Руководство по эксплуатации панели оператора ИПП120, версия 1.39, 10.2023

Содержание Предупреждающие сообщения................................................................................................ 3 Термины и аббревиатуры.......................................................................................................... 4 Введение .......................................................................................................................................... 5 1 Назначение и функции ............................................................................................................. 6 2 Технические характеристики и условия эксплуатации................................................

7 2.1 Технические характеристики............................................................................................... 7 2.2 Условия эксплуатации.......................................................................................................... 8 3 Меры безопасности................................................................................................................... 9 4 Установка ....................................................................................................................................10 5 Подключение.............................................................................................................................

11 5.1 Рекомендации по подключению.........................................................................................11 5.2 Порядок подключения.........................................................................................................11 5.3 Подключение к интерфейсу RS-485 ................................................................................. 12 5.3.1 Общие сведения ...................................................................................................... 12 5.3.2 Типовые схемы подключения.................................................................................

12 6 Настройка и программирование ........................................................................................14 6.1 Общие сведения................................................................................................................. 14 6.2 Режимы работы .................................................................................................................. 14 6.2.1 Рабочий режим......................................................................................................... 15 6.2.2 Аварийный режим....................................................................................................

15 6.2.3 Режим Run-Stop ....................................................................................................... 16 6.2.4 Режим Down.Mode ................................................................................................... 16 6.3 Сетевой интерфейс............................................................................................................ 16 6.3.1 Общие сведения ...................................................................................................... 16 6.3.2 Режим Master............................................................................................................

16 6.3.3 Режим Slave.............................................................................................................. 16 6.3.4 Карта регистров Modbus ......................................................................................... 17 7 Эксплуатация.............................................................................................................................19 7.1 Управление и индикация ................................................................................................... 19 7.2 Работа с меню.....................................................................................................................

19 7.2.1 Системное меню...................................................................................................... 20 7.2.2 Переходы между экранами..................................................................................... 22 7.2.3 Режим редактирования ........................................................................................... 22 7.2.4 Режим автоформатирования ................................................................................. 22 7.3 Часы реального времени...................................................................................................

23 7.4 Настройка даты и времени с лицевой панели................................................................. 23 7.5 Обновление встроенного ПО ............................................................................................ 23 8 Техническое обслуживание..................................................................................................25 8.1 Техническое обслуживание...............................................................................................

25 9 Маркировка ................................................................................................................................26 10 Упаковка....................................................................................................................................27 11 Транспортирование и хранение .......................................................................................28 12 Комплектность........................................................................................................................29 13 Гарантийные обязательства .............................................................................................30 2

Page 2

Предупреждающие сообщения

Предупреждающие сообщения В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации , которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к небольшим травмам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к повреждению имущества. ПРИМЕЧАНИЕ Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.

Ограничение ответственности Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное Объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации. 3

Page 3

Термины и аббревиатуры

Термины и аббревиатуры Modbus – открытый протокол обмена по сети RS-485, разработан компанией ModiCon, в настоящий момент поддерживается независимой организацией Modbus-IDA ( www.modbus.org ). OwenLogic – специализированная среда программирования прибора на основе визуального языка графических диаграмм FBD (Function Block Diagram). Retain-память – энергонезависимая память для хранения значений Retain-переменных пользовательской программы. Retain-переменные – переменные пользовательской программы, значение которых сохраняется в случае выключения питания контроллера. ЖКИ – жидкокристаллический индикатор. ОЗУ – оперативное запоминающее устройство, оперативная память.

ПЗУ – постоянное запоминающее устройство, энергонезависимая память. ПК – персональный компьютер. ПО – программное обеспечение. Пользовательская программа – программа, созданная в OwenLogic. Элементы визуализации – элементы, отражаемые на экране прибора и несущие информацию, заложенную в пользовательскую программу. 4

Page 4

Введение

Введение Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием панели оператора ИПП120, в дальнейшем по тексту именуемой « прибор » или « ИПП120 ». Подключение, настройка и техобслуживание прибора должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации. 5

Page 5