Печать документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Печать с компьютера — Windows. . . . . . . . . . .33 Печать с компьютера — Mac OS. . . . . . . . . . . .52 Печать на конвертах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Печать конвертов с компьютера (Windows). . . 56 Печать конвертов с компьютера (Mac OS). . . . 57 Печать веб-страниц. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Печать веб-страниц с компьютера. . . . . . . . . .57 Важные инструкции Инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 11 Инструкции по безопасности при работе с чернилами.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Настройка принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Использование принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Транспортировка и хранение принтера: рекомендации и предупреждения. . . . . . . . . . 13 Копирование Основные сведения о копировании. . . . . . . . . . . 59 Печать нескольких копий. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Сканирование Основная информация о сканировании. . . . . . . 61 Что такое сканирование?. . . . . . . . . . . . . . . . .

61 Для чего можно использовать сканирование. .61 Доступные способы сканирования. . . . . . . . . 61 Форматы файлов, рекомендуемые для тех или иных целей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Рекомендуемые разрешения для разных целей сканирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Сканирование оригиналов с сохранением на компьютер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Сканирование из панели управления. . . . . . . 63 Сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . 64 Расширенные функции сканирования. . . . . . . . .65 Одновременное сканирование нескольких фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 Названия деталей и их функции Названия деталей и их функции. . . . . . . . . . . . . 15 Руководство по панели управления Кнопки и их функции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Проверка индикаторов и состояния принтера. . 18 Загрузка бумаги Меры предосторожности при работе с бумагой. 23 Список типов бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Загрузка бумаги в заднее устройство подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Загрузка конвертов в заднее устройство подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Загрузка других различных типов бумаги. . . . . . 27 Загрузка перфорированной бумаги. . . . . . . . .

27 Загрузка бумаги удлиненных форматов. . . . . .28 Техническое обслуживание принтера Проверка уровня чернил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Улучшение качества печати, копирования и сканирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Проверка и прочистка печатающей головки. . 68 Запуск Механическая чистка. . . . . . . . . . . . . . 70 Предотвращение засорения дюз. . . . . . . . . . . 71 2

Стр. 2

Содержание

Калибровка печатающей головки. . . . . . . . . . 72 Очистка бумагопроводящего тракта от чернильных пятен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Очистка Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Чистка принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Удаление расплескавшихся чернил. . . . . . . . . . . 74 Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер. . . . . . . . . . . . . . . .74 Энергосбережение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Энергосбережение: Windows. . . . . . . . . . . . . . 75 Энергосбережение: Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . 75 Установка и удаление приложений по отдельности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 76 Установка приложений по отдельности. . . . . .76 Добавление принтера (только для Mac OS). . . 79 Удаление приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Обновление приложений и встроенного ПО. .81 Транспортировка и хранение принтера. . . . . . . . 81 Доступные форматы бумаги и емкость загрузки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Недоступные типы бумаги. . . . . . . . . . . . . . .133 Информация о расходных материалах. . . . . . . .134 Коды бутылок с чернилами. . . . . . . . . . . . . . 134 Информация по программному обеспечению. . 135 Программное обеспечение для печати. . . . . .135 Программное обеспечение для сканирования. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .138 Программное обеспечение для создания пакетов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Программное обеспечение для выполнения процедур обновления. . . . . . . . 139 Технические характеристики продукта. . . . . . . 140 Характеристики принтера. . . . . . . . . . . . . . . 140 Характеристики сканера. . . . . . . . . . . . . . . . 141 Характеристики интерфейса. . . . . . . . . . . . . 142 Размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Электрические характеристики. . . . . . . . . . . 142 Требования к условиям окружающей среды. 143 Системные требования. . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Нормативная информация. . . . . . . . . . .

. . . . . 144 Стандарты и аттестации. . . . . . . . . . . . . . . . .144 Запрет на копирование. . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Устранение неполадок Принтер не работает должным образом. . . . . . . 87 Принтер не включается или не выключается. .87 Автоматическое отключение питания. . . . . . . 87 Бумага подается неправильно. . . . . . . . . . . . . 88 Невозможно выполнить печать.. . . . . . . . . . . 91 Невозможно запустить сканирование. . . . . . . 96 Невозможно управлять принтером должным образом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Проверка индикаторов и состояния принтера. .100 Бумага заминается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Удаление застрявшей бумаги. . .

. . . . . . . . . . 102 Предотвращение замятия бумаги. . . . . . . . . 105 Необходимо дозаправить чернила. . . . . . . . . . . 106 Меры предосторожности при работе с бутылками с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . .106 Дозаправка контейнеров для чернил. . . . . . . 107 Низкое качество печати, копирования и сканирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Низкое качество печати. . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Низкое качество копирования. . . . . . . . . . . .120 Проблемы со сканируемым изображением. . 125 Проблема не устранена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Не удается решить проблемы с печатью или копированием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128 Помощь Веб-сайт технической поддержки. . . . . . . . . . . 147 Обращение в службу технической поддержки Epson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Перед обращением в компанию Epson. . . . . . 147 Помощь пользователям в Европе. . . . . . . . . .147 Помощь пользователям в Тайване. . . . . . . . . 148 Помощь пользователям в Сингапуре. . . . . . .148 Помощь пользователям в Таиланде. . . . . . . . 148 Помощь пользователям во Вьетнаме. . . . . . . 149 Помощь пользователям в Индонезии. . . . . . 149 Помощь пользователям в Малайзии. . . . . . . 152 Помощь пользователям в Индии. . . . . . . . . . 153 Помощь пользователям на Филиппинах. . . .

153 Сведения о продукте Сведения о бумаге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 3

Стр. 3

Описание этого руководства

Описание этого руководства Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Поиск информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Печать только нужных вам страниц. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Об этом руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Товарные знаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Авторское право. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .8

Стр. 4