5 Монтаж и подключение МВ110-224.2АС Модуль аналогового ввода Руководство по эксплуатации Во время выбора места установки следует убедиться в наличии свободного пространства для подключения модуля и прокладки проводов. Прибор следует закрепить на DIN-рейке или на вертикальной поверхности с помощью винтов. Внешние связи монтируются проводом сечением не более 0,75 мм 2 . Для многожильных проводов следует использовать наконечники. Питание прибора от 230 В следует осуществлять от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Питание каких-либо устройств от сетевых контактов прибора запрещается.

Питание прибора от 24 В следует осуществлять от локального источника питания подходящей мощности. Источник питания следует устанавливать в том же шкафу электрооборудования, в котором устанавливается прибор. 1 Общие сведения Прибор предназначен для измерения аналоговых сигналов, преобразования измеренных параметров в значение физической величины и последующей передачи этого значения по сети RS-485. К аналоговым входам прибора могут быть подключены два первичных преобразователя (датчика). Полное Руководство по эксплуатации доступно на странице прибора на сайте www.owen.ru .

2 Технические характеристики 6 Схемы подключения модуля Таблица 1 – Характеристики прибора 3 Условия эксплуатации Рисунок 1 – Назначение контактов клеммника Прибор следует эксплуатировать в следующих условиях: температура окружающего воздуха от –10 до +55 °С; относительная влажность воздуха не более 80 % (при +35 и более низких температурах без конденсации влаги); атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа; закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов.

Таблица 2 – Назначение контактов клеммной колодки прибора 4 Настройка Прибор конфигурируется на ПК через адаптер интерфейса RS-485/ RS-232 или RS-485/USB (например, ОВЕН АСЗ-М или АС4) с помощью программы «Конфигуратор М110» (см. Руководство пользователя на сайте www.owen.ru ).

Наименование Значение Входное сопротивление в режиме измерения напряжения от 0 до 10 В, не менее 200 кОм Период обновления результатов измерения по каждому каналу 5 мс ± 2 % Режимы работы входных фильтров (общие для всех каналов) отключен; 50 Гц, первого порядка; 50 Гц, второго порядка; 50 Гц, четвертого порядка; 200 Гц, первого порядка Режимы работы выходных фильтров (индивидуальные для каждого канала) Отключен, экспоненциальный, скользящего среднего Интерфейсы Интерфейс связи с Мастером сети RS-485 Максимальное количество приборов, одновременно подключаемых к сети RS-485, не более 32 Максимальная скорость обмена по интерфейсу RS-485 115200 бит/с Протоколы связи, используемые для передачи информации DCON, Modbus-ASCII, Modbus- RTU, ОВЕН Общие параметры Габаритные размеры (63 × 110 × 75) ± 1 мм Степень защиты корпуса:

со стороны передней панели со стороны клеммной колодки IP20 IP00 Средняя наработка на отказ 60 000 ч Средний срок службы 10 лет Масса, не более 0,5 кг Наименование Значение Питание Напряжение питания (универсальное): переменного тока постоянного тока от 90 до 264 В (номинальное 230 В), частота от 47 до 63 Гц от 18 до 30 В (номинальное 24 В) Потребляемая мощность, не более 6 ВА Предел основной приведенной погрешности 0,25 % Разрешающая способность, не более:

для диапазонов токов от 4 до 20 мА и от 0 до 20 мА для диапазона тока от 0 до 5 мА для диапазона напряжения от 1 до 10 В 4 мкА 1 мкА 2 мВ Выходное напряжение встроенного источника питания 24 ± 3 В Максимальный ток нагрузки встроенного источника питания 0,05 А Входы Количество аналоговых каналов измерения 2 Разрядность АЦП 10 бит Входное сопротивление в режиме измерения тока от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА от 130 до 250 Ом Входное сопротивление в режиме измерения тока от 0 до 5 мА от 130 до 500 Ом № Наименование Назначение 1 PWR+ Питание ~90…264 В или плюс питания ⎓18...30 В 2 PWR– Питание ~90...264 В или минус питания ⎓18...30 В 3 NC Не используется 4 NC Не используется 5 +24V Выход 24 В (плюс) встроенного источника питания 6 –24V Выход 24 В (минус) встроенного источника питания 7 A RS-485 линия A 8 B RS-485 линия B 9 IN1+ Вход 1 (плюс) 10 IN1– Вход 1 (минус) общий 11 IN2+ Вход 2 (плюс) 12 IN2– Вход 2 (минус) общий

Page 1

7 Индикация Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: +7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-33720-1.5 Перемычка JP1 предназначена для восстановления заводских сетевых настроек. Заводское положение перемычки снята (заводские сетевые настройки отключены). 1. Общие («минусовые») клеммы входов электрически соединены между собой внутри прибора и должны иметь одинаковый потенциал. 2. Суммарное потребление активными датчиками тока от встроенного источника 24 В не должно превышать 50 мА. На лицевой панели прибора расположены светодиоды:

Таблица 3 – Индикация 8 Таблица регистров Modbus Для протокола ModBus реализовано выполнение следующих функций: 03, 04 ( read registers ) чтение одного или нескольких регистров; 06 ( preset single register ) – запись одного регистра; 16 ( preset multiple registers ) – запись нескольких регистров; 17 ( report slave ID ) чтение имени прибора и версии программы. Таблица 4 – Таблица регистров Modbus Рисунок 2 – Подключение к прибору двухпроводных датчиков Полный список регистров приведен в Руководстве по эксплуатации на сайте www.owen.ru .

Рисунок 3 – Подключение к прибору трехпроводных датчиков Светодиод Состояние светодиода Назначение Питание Светится Питание подано RS-485 Мигает Передача данных по RS-485. Во время передачи в сеть сообщения индикатор включается на 30 мс, затем гаснет на 70 мс. При большой частоте опроса индикатор мигает с частотой ≈10 Гц Авария Светится Встроенная система контроля обнаружила неисправность прибора. Если сохраняется способность работы в сети, то в сеть по запросу также будет передаваться статус отказа Команда Адрес регистра Данные чтения Измеренное значение iRD 0x100 – 1 канал; 0x101 – 2 канал Int 16 – рез.

изм * 10dP _ Измеренное значение iRDt 0x102, 0x103 – 1 канал; 0x104, 0x105 – 2 канал Int 16 – рез. изм * 10dP+ _ +Word 16 (метка _ относительного времени, дискретность 10 мс) Чтение статуса результатов измерения SRD 0x106, 0x107 Int 16: Кодирование статуса _ см. в Руководстве по эксплуатации Измеренное значение Read 0x108…0x10A – 1 канал; 0x10B…0x10D – 2 канал Float 32 (IEEE 754) – рез. изм _ +Word 16 (метка _ относительного времени, дискретность 10 мс) ПРИМЕЧАНИЕ Данные параметры доступны только для чтения.

Page 2