Sony CFI-ZCT1W DualSense™ PlayStation Controller User & Service Manual

Беспроводной контроллер DualSense™ Руководство по эксплуатации CFI-ZCT1W 7034212

Стр. 1

Перед началом использования RU ˎ ˎ Внимательно прочитайте это Руководство, а также руководства по эксплуатации совместимого оборудования. Сохраните их для дальнейшего использования. ˎ ˎ Всегда обновляйте системное программное обеспечение PlayStation®5 и ПО устройства беспроводного контроллера до последней версии. Предупреждение Использование гарнитур и наушников Использование гарнитур или наушников (не входят в комплект) на высокой громкости может привести к необратимому нарушению слуха. Используйте при безопасном уровне громкости. Со временем звук повышенной громкости может показаться нормальным, но будет повреждать органы слуха.

Если у вас появится звон в ушах или звуки речи покажутся вам приглушенными, прекратите использование гарнитуры или наушников и проверьте слух. Чем выше громкость, тем быстрее может быть поврежден слух. Работа с литий-ионными батареями Не трогайте поврежденные или протекшие литий-ионные батареи. Если электролит протечет из встроенной батареи, немедленно прекратите использование изделия и свяжитесь со службой технической поддержки. Если электролит попал на одежду, кожу или в глаза, немедленно промойте чистой водой и обратитесь к врачу. Содержащийся в батарее электролит может привести к слепоте.

Радиоизлучение Радиоизлучение может создать помехи для электронного оборудования и медицинских приборов (например, для кардиостимуляторов) или вызвать их повреждение, что приведет к тяжелым последствиям. Лица, пользующиеся электрокардиостимуляторами и другими медицинскими приборами, перед работой в беспроводной сети (с применением функций Bluetooth® и беспроводной локальной сети) должны проконсультироваться с врачом или изготовителем медицинского прибора. Работа в беспроводной сети не допускается в следующих местах: зоны, в которых работа в беспроводной сети запрещена, например больницы.

При работе с консолью на территории медицинских учреждений соблюдайте правила, установленные для этих учреждений; зоны пожарной сигнализации, автоматических дверей, и другого автоматизированного оборудования. Магниты Данное изделие содержит магниты, которые могут создавать помехи для кардиостимуляторов, дефибрилляторов, программируемых шунтирующих клапанов и других медицинских устройств. Не размещайте данное изделие вблизи таких медицинских устройств или лиц, использующих такие медицинские устройства. Перед использованием данного изделия проконсультируйтесь с врачом. 2

Стр. 2

Меры предосторожности Безопасность При разработке данного изделия учтены все требования к обеспечению безопасности пользователя. Однако любой электрический прибор при неправильном использовании является потенциальным источником возгорания, поражения электрическим током или травмы. Для обеспечения безопасной работы изделия следуйте данной инструкции. Ознакомьтесь со всеми предупреждениями, мерами предосторожности и инструкциями.

Если у вас возникают вопросы в связи с любой информацией, изложенной в настоящем руководстве, обратитесь в соответствующую службу технической поддержки PlayStation®, контактную информацию которой можно найти в гарантийном разделе Руководства по безопасности для консоли PlayStation®5. ˎ ˎ Немедленно прекратите использование и отсоедините любые кабели, если устройство работает в нештатном режиме, издает необычные звуки или запах или слишком сильно нагревается. ˎ ˎ Не рекомендуется играть, если вы чувствуете усталость или нуждаетесь в отдыхе.

Использование вибрации беспроводного контроллера ˎ ˎ Если беспроводной контроллер находится на плоской поверхности, вибрация беспроводного контроллера во время игры может привести к падению контроллера, что в свою очередь может стать причиной травмы или неисправности. ˎ ˎ Не используйте функцию вибрации или функцию триггерного эффекта, если у вас есть заболевания или травмы костей, суставов и мышц кистей и рук. Если у вас есть подобные заболевания или травмы, во время игры обязательно отключайте данные функции контроллера. Чтобы включить или отключить функции, выберите Настройки > Аксессуары на начальном экране консоли PS5™.

Опасность травмирования маленьких детей Держите изделие в недоступном для маленьких детей месте. Маленькие дети могут проглотить мелкие детали или запутаться в кабелях, что может привести к травме, несчастному случаю или неисправности устройства. Уровень громкости ˎ ˎ Чтобы избежать нарушений слуха: не увеличивайте громкость гарнитуры или наушников на длительное время; ˎ ˎ старайтесь не увеличивать громкость для заглушения внешних шумов; ˎ ˎ уменьшайте громкость, если вы не слышите речи людей, находящихся рядом. 3

Стр. 3

Использование и обслуживание Перерывы ˎ ˎ Старайтесь не использовать консоль слишком долго. Включайте в каждый час игры 15-минутный перерыв. ˎ ˎ Не рекомендуется играть, если вы чувствуете усталость или нуждаетесь в отдыхе. ˎ ˎ Если у вас появилось чувство усталости, дискомфорта или боли в руках при работе с беспроводным контроллером, немедленно прекратите использование изделия. Если такое состояние не проходит, обратитесь к врачу. ˎ ˎ Если у вас имеются какие-либо из перечисленных ниже проблем со здоровьем, немедленно прекратите использование консоли. Если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу. Головокружение, тошнота, усталость или симптомы, похожие на укачивание.

Дискомфорт или боль в какой-либо части тела, например в глазах, ушах, руках, Статический разряд При использовании гарнитуры или наушников в условиях повышенной сухости возможен небольшой кратковременный статический разряд. Он происходит в результате накопления статического электричества в организме и не является следствием неисправности гарнитуры или наушников. Датчик перемещения При использовании функции датчика перемещения беспроводного контроллера необходимо соблюдать следующие требования. Если контроллер заденет окружающих людей или предметы, это может вызвать его повреждение или причинить вред окружающим. кистях рук или предплечьях.

ˎ ˎ Перед началом использования функции датчика перемещения убедитесь, ˎ ˎ Крепко держите беспроводной контроллер, чтобы избежать его случайного что вокруг вас достаточно свободного места. ˎ ˎ Используя беспроводной контроллер с подключенным к консоли PS5 кабелем повреждения и причинения вреда окружающим. USB, убедитесь, что вокруг достаточно свободного места, и следите за тем, чтобы кабель не задевал окружающих людей и предметы. Световая панель Не смотрите пристально на световую панель на контроллере, когда она мигает. Если вспышки света вызовут у вас дискомфорт или боль в какой-либо части тела, немедленно прекратите использование устройства.

Размещение и обращение ˎ ˎ Не устанавливайте изделие на неустойчивые, наклонные или подверженные вибрации поверхности. ˎ ˎ Не устанавливайте изделие на пол или в местах, где об него можно споткнуться. ˎ ˎ Защищайте изделие от попадания жидкости или мелких посторонних частиц. ˎ ˎ Не касайтесь устройства мокрыми руками. 4

Стр. 4